“南极有星天地久”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“南极有星天地久”出自哪首诗?

答案:南极有星天地久”出自: 宋代 胡寅 《奉家君自胜业迁居书堂久雨乍晴道中口占》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nán jí yǒu xīng tiān dì jiǔ ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄

问题2:“南极有星天地久”的上一句是什么?

答案:南极有星天地久”的上一句是: 一水流通四海春 , 诗句拼音为: yī shuǐ liú tōng sì hǎi chūn ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄

问题3:“南极有星天地久”的下一句是什么?

答案:南极有星天地久”的下一句是: 东风无际柳梅均 , 诗句拼音为: dōng fēng wú jì liǔ méi jūn ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“南极有星天地久”全诗

奉家君自胜业迁居书堂久雨乍晴道中口占 (fèng jiā jūn zì shèng yè qiān jū shū táng jiǔ yǔ zhà qíng dào zhōng kǒu zhàn)

朝代:宋    作者: 胡寅

五峯收卷万层云,一水流通四海春。
南极有星天地久,东风无际柳梅均。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

wǔ fēng shōu juàn wàn céng yún , yī shuǐ liú tōng sì hǎi chūn 。
nán jí yǒu xīng tiān dì jiǔ , dōng fēng wú jì liǔ méi jūn 。

“南极有星天地久”繁体原文

奉家君自勝業遷居書堂久雨乍晴道中口占

五峯收卷萬層雲,一水流通四海春。
南極有星天地久,東風無際柳梅均。

“南极有星天地久”韵律对照

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
五峯收卷万层云,一水流通四海春。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
南极有星天地久,东风无际柳梅均。

“南极有星天地久”全诗注音

wǔ fēng shōu juàn wàn céng yún , yī shuǐ liú tōng sì hǎi chūn 。

五峯收卷万层云,一水流通四海春。

nán jí yǒu xīng tiān dì jiǔ , dōng fēng wú jì liǔ méi jūn 。

南极有星天地久,东风无际柳梅均。

“南极有星天地久”全诗翻译

译文:

五峰收起卷云万层,一条水流贯通四海春。
南极星辉天地久远,东风吹拂柳梅俱新。
全诗描述了壮丽的自然景观和永恒的时光流转。五座峰峦高耸,云雾缭绕,宛如卷起的万层云;一条水流通向四海,象征春季万物生机盎然。南极星辰闪耀,见证了天地的悠久岁月,而东风吹拂下,柳树和梅花都在不分彼此地新生。整体表现了大自然的壮美和万物生长的蓬勃活力。

“南极有星天地久”诗句作者胡寅介绍:

胡寅(一○九八~一一五六),字明仲,学者称致堂先生,建州崇安(今福建武夷山市)人。安国子。徽宗宣和三年(一一二一)进士。钦宗靖康元年(一一二六),以御史中丞何更多...

“南极有星天地久”相关诗句: