“又不见而家处士承天渥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“又不见而家处士承天渥”出自哪首诗?
答案: “又不见而家处士承天渥”出自: 宋代 文天祥的 《赠魏山人》, 诗句拼音为: yòu bù jiàn ér jiā chǔ shì chéng tiān wò 。
问题2:“又不见而家处士承天渥”的上一句是什么?
答案:
“又不见而家处士承天渥”的上一句是: 身死未寒碑已仆 , 诗句拼音为: shēn sǐ wèi hán bēi yǐ pú
。
问题3:“又不见而家处士承天渥”的下一句是什么?
答案: “又不见而家处士承天渥”的下一句是: 闭门水竹以自乐 , 诗句拼音为: bì mén shuǐ zhú yǐ zì lè ,诗句平仄:仄平仄仄仄仄仄。
“又不见而家处士承天渥”全诗
赠魏山人 (zèng wèi shān rén)
君不见而家直臣犯天怒,身死未寒碑已仆。
又不见而家处士承天渥,闭门水竹以自乐。
云仍妙参曾杨诀,谓余地宅谁优劣。
小烦稳作子午针,灵於己则灵於人。
平仄仄平平仄平仄平仄,平仄仄平平仄仄。
仄仄仄平平仄仄平平仄,仄平仄仄仄仄仄。
平平仄○平平仄,仄平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄仄平,平平仄仄平平平。
“又不见而家处士承天渥”繁体原文
贈魏山人
君不見而家直臣犯天怒,身死未寒碑已仆。
又不見而家處士承天渥,閉門水竹以自樂。
雲仍妙參曾楊訣,謂余地宅誰優劣。
小煩穩作子午針,靈於己則靈於人。
“又不见而家处士承天渥”全诗注音
君不见而家直臣犯天怒,身死未寒碑已仆。
又不见而家处士承天渥,闭门水竹以自乐。
云仍妙参曾杨诀,谓余地宅谁优劣。
小烦稳作子午针,灵於己则灵於人。
“又不见而家处士承天渥”全诗翻译
译文:
君不见现今时代,有些直臣触怒了上天的愤怒,他们刚刚去世,连身体还没冷透,纪念碑就已经倒下了。
还有一些隐居的士人,受到了天命的祝福,闭门不出,以水和竹为伴,过着自己的乐趣生活。
云彩依然像妙参和曾杨一样智慧,讨论着我这地宅的优劣。
小烦恼像子午针一样平稳,只有修炼自己,才能使自己更具灵性,从而也能影响到他人的灵性。
总结:
诗人以对比的方式,描绘了当代的两种不同命运,一方面是直臣遭受天怒的悲惨结局,另一方面是隐士过着安宁自乐的生活。通过云彩、地宅等象征,表达了人们在世事纷扰中应该保持平稳的内心,以追求真正的灵性和满足。
“又不见而家处士承天渥”相关诗句:
- 又不见而家处士承天渥 出自 [宋] 文天祥 ·《赠魏山人 》
- 又不见钱塘林处士 出自 [宋] 员兴宗 ·《游汉嘉明月湖次宇文子重韵 》
- 家传虎榜新承渥 出自 [宋] 刘黻 ·《喜刘主簿归 》
- 君不见而家直臣犯天怒 出自 [宋] 文天祥 ·《赠魏山人 》
- 湛露承天渥 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 赐酒 》
- 又见徐家有高士 出自 [宋] 谢薖 ·《怀锺陵旧游 》
- 国家养士恩至渥 出自 [宋] 王十朋 ·《前诗送三乡文行虽各献芹然非所以勉子大夫茂明大对之意更爲古诗一章 》
- 又进而歌曰壮士一去兮不复还 出自 [宋] 艾性夫 ·《补易水歌效郭青山 》
- 而被天子之恩渥 出自 [宋] 释智朋 ·《无准和尚赞 》
- 又不见陶学士 出自 [宋] 赵孟坚 ·《食雪 》
- 又荐处士博士登石渠 出自 [宋] 郭祥正 ·《送吴龙图帅真定 》
- 又不见沛国刘伶称达士 出自 [宋] 李正民 ·《余君赠我以茶仆答以酒 》
- 又不见毗耶居士坐高堂 出自 [宋] 邓肃 ·《雨花轩 》
- 又不见于湖居士张安国 出自 [宋] 项安世 ·《别周季隠东湖隠居 》
- 又不见晋朝名士高阳公 出自 [宋] 王十朋 ·《会稽三贤祠诗 吴先生祠 》
- 又不见青莲居士金门客 出自 [宋] 周麟之 ·《苦热行 》
- 又不见后山居士真仙人 出自 [宋] 张侃 ·《明月堂闻松风 》
- 不复当时处士家 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵东坡梅花十绝 其七 》
- 不减孤山处士家 出自 [宋] 王志道 ·《和高簿送梅 其二 》
- 孤山不见处士庐 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵李季章监簿泛湖 》