“虚庭幽閴日阴移”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“虚庭幽閴日阴移”出自哪首诗?
答案: “虚庭幽閴日阴移”出自: 宋代 张侃的 《虚庭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xū tíng yōu qù rì yīn yí ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“虚庭幽閴日阴移”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“虚庭幽閴日阴移”已经是第一句了。
问题3:“虚庭幽閴日阴移”的下一句是什么?
答案: “虚庭幽閴日阴移”的下一句是: 旋拂藤牀近小池 , 诗句拼音为: xuán fú téng chuáng jìn xiǎo chí ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“虚庭幽閴日阴移”全诗
虚庭 (xū tíng)
虚庭幽閴日阴移,旋拂藤牀近小池。
云自悠扬峰叠叠,风常和暖日漪漪。
青衫漫仕安愚分,白酒初篘满屈巵。
竹外流萤三两个,微光犹足映书帷。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“虚庭幽閴日阴移”繁体原文
虛庭
虛庭幽閴日陰移,旋拂藤牀近小池。
雲自悠揚峰疊疊,風常和暖日漪漪。
青衫漫仕安愚分,白酒初篘滿屈巵。
竹外流螢三兩箇,微光猶足映書帷。
“虚庭幽閴日阴移”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
虚庭幽閴日阴移,旋拂藤牀近小池。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
云自悠扬峰叠叠,风常和暖日漪漪。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
青衫漫仕安愚分,白酒初篘满屈巵。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
竹外流萤三两个,微光犹足映书帷。
“虚庭幽閴日阴移”全诗注音
虚庭幽閴日阴移,旋拂藤牀近小池。
云自悠扬峰叠叠,风常和暖日漪漪。
青衫漫仕安愚分,白酒初篘满屈巵。
竹外流萤三两个,微光犹足映书帷。
“虚庭幽閴日阴移”全诗翻译
译文:
虚庭幽静,太阳的阴影渐渐移动,围绕着藤牀,近邻小池。云自在高峰上自由飘荡,风常常和暖,阳光柔和地波动。青衫的仕宦安逸而愚拙,白酒初斟满满的篘(酒壶)和屈巵(酒杯)。竹林外流动着三两只萤火虫,微弱的光芒恰好映照在书帷上。
全诗表现了一幅静谧而美丽的景象,描述了虚庭旁的小池和藤牀,以及高峰上的飘云、和风的情景。青衫的人愚笨而安逸,享受着白酒的美好时光。最后,流动的萤火虫散发微光,点缀着书帷的幕布,增添了一份神秘的氛围。整首诗以优美的句式和写意的笔墨,勾勒出了一幅宁静美好的自然图景。
“虚庭幽閴日阴移”相关诗句:
- 虚庭幽閴日阴移 出自 [宋] 张侃 ·《虚庭 》
- 坐对庭阴人閴寂 出自 [宋] 杨时 ·《春日五首 其五 》
- 庭移芳树阴 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和令狐相公南斋小讌听阮咸 》
- 庭晓树阴移 出自 [唐] 姚鹄 ·《野寺寓居即事二首 一 》
- 老木移阴可一庭 出自 [宋] 陆游 ·《夜兴 》
- 庭竹移阴就小斋 出自 [唐] 李绅 ·《州中小饮便别牛相 》
- 庭下幽花渐可移 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚三首 其三 》
- 移来庭槛助清幽 出自 [宋] 史铸 ·《黄菊二十首 》
- 虚庭窈深幽 出自 [宋] 华镇 ·《小院 》
- 虚庭幽草翠相环 出自 [宋] 杨时 ·《闲居书事 》
- 幽阴在庭轩 出自 [唐] 郭澹 ·《东峰亭各赋一物得临轩桂 》
- 庭幽松桧阴 出自 [宋] 张方平 ·《赠邢山人思齐 》
- 户庭方閴然 出自 [宋] 刘攽 ·《午睡 》
- 门庭閴未开 出自 [宋] 余干 ·《和邓慎思未试即事杂书率用秋日同文馆爲首句三首 其三 》
- 空庭鬼火閴 出自 [宋] 文天祥 ·《先两国初忌 》
- 阴分嶰谷凉幽庭 出自 [宋] 汪炎昶 ·《张子京扁其先大父居琴之竹轩曰琴琅玕 》
- 最宜阴洁幽庭栽 出自 [宋] 释德洪 ·《瑞香花 》
- 绿阴啼鸟户庭幽 出自 [宋] 王炎 ·《到胡道士草庵二首 其二 》
- 洞庭之阴小山幽 出自 [宋] 徐雪庐 ·《题{山昂}山禹庙石柱 》
- 庭树幽阴绿作堆 出自 [宋] 李叔与 ·《乌衣园 其二 》