“客冷不及渠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“客冷不及渠”出自哪首诗？
答案： “客冷不及渠”出自： 宋代 胡寅的 《和韩司谏叔夏乐谷五吟 蒲团》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kè lěng bù jí qú ，诗句平仄： 仄仄仄仄平 。
问题2：“客冷不及渠”的上一句是什么？
答案：
“客冷不及渠”的上一句是： 岁久亦穿穴 , 诗句拼音为： suì jiǔ yì chuān xué
，诗句平仄： 仄仄仄仄平 。
问题3：“客冷不及渠”的下一句是什么？
答案： “客冷不及渠”的下一句是： 知公已坐忘 , 诗句拼音为： zhī gōng yǐ zuò wàng ，诗句平仄：平平仄仄仄。
“客冷不及渠”全诗
和韩司谏叔夏乐谷五吟 蒲团 (hé hán sī jiàn shū xià lè gǔ wǔ yín pú tuán)
少年慕简册，编蒲抄古书。
有闻未能行，常恐迷厥初。
青毡雪窗夜，卧起卷复舒。
岁久亦穿穴，客冷不及渠。
知公已坐忘，物我归如如。
黄团稳叠足，绣茵一籧篨。
传闻伏蒲谏，天子怀每虚。
出处谅未免，裹轮联锋车。
仄平仄仄仄，平平平仄平。
仄○仄平○，平仄平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄○仄，仄仄仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄平○○。
平平仄仄仄，仄平仄平平。
○○仄平仄，平仄平仄平。
仄仄仄仄仄，仄平平平平。
“客冷不及渠”繁体原文
和韓司諫叔夏樂谷五吟 蒲團
少年慕簡冊，編蒲抄古書。
有聞未能行，常恐迷厥初。
青氈雪窗夜，卧起卷復舒。
歲久亦穿穴，客冷不及渠。
知公已坐忘，物我歸如如。
黄團穩疊足，繡茵一籧篨。
傳聞伏蒲諫，天子懷每虛。
出處諒未免，裹輪聯鋒車。
“客冷不及渠”韵律对照
仄平仄仄仄，平平平仄平。
少年慕简册，编蒲抄古书。
仄○仄平○，平仄平仄平。
有闻未能行，常恐迷厥初。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
青毡雪窗夜，卧起卷复舒。
仄仄仄○仄，仄仄仄仄平。
岁久亦穿穴，客冷不及渠。
平平仄仄仄，仄仄平○○。
知公已坐忘，物我归如如。
平平仄仄仄，仄平仄平平。
黄团稳叠足，绣茵一籧篨。
○○仄平仄，平仄平仄平。
传闻伏蒲谏，天子怀每虚。
仄仄仄仄仄，仄平平平平。
出处谅未免，裹轮联锋车。
“客冷不及渠”全诗注音
少年慕简册，编蒲抄古书。
有闻未能行，常恐迷厥初。
青毡雪窗夜，卧起卷复舒。
岁久亦穿穴，客冷不及渠。
知公已坐忘，物我归如如。
黄团稳叠足，绣茵一籧篨。
传闻伏蒲谏，天子怀每虚。
出处谅未免，裹轮联锋车。
“客冷不及渠”全诗翻译
译文：
少年时候对简册书籍充满了向往，编辑着用蒲草写的抄本读古书。
虽然听说了许多，但总觉得自己不能真正理解其中的道理，时常担心迷失初衷。
夜晚里，蓝青色的毡帐中铺满了雪白的窗纸，我躺着起来，翻阅着书卷，然后再舒展开来。
岁月的流逝，使得书页渐渐磨损，仿佛有些地方被啃噬，宾客的离去，使得书卷上的墨迹都无法与他分享。
我知道他已经坐忘，而物与我自然归于平淡如常。
黄色的团扇稳稳地叠着，绣花的茵席摆在篮篿里。
传闻官员们在议论着政务，但天子的心意却经常是虚幻的。
这些文字的出处难以验证，只好将轮车缠在一起，形成一种战车的气势。
全诗写少年慕简册、编蒲抄古书，但学识不深，常怀自卑。诗人描述了夜晚阅读书籍的场景，岁月流逝书页磨损，客人离去，使得与知己分享知识的机会渐少。最后诗人对官员议论虚幻的政务表示疑惑，对于一些传闻的出处也难以考证，只能联想成形成战车的样子。整首诗表现了对知识的渴望和对现实的疑惑。
“客冷不及渠”总结赏析
赏析：: 这首诗《和韩司谏叔夏乐谷五吟 蒲团》是胡寅创作的，通过描述一位少年对蒲团的赞美，表达了对古籍的渴望和珍视之情。诗中的蒲团成为象征，代表了知识和文化的传承。
诗中第一句"少年慕简册，编蒲抄古书"表明了诗人年轻时对古籍的向往和努力，他渴望获取古书中的智慧。然而，第二句"有闻未能行，常恐迷厥初"则展现出他对自己知识不足的担忧和对前进道路的疑虑。
诗的后半部分着重描述了蒲团的细节，如"青毡雪窗夜"、"岁久亦穿穴"、"黄团稳叠足"等，这些描写增强了蒲团的质感和历史感。诗人通过蒲团的比喻，强调了知识的珍贵和传承的重要性。
最后两句"传闻伏蒲谏，天子怀每虚。出处谅未免，裹轮联锋车"则暗示了知识的传承需要不断的努力和坚守，因为即使传闻中的知识珍宝，也可能在流传中失真。这是对知识传承的警示，也是对追求知识的人的鼓励。
标签: 抒情、知识传承、珍贵的文化
“客冷不及渠”相关诗句：
- 客冷不及渠 出自 [宋] 胡寅 ·《和韩司谏叔夏乐谷五吟 蒲团 》
- 东山不及渠一着 出自 [宋] 释慧空 ·《信道姑见佛日 》
- 老夫道渠不及蒲 出自 [宋] 杨万里 ·《谢王恭父赠梁杲墨 》
- 不及见渠全盛时 出自 [宋] 王灼 ·《初到西湖 其一 》
- 炙冷不及尝 出自 [宋] 陆游 ·《今日史课偶少暇戏作五字 》
- 有客如此渠不贫 出自 [宋] 姜夔 ·《次韵诚斋送仆往见石湖长句 》
- 不及楼中客 出自 [宋] 欧阳修 ·《游龙门分题十五首 石楼 》
- 绪余不及客 出自 [宋] 王安石 ·《平甫归饮 》
- 不及樵渔客 出自 [唐] 张乔 ·《江行夜雨 》
- 争先不及三千客 出自 [宋] 刘攽 ·《郡斋即事 》
- 客来不必及时事 出自 [宋] 仇远 ·《寄南仲 》
- 二客追随不能及 出自 [宋] 家铉翁 ·《题陈子新所藏云山小景渔矶二士 》
- 游丝不及客愁长 出自 [宋] 陆游 ·《立夏前二日作 》
- 当时不及三千客 出自 [唐] 高拯 ·《及第後赠试官 》
- 不及陶家馔客觞 出自 [宋] 周必大 ·《胡长彦母解氏挽词 》
- 宿客不来嫌冷落 出自 [唐] 白居易 ·《期宿客不至 》
- 客心自冷不关秋 出自 [宋] 沈括 ·《汉东楼 》
- 不愁官冷客无毡 出自 [宋] 赵必 ·《和张竹处韵饯陈匝峰之濂泉 》
- 盖渠目力及 出自 [宋] 赵蕃 ·《与潘文叔游衡岳四首 其四 》
- 及渠成立时 出自 [宋] 王炎 ·《谢黄子山贺得孙 》