“白发不生心亦怕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白发不生心亦怕”出自哪首诗?
答案: “白发不生心亦怕”出自: 宋代 陈傅良的 《送宋国博参议江东分韵得夜字前年上幸学一时同舍今去略尽为之怅然》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bái fà bù shēng xīn yì pà ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“白发不生心亦怕”的上一句是什么?
答案:
“白发不生心亦怕”的上一句是: 黄粱未熟事如许 , 诗句拼音为: huáng liáng wèi shú shì rú xǔ
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“白发不生心亦怕”的下一句是什么?
答案: “白发不生心亦怕”的下一句是: 古来贤俊多坎轲 , 诗句拼音为: gǔ lái xián jùn duō kǎn kē ,诗句平仄:仄平平仄平仄○。
“白发不生心亦怕”全诗
送宋国博参议江东分韵得夜字前年上幸学一时同舍今去略尽为之怅然 (sòng sòng guó bó cān yì jiāng dōng fēn yùn dé yè zì qián nián shàng xìng xué yī shí tóng shè jīn qù lüè jìn wèi zhī chàng rán)
南门供帐江上亭,北门觞酒湖边榭。
两年出饯略可数,往往行人半同舍。
忆昔翠华临璧海,儒先一日争声价。
苏君舌掉巫峡水,杨君气夺幽并夜。
黄君石矻不可转,夫子居然古彜斚。
艾轩风流天下少,独奏咸韶无濩夏。
黄粱未熟事如许,白发不生心亦怕。
古来贤俊多坎轲,道与世违胡足诧。
武皇好少臣已老,孟子尊王君尚霸。
嗟乎夫子幸遭时,诸公衮衮皆流亚。
德尊不过五品薄,岁晚曾无一饭暇。
君恩岂必间湖海,家事姑惟问桑稼。
此行端可振颓俗,令我短辕今欲驾。
平平仄仄平仄平,仄平平仄平平仄。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄○平仄平仄。
仄仄仄平○仄仄,平平仄仄平平仄。
平平仄仄平仄仄,平平仄仄平○仄。
平平仄仄仄仄仄,平仄平平仄平仄。
仄平平平平仄仄,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄○仄,仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄平仄○,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平○平仄仄。
平平平仄仄平平,平平仄仄平平仄。
仄平仄○仄仄仄,仄仄平平仄仄仄。
平平仄仄○平仄,平仄平平仄平仄。
仄○平仄仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
“白发不生心亦怕”繁体原文
送宋國博參議江東分韵得夜字前年上幸學一時同舍今去略盡爲之悵然
南門供帳江上亭,北門觴酒湖邊榭。
兩年出餞略可數,往往行人半同舍。
憶昔翠華臨璧海,儒先一日爭聲價。
蘇君舌掉巫峽水,楊君氣奪幽并夜。
黄君石矻不可轉,夫子居然古彜斚。
艾軒風流天下少,獨奏咸韶無濩夏。
黄粱未熟事如許,白髮不生心亦怕。
古來賢俊多坎軻,道與世違胡足詫。
武皇好少臣已老,孟子尊王君尚霸。
嗟乎夫子幸遭時,諸公衮衮皆流亞。
德尊不過五品薄,歲晚曾無一飯暇。
君恩豈必間湖海,家事姑惟問桑稼。
此行端可振頹俗,令我短轅今欲駕。
“白发不生心亦怕”韵律对照
平平仄仄平仄平,仄平平仄平平仄。
南门供帐江上亭,北门觞酒湖边榭。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄○平仄平仄。
两年出饯略可数,往往行人半同舍。
仄仄仄平○仄仄,平平仄仄平平仄。
忆昔翠华临璧海,儒先一日争声价。
平平仄仄平仄仄,平平仄仄平○仄。
苏君舌掉巫峡水,杨君气夺幽并夜。
平平仄仄仄仄仄,平仄平平仄平仄。
黄君石矻不可转,夫子居然古彜斚。
仄平平平平仄仄,仄仄平平平仄仄。
艾轩风流天下少,独奏咸韶无濩夏。
平平仄仄仄○仄,仄仄仄平平仄仄。
黄粱未熟事如许,白发不生心亦怕。
仄平平仄平仄○,仄仄仄平平仄仄。
古来贤俊多坎轲,道与世违胡足诧。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平○平仄仄。
武皇好少臣已老,孟子尊王君尚霸。
平平平仄仄平平,平平仄仄平平仄。
嗟乎夫子幸遭时,诸公衮衮皆流亚。
仄平仄○仄仄仄,仄仄平平仄仄仄。
德尊不过五品薄,岁晚曾无一饭暇。
平平仄仄○平仄,平仄平平仄平仄。
君恩岂必间湖海,家事姑惟问桑稼。
仄○平仄仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
此行端可振颓俗,令我短辕今欲驾。
“白发不生心亦怕”全诗注音
南门供帐江上亭,北门觞酒湖边榭。
两年出饯略可数,往往行人半同舍。
忆昔翠华临璧海,儒先一日争声价。
苏君舌掉巫峡水,杨君气夺幽并夜。
黄君石矻不可转,夫子居然古彜斚。
艾轩风流天下少,独奏咸韶无濩夏。
黄粱未熟事如许,白发不生心亦怕。
古来贤俊多坎轲,道与世违胡足诧。
武皇好少臣已老,孟子尊王君尚霸。
嗟乎夫子幸遭时,诸公衮衮皆流亚。
德尊不过五品薄,岁晚曾无一饭暇。
君恩岂必间湖海,家事姑惟问桑稼。
此行端可振颓俗,令我短辕今欲驾。
“白发不生心亦怕”全诗翻译
译文:
南门供着江边的亭子,北门觞酒设在湖边的榭楼。
这两年来,送别的场面不胜枚举,经常有行人和我同住半个客栈。
回忆起昔日,翠华临海岛时,儒家先贤就一天比一天争名声。
苏君能言巫山的水,杨君气吞幽并的夜景。
黄君那石矻怎能转动,而夫子却竟然拿着古代的彝鼎居住。
艾轩的风采在天下中难寻,他独自奏着咸韶乐曲没有濩水相伴。
黄粱未熟的事情却如此发生,白发未生的心也担忧起老去。
古往今来,贤人才士多是横遭坎坷,道德与现实常常背道而驰,胡足也为之惊讶。
武皇喜爱年少的臣子,如今他已是老年人;孟子尊崇君王,而如今国君却偏爱霸主。
唉呀,夫子真是幸逢盛世,众位贤公皆被他超越。
德行高尚却不过五品官位,年岁渐长竟无一顿闲饭的时间。
君恩岂必遍及湖海之间,家务琐事只顾桑稼务农。
此次行程可谓振兴了颓废的风气,让我不由自主地决定上路。
“白发不生心亦怕”相关诗句:
- 白发不生心亦怕 出自 [宋] 陈傅良 ·《送宋国博参议江东分韵得夜字前年上幸学一时同舍今去略尽爲之怅然 》
- 不应白发怕登台 出自 [宋] 许及之 ·《陈同年再次韵爲谢而王才叔判院和篇继至复用韵并谢 》
- 亦任白发生 出自 [唐] 白居易 ·《咏怀 》
- 生死无心全不怕 出自 [唐] 慈觉(僧) ·《书妙圆塔院张道者屋壁(蜀大东门外有妙圆塔院,僧名行勤,俗姓张氏,人以其精於修行,因谓之道者。) 》
- 不怕生身有死心 出自 [宋] 钱闻诗 ·《再荣桧 》
- 纵无白发亦生添 出自 [宋] 刘克庄 ·《除夕 》
- 白发无私健亦生 出自 [唐] 韩偓 ·《病中初闻复官二首 二 》
- 无心白发望生还 出自 [宋] 王义山 ·《挽遂初陈尚书 》
- 怕见镜中新白发 出自 [宋] 文天祥 ·《重阳 其二 》
- 白发怕寒梳更懒 出自 [唐] 司空图 ·《重阳四首 四 》
- 怕见新花羞白发 出自 [宋] 欧阳修 ·《病中代书奉寄圣俞二十五兄 》
- 却怕恩生怨亦生 出自 [宋] 周端臣 ·《古断肠曲三十首 其一一 》
- 发白心不改 出自 [唐] 李白 ·《单父东楼秋夜送族弟沈之秦 》
- 祗怕看频素发生 出自 [唐] 若虚 ·《古镜 》
- 不愁生白发 出自 [宋] 李龏 ·《赠陈籙士 》
- 白发不生应不得 出自 [宋] 赵蕃 ·《闻李处州亡 》
- 白发不生应不得 出自 [唐] 灵澈 ·《闻李处士亡 》
- 如何白发不教生 出自 [宋] 杨万里 ·《宿查濑 》
- 书生白发不解愁 出自 [宋] 许及之 ·《胡伯晖有诗训豚犬辈次韵以广其意 》
- 白发潜生忽不觉 出自 [宋] 洪朋 ·《岁莫 》