“谁谓先公论太高”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“谁谓先公论太高”出自哪首诗?

答案:谁谓先公论太高”出自: 宋代 项安世 《次韵答胡季履复荆门故宅》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuí wèi xiān gōng lùn tài gāo ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“谁谓先公论太高”的上一句是什么?

答案:谁谓先公论太高”的上一句是: 自言书就堪□□ , 诗句拼音为: zì yán shū jiù kān □ □ ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“谁谓先公论太高”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“谁谓先公论太高”已经是最后一句了。

“谁谓先公论太高”全诗

次韵答胡季履复荆门故宅 (cì yùn dá hú jì lǚ fù jīng mén gù zhái)

朝代:宋    作者: 项安世

镜里枯疎雪点毛,笔端凌乱雨浮膏。
侵疆稍稍龟阴复,作堵渠渠鸿雁劳。
乔木有孙关国体,故基能筑是人豪。
自言书就堪□□,谁谓先公论太高

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

jìng lǐ kū shū xuě diǎn máo , bǐ duān líng luàn yǔ fú gāo 。
qīn jiāng shāo shāo guī yīn fù , zuò dǔ qú qú hóng yàn láo 。
qiáo mù yǒu sūn guān guó tǐ , gù jī néng zhù shì rén háo 。
zì yán shū jiù kān □ □ , shuí wèi xiān gōng lùn tài gāo 。

“谁谓先公论太高”繁体原文

次韻答胡季履復荆門故宅

鏡裏枯疎雪點毛,筆端凌亂雨浮膏。
侵疆稍稍龜陰復,作堵渠渠鴻雁勞。
喬木有孫關國體,故基能築是人豪。
自言書就堪□□,誰謂先公論太高。

“谁谓先公论太高”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
镜里枯疎雪点毛,笔端凌乱雨浮膏。

平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
侵疆稍稍龟阴复,作堵渠渠鸿雁劳。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
乔木有孙关国体,故基能筑是人豪。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
自言书就堪□□,谁谓先公论太高。

“谁谓先公论太高”全诗注音

jìng lǐ kū shū xuě diǎn máo , bǐ duān líng luàn yǔ fú gāo 。

镜里枯疎雪点毛,笔端凌乱雨浮膏。

qīn jiāng shāo shāo guī yīn fù , zuò dǔ qú qú hóng yàn láo 。

侵疆稍稍龟阴复,作堵渠渠鸿雁劳。

qiáo mù yǒu sūn guān guó tǐ , gù jī néng zhù shì rén háo 。

乔木有孙关国体,故基能筑是人豪。

zì yán shū jiù kān □ □ , shuí wèi xiān gōng lùn tài gāo 。

自言书就堪□□,谁谓先公论太高。

“谁谓先公论太高”全诗翻译

译文:

镜子里的枯疏雪点像细毛一样,笔端涂抹的膏油仿佛在乱雨中飘浮。侵犯边疆的敌军稍稍遭受了龟阴(阻碍),反复地挖掘沟渠让鸿雁劳累。高耸的乔木孕育出了孙子,关国体现出辉煌的基业,使得豪杰们能够筑造辉煌的事业。自吹自擂说自己的文章堪称完美,有谁说先生的评论过于高远呢。

总结:

诗人以生动的比喻和形象的描绘,表达了自己在文学创作中的自信和才华,同时对先辈的赞美也表现得十分虚心。诗歌反映了中国古代士人对文学成就和家国荣光的追求,传递了积极向上的精神。

“谁谓先公论太高”诗句作者项安世介绍:

项安世(一一二九~一二○八)(生年据本集卷四《内子生日(戊申)》“居士新年六秩来”推定),字平甫,号平庵,其先括苍(今浙江丽水)人,後家江陵(今属湖北)。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调绍兴府教授。光宗绍熙四年(一一九三)除秘书省正字,五年,爲校书郎兼实录院检讨官(《南宋馆阁续录》卷九)。宁宗庆元元年(一一九五)出通判池州(同上书卷八),移通判重庆府。入庆元党籍,还江陵家居。开禧二年(一二○六)起知鄂州(《宋会要辑稿》职官七七之二二),迁户部员外郎、湖广总领。三年权安抚使(同上书职官七四之二五),以事免。起爲湖南转运判官,未上,用台章夺职而罢。嘉定元年卒。有《易玩辞》、《项氏家说》、《平庵悔稿》等。《宋史》卷三九七有传。 项安世诗,以《宛委别藏》本《平庵悔稿》十二卷爲底本。校以清吴长元钞本(简称吴钞本,藏北京图书馆)。新辑集外诗编爲第十三卷。更多...

“谁谓先公论太高”相关诗句: