“聚头亡命叫”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“聚头亡命叫”出自哪首诗?

答案:聚头亡命叫”出自: 唐代 寒山 《诗三百三首 七十一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jù tóu wáng mìng jiào ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题2:“聚头亡命叫”的上一句是什么?

答案:聚头亡命叫”的上一句是: 千个争一钱 , 诗句拼音为: qiān gè zhēng yī qián ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题3:“聚头亡命叫”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“聚头亡命叫”已经是最后一句了。

“聚头亡命叫”全诗

诗三百三首 七十一 (shī sān bǎi sān shǒu qī shí yī)

朝代:唐    作者: 寒山

快哉混沌身,不饭复不尿。
遭得谁钻凿,因兹立九窍。
朝朝为衣食,岁岁愁租调。
千个争一钱,聚头亡命叫

仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
平仄平仄仄,平平仄仄仄。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
平仄平仄平,仄平平仄仄。

kuài zāi hùn dùn shēn , bù fàn fù bù niào 。
zāo dé shuí zuàn záo , yīn zī lì jiǔ qiào 。
zhāo zhāo wèi yī shí , suì suì chóu zū tiáo 。
qiān gè zhēng yī qián , jù tóu wáng mìng jiào 。

“聚头亡命叫”繁体原文

詩三百三首 七十一

快哉混沌身,不飯復不尿。
遭得誰鑽鑿,因茲立九竅。
朝朝爲衣食,歲歲愁租調。
千箇爭一錢,聚頭亡命叫。

“聚头亡命叫”韵律对照

仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
快哉混沌身,不饭复不尿。

平仄平仄仄,平平仄仄仄。
遭得谁钻凿,因兹立九窍。

平平平仄仄,仄仄平平仄。
朝朝为衣食,岁岁愁租调。

平仄平仄平,仄平平仄仄。
千个争一钱,聚头亡命叫。

“聚头亡命叫”全诗注音

kuài zāi hùn dùn shēn , bù fàn fù bù niào 。

快哉混沌身,不饭复不尿。

zāo dé shuí zuàn záo , yīn zī lì jiǔ qiào 。

遭得谁钻凿,因兹立九窍。

zhāo zhāo wèi yī shí , suì suì chóu zū tiáo 。

朝朝为衣食,岁岁愁租调。

qiān gè zhēng yī qián , jù tóu wáng mìng jiào 。

千个争一钱,聚头亡命叫。

“聚头亡命叫”全诗翻译

译文:
混沌形态神奇,不需进食亦无排泄之需。
遭遇何方深究,遂形成九窍之体。
日复一日忧衣食,岁岁忧心租税之累。
千人争夺一文钱,聚首乃为亡命之呼喊。



总结:

这首诗以混沌之始、人体之形为基础,通过描述人们为了温饱衣食而努力奋斗的困境。无论是每天为了生计而辛勤劳作,还是每年为了支付沉重的租税而愁眉不展,都表现了社会中贫富悬殊和生存压力的现实。诗中以千人争夺一文钱,以及聚首亡命的场景,进一步强调了贫困带来的绝望和无奈。整体而言,这首诗揭示了人们在物质压力下所面临的困境和艰难,并反映了社会阶层分化与贫富差距的存在。

“聚头亡命叫”总结赏析

赏析::
这首诗《诗三百三首 七十一》出自寒山之手,以混沌为主题,描述了一种超越世俗的生活状态。以下是对这首诗的详细赏析:
这首诗的题材相当不寻常,以混沌为主题,表达了一种超越常人生活的状态。诗人以一种不拘一格的语言表现了混沌的生活方式,他不饮食,不排泄,仿佛已经超越了生命的常规规律。这种生活状态让人不禁联想到道家哲学中的"无为而治",即通过不干涉、不干预,达到一种自然的境界。
诗中提到"遭得谁钻凿,因兹立九窍",暗示了外界的干扰和侵扰,可能代表着社会的种种压力和纷扰,但诗人却仍然能够保持混沌状态,不受外界干扰。这种生活态度似乎是对世俗生活的一种嘲讽和反思。
诗中还提到"朝朝为衣食,岁岁愁租调",揭示了生活的琐碎和烦恼,这些琐碎的事情对于一个混沌生活的人来说显得微不足道,因为他已经超越了这些世俗的忧虑。这种对繁琐生活的不屑一顾,反而强调了混沌生活的可贵之处。
最后两句"千个争一钱,聚头亡命叫"则表现出社会的残酷和不公,也让人联想到一些底层人民的生存困境。诗人通过这两句话,或许是在呼吁对社会不平等和不公正的反思。
总的来说,这首诗以混沌为主题,表现了诗人对世俗生活的一种另类态度,强调了超越世俗的生活方式的可贵之处,并反映出对社会问题的深刻关注。
标签: 反思社会、超越世俗

“聚头亡命叫”诗句作者寒山介绍:

寒山,不知何许人,居天台唐兴县寒岩。时往还国清寺,以桦皮爲冠,布裘弊履,或长廊唱咏,或村墅歌啸,人莫识之。闾丘胤宦丹丘,临行,遇丰干师,言从天台来,闾丘问彼地有何贤堪师。师曰:“寒山文殊,拾得普贤,在国清寺库院厨中着火。”闾丘到官三日,亲往寺中,见二人,便礼拜。二人大笑曰:“丰干饶舌,饶舌,阿弥不识,礼我何爲?”即走出寺,归寒岩,寒山子入穴而去,其穴自合。尝於竹木石壁书诗,幷村墅屋壁所写文句三百余首。今编诗一卷。更多...

“聚头亡命叫”相关诗句: