“双眼无尘事事幽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“双眼无尘事事幽”出自哪首诗?
答案: “双眼无尘事事幽”出自: 宋代 彭汝砺的 《长岭值风》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuāng yǎn wú chén shì shì yōu ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“双眼无尘事事幽”的上一句是什么?
答案:
“双眼无尘事事幽”的上一句是: 兴来却喜闾阎少 , 诗句拼音为: xīng lái què xǐ lǘ yán shǎo
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“双眼无尘事事幽”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“双眼无尘事事幽”已经是最后一句了。
“双眼无尘事事幽”全诗
长岭值风 (cháng lǐng zhí fēng)
江上避风苦流滞,林边步竹强迟留。
山迎草色浑青黛,浪逐鸥羣尽白头。
垂柳丝丝萦渚岸,落花片片入溪流。
兴来却喜闾阎少,双眼无尘事事幽。
平仄仄平仄平仄,平平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“双眼无尘事事幽”繁体原文
長嶺值風
江上避風苦流滯,林邊步竹强遲留。
山迎草色渾青黛,浪逐鷗羣盡白頭。
垂柳絲絲縈渚岸,落花片片入溪流。
興來却喜閭閻少,雙眼無塵事事幽。
“双眼无尘事事幽”韵律对照
平仄仄平仄平仄,平平仄仄平平平。
江上避风苦流滞,林边步竹强迟留。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
山迎草色浑青黛,浪逐鸥羣尽白头。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
垂柳丝丝萦渚岸,落花片片入溪流。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
兴来却喜闾阎少,双眼无尘事事幽。
“双眼无尘事事幽”全诗注音
江上避风苦流滞,林边步竹强迟留。
山迎草色浑青黛,浪逐鸥羣尽白头。
垂柳丝丝萦渚岸,落花片片入溪流。
兴来却喜闾阎少,双眼无尘事事幽。
“双眼无尘事事幽”全诗翻译
译文:
江上避风,流水湍急,船只艰难地前行,停滞不前。在林边,我步行在茂密的竹林间,虽然留恋不舍,但不得不勉强离去。
山中的景色迎面而来,草木葱茏,色彩浑然一体,像青色的青石和黑色的黛石混合在一起。水面上的波浪追逐着飞翔的鸥群,形成一片洁白的浪花。
沿岸的垂柳细细的枝丫垂挂着,像丝线一般萦绕在水边。漂落的花瓣片片地飘入溪流,随波逐流。
心情舒畅的时候,却喜欢在乡野之间流连忘返。此时,我的双眼不再沾染尘世的纷扰,所有事情都显得幽静安逸。
“双眼无尘事事幽”相关诗句:
- 双眼无尘事事幽 出自 [宋] 彭汝砺 ·《长岭值风 》
- 双眼久因尘事黑 出自 [宋] 彭汝砺 ·《秋风 》
- 办得一双无事眼 出自 [宋] 钱时 ·《文峰夜饮三首 其三 》
- 幽事傥多尘事绝 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈辛卿二首 其一 》
- 眼底更无尘事扰 出自 [宋] 方师尹 ·《爽轩 》
- 一室无喧事事幽 出自 [唐] 皮日休 ·《夏景冲澹偶然作二首 二 》
- 真境无尘事事闲 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵和崔公孺国博游兴国寺广严院 》
- 尘事眯双目 出自 [宋] 朱熹 ·《次张彦辅韵 》
- 魔事从教双眼赤 出自 [宋] 虞俦 ·《前诗谓思索诗句可以度日第恐终无益再赋一首以广之 》
- 幽居少尘事 出自 [宋] 苏洵 ·《涵虚阁 》
- 幽居少尘事 出自 [宋] 黄庚 ·《幽居 》
- 尘事久幽屏 出自 [宋] 刘攽 ·《梦杨十七 》
- 幽独尘事屏 出自 [宋] 朱熹 ·《谢人送兰 其一 》
- 幽居尘事违 出自 [唐] 韦应物 ·《题郑拾遗草堂 》
- 眼前幽事总相宜 出自 [宋] 周献甫 ·《邹震父迁居界步 》
- 幽事要须尘外侣 出自 [宋] 叶梦得 ·《次韵马参谋蒋山开堂饭素 》
- 幽栖未免牵尘事 出自 [宋] 苏舜钦 ·《夏中 》
- 合眼红尘万事踈 出自 [宋] 韩琦 ·《题希夷先生真堂 》
- 世事如尘纷过眼 出自 [宋] 韩元吉 ·《晓霁再用前韵二首 其二 》
- 红尘万事不到眼 出自 [宋] 黄公度 ·《和宋永兄围棋青字韵因成五绝 其五 》