“衮衮鸣翠浪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“衮衮鸣翠浪”出自哪首诗?
答案: “衮衮鸣翠浪”出自: 宋代 楼璹的 《耕图二十一首 碌碡》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gǔn gǔn míng cuì làng ,诗句平仄: 仄仄平仄○ 。
问题2:“衮衮鸣翠浪”的上一句是什么?
答案:
“衮衮鸣翠浪”的上一句是: 翩翩转圜枢 , 诗句拼音为: piān piān zhuǎn huán shū
,诗句平仄: 仄仄平仄○ 。
问题3:“衮衮鸣翠浪”的下一句是什么?
答案: “衮衮鸣翠浪”的下一句是: 三春欲尽头 , 诗句拼音为: sān chūn yù jìn tóu ,诗句平仄:○平仄仄平。
“衮衮鸣翠浪”全诗
耕图二十一首 碌碡 (gēng tú èr shí yī shǒu liù zhou)
力田巧机事,利器由心匠。
翩翩转圜枢,衮衮鸣翠浪。
三春欲尽头,万顷平如掌。
渐暄牛已喘,长怀丙丞相。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
平平仄平平,仄仄平仄○。
○平仄仄平,仄○平○仄。
仄平平仄仄,○平仄平○。
“衮衮鸣翠浪”繁体原文
耕圖二十一首 碌碡
力田巧機事,利器由心匠。
翩翩轉圜樞,衮衮鳴翠浪。
三春欲盡頭,萬頃平如掌。
漸暄牛已喘,長懷丙丞相。
“衮衮鸣翠浪”韵律对照
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
力田巧机事,利器由心匠。
平平仄平平,仄仄平仄○。
翩翩转圜枢,衮衮鸣翠浪。
○平仄仄平,仄○平○仄。
三春欲尽头,万顷平如掌。
仄平平仄仄,○平仄平○。
渐暄牛已喘,长怀丙丞相。
“衮衮鸣翠浪”全诗注音
力田巧机事,利器由心匠。
翩翩转圜枢,衮衮鸣翠浪。
三春欲尽头,万顷平如掌。
渐暄牛已喘,长怀丙丞相。
“衮衮鸣翠浪”全诗翻译
译文:
力田巧机事,利器是由心灵巧匠打造而成的。
翩翩起舞如转动的圆枢,铿锵声响如蓝色的波浪。
三春时节即将结束,广阔如掌心的万顷田野平坦如镜。
渐渐升温,牛群已经开始喘息,丙丞相心怀大志。
总结:这段古文描写了一个巧匠运用心灵巧思打造利器的故事。以细腻的形容词描绘了舞动的景象和平坦的田野,寓意着世间事物在不断变化发展中,人们也在追求更高远的目标。同时,文中提到了丙丞相,暗示了一位雄心壮志的官员角色。
“衮衮鸣翠浪”总结赏析
赏析:
这首诗《碌碡》出自楼璹的《耕图二十一首》,以描写农事中的碌碡为题材,通过生动的描写和抒发情感,展现了农耕之美。诗中描写了碌碡的工作场景和农夫的情感。
首先,诗人以“力田巧机事”开篇,强调了农耕是需要巧妙技巧的工作,使读者产生一种尊重农民智慧的感觉。接着,“利器由心匠”这句表明了工具的制作与使用都需要心思和技艺,传达了作者对农具制作的敬意。
诗人通过“翩翩转圜枢,衮衮鸣翠浪”这样的形象描写,将碌碡的工作场景生动地呈现在读者眼前。碌碡在农田间像一只飞翔的鸟儿,形象生动。此外,这种生动的描写也为后文的情感铺垫。
接下来,诗人描绘了春天即将结束,农田变得平坦如掌心的场景,用“三春欲尽头,万顷平如掌”表现出了希望和喜悦的情感。这里,农耕与季节相结合,表现出了大自然的周期性和农民对收获的期盼。
最后,诗中提到了“长怀丙丞相”,暗示了作者对于政治的关注和期望。这句话为整首诗增添了一层深意,不仅仅是在歌颂农耕,还带有一种社会意义和情感寄托。
“衮衮鸣翠浪”相关诗句:
- 衮衮鸣翠浪 出自 [宋] 楼璹 ·《耕图二十一首 碌碡 》
- 客尘衮衮催前浪 出自 [宋] 吕本中 ·《奉答璧公兼简诸友 》
- 流年衮衮滩头浪 出自 [宋] 程公许 ·《和锺道士若谷投赠韵 》
- 菱浪岂缘风衮衮 出自 [宋] 杨简 ·《石鱼楼 其二 》
- 衮衮桃花翻浪雪 出自 [宋] 程珌 ·《玉堂昼值有怀万松 》
- 衮衮鸣山泉 出自 [宋] 张九成 ·《读梅圣俞诗 》
- 顾我俗情方充分衮衮 出自 [宋] 韦骧 ·《再和顔长道见寄 》
- 惟有青山衮衮今古同 出自 [宋] 程公许 ·《东川节度歌 》
- 宜令後世衮衮生公侯 出自 [宋] 王庭珪 ·《题刘知县後隆堂 》
- 大裘衮衮冕升南陛 出自 [宋] 王俊乂 ·《圆坛午龛行事 》
- 短偈衮衮翻千言 出自 [宋] 方一夔 ·《和东坡惠州梅花三叠 其一 》
- 衮衮长江流不尽 出自 [宋] 洪咨夔 ·《庾楼 》
- 不须衮衮谈政理 出自 [宋] 王洋 ·《喜雨寄上饶守 》
- 君看衮衮腰金者 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠相士徐碧眼 》
- 诸公衮衮自飞腾 出自 [宋] 陆游 ·《官居戏咏三首 其三 》
- 贤愚衮衮多前古 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵郑盱眙郊居 其一 》
- 可须衮衮羡诸公 出自 [宋] 赵蕃 ·《在伯用铜字韵作诗复次韵二首 其二 》
- 客心衮衮江流去 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次徐隆庆寿诗韵 其二 》
- 天高衮衮飞鸿灭 出自 [宋] 释德洪 ·《季长赏梅使侍儿歌作诗因次韵 》
- 衮衮香球次第开 出自 [宋] 洪适 ·《瑞香花 》