“负负无可言”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“负负无可言”出自哪首诗?
答案: “负负无可言”出自: 宋代 陆游的 《东斋杂书十二首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fù fù wú kě yán ,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题2:“负负无可言”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“负负无可言”已经是第一句了。
问题3:“负负无可言”的下一句是什么?
答案: “负负无可言”的下一句是: 上上不须说 , 诗句拼音为: shàng shàng bù xū shuō ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“负负无可言”全诗
东斋杂书十二首 其三 (dōng zhāi zá shū shí èr shǒu qí sān)
负负无可言,上上不须说。
天壤大如许,我独身孑孑。
苟合不可为,万事听瓦裂。
年登麦饭足,得酒且勤啜。
仄仄平仄平,仄仄仄平仄。
平仄仄○仄,仄仄平仄仄。
平仄仄仄平,仄仄○仄仄。
平平仄仄仄,仄仄○平仄。
“负负无可言”繁体原文
東齋雜書十二首 其三
負負無可言,上上不須說。
天壤大如許,我獨身孑孑。
苟合不可爲,萬事聽瓦裂。
年登麥飯足,得酒且勤啜。
“负负无可言”韵律对照
仄仄平仄平,仄仄仄平仄。
负负无可言,上上不须说。
平仄仄○仄,仄仄平仄仄。
天壤大如许,我独身孑孑。
平仄仄仄平,仄仄○仄仄。
苟合不可为,万事听瓦裂。
平平仄仄仄,仄仄○平仄。
年登麦饭足,得酒且勤啜。
“负负无可言”全诗注音
负负无可言,上上不须说。
天壤大如许,我独身孑孑。
苟合不可为,万事听瓦裂。
年登麦饭足,得酒且勤啜。
“负负无可言”全诗翻译
译文:
负负无法言表,上上无需言说。
天地广阔如此,我独自一人孤独。
若强行凑合不可为,万事都会崩裂。
年纪已经上了,饭食足够,得到酒就勤奋地品尝。
这首诗表达了诗人内心深处的孤独感与对自由和真实的追求。诗人感叹人世间的种种矛盾,表示宁愿独自孤独,也不愿与虚伪妥协。他对自然和人生的本真之美有着深切的感悟,同时在岁月的积淀下,他已经领悟到生活的滋味,懂得珍惜当下,尽情品味生活的美好。整首诗用简练的语言表达了诗人深邃的心境和对自由、真实的渴望。
“负负无可言”相关诗句:
- 未归负负无可言 出自 [宋] 释德洪 ·《重阳後同邹天锡登滕王阁 》
- 负负无可言 出自 [宋] 陆游 ·《东斋杂书十二首 其三 》
- 负负无可言 出自 [宋] 释德洪 ·《余病脾气李宜中教余服仙茅乃从彦周乞之彦周袒肩荷临济呵余钝根败阙病辄服药是以生死爲二耶得药作此谢之 》
- 负负无言志已颓 出自 [宋] 郑刚中 ·《登岳麓法华台岳麓兵火後寺已两创惟台爲旧物当时住持邻道者物故二十年矣 》
- 曾无负负言 出自 [宋] 刘子翬 ·《竹源之集奇仲不赴萧屯以诗嘲之再用原韵 》
- 负负复何言 出自 [宋] 朱翌 ·《寄符正民 》
- 无负君王无负妾 出自 [宋] 许棐 ·《寄衣曲 》
- 无负青春言 出自 [唐] 宋之问 ·《忆嵩山陆浑旧宅 》
- 绿发可无负 出自 [宋] 梅尧臣 ·《提壶鸟 》
- 可谓甚无负 出自 [宋] 刘挚 ·《寄题柳郎中留客潏 》
- 负郭可能无五斗 出自 [宋] 黄公度 ·《郑山铺用实之韵 》
- 所负一空无可索 出自 [宋] 李复 ·《兵馈行 》
- 负郭可无三顷秫 出自 [宋] 黄公度 ·《题白沙铺 》
- 宁人负我无负人 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵胡希圣登毗陵东山亭 》
- 此身不负负嘉州 出自 [宋] 陆游 ·《登荔枝楼 》
- 不负嘉州只负身 出自 [唐] 薛能 ·《监郡犍爲将归使府登楼寓题 》
- 负口不应还负眼 出自 [宋] 朱槔 ·《老兵种菊以诗谢之 》
- 不负斯民只负身 出自 [宋] 李师中 ·《嘉佑三年九月受命来岭外七年十一月得请知济州感恩顾己喜不自胜留诗四 章以志岁月 其一 》
- 西负刘璋东负吴 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 蜀先主 其一一 》
- 不负明君恐负身 出自 [宋] 戴复古 ·《閲旧稿见乔丞相诗跋因成此诗 》