“南国春回生紫华”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“南国春回生紫华”出自哪首诗?
答案: “南国春回生紫华”出自: 宋代 郑思肖的 《春日偶成五绝 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nán guó chūn huí shēng zǐ huá ,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题2:“南国春回生紫华”的上一句是什么?
答案:
“南国春回生紫华”的上一句是: 如今挥泪洒枯木 , 诗句拼音为: rú jīn huī lèi sǎ kū mù
,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题3:“南国春回生紫华”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“南国春回生紫华”已经是最后一句了。
“南国春回生紫华”全诗
春日偶成五绝 其三 (chūn rì ǒu chéng wǔ jué qí sān)
郡县荒芜哭暮笳,凭高望不见天涯。
如今挥泪洒枯木,南国春回生紫华。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。
“南国春回生紫华”繁体原文
春日偶成五絕 其三
郡縣荒蕪哭暮笳,憑高望不見天涯。
如今揮淚灑枯木,南國春回生紫華。
“南国春回生紫华”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
郡县荒芜哭暮笳,凭高望不见天涯。
平平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。
如今挥泪洒枯木,南国春回生紫华。
“南国春回生紫华”全诗注音
郡县荒芜哭暮笳,凭高望不见天涯。
如今挥泪洒枯木,南国春回生紫华。
“南国春回生紫华”全诗翻译
译文:
哭泣的暮笳声在郡县间荒芜地响起,我站在高处望去,却看不到尽头。如今我凭着高处,眼含泪水,洒在干枯的木头上,正值南国春回,紫色的花朵重新绽放生机。
全诗写景描写了郡县的荒芜和哭泣的暮笳声,以及作者站在高处望不到尽头的心情。最后表达了眼前的景象与当下南国春回的美好形成鲜明对比,突显了季节的变迁和生命的轮回。
“南国春回生紫华”相关诗句:
- 南国春回生紫华 出自 [宋] 郑思肖 ·《春日偶成五绝 其三 》
- 南国春回早 出自 [宋] 李洪 ·《和赵德孚春日 》
- 南国先回百里春 出自 [宋] 韩淲 ·《冬日玉色木芍药 》
- 南国春深雁欲回 出自 [宋] 范成大 ·《送许耀卿监丞同年赴静江倅四绝 其一 》
- 南国春寒朔气回 出自 [唐] 李建勳 ·《春雪 》
- 春生南国瘴 出自 [唐] 杜甫 ·《北风 》
- 春水生南国 出自 [宋] 范祖禹 ·《送秦主簿赴仁和 》
- 回首江南春水生 出自 [宋] 王安石 ·《次杨乐道韵六首 御沟 》
- 南国雕胡奉紫庭 出自 [宋] 晏殊 ·《元日词 御阁 其三 》
- 翠华南幸紫禁空 出自 [宋] 聂守真 ·《题汪水云诗卷 其一 》
- 又向华胥国遣回 出自 [宋] 刘克庄 ·《不寐二首 其一 》
- 容华本南国 出自 [唐] 刘禹锡 ·《历阳书事七十韵 》
- 南国豪华地 出自 [宋] 宋祁 ·《南国 》
- 南国小回旋 出自 [宋] 许及之 ·《上梁丞相寿二十韵 》
- 芳华紫盖春 出自 [宋] 徐铉 ·《送李道士南游 》
- 红紫未张春国寿 出自 [宋] 赵希㯝 ·《春阴曲 》
- 光华南国十州游 出自 [宋] 吕祖谦 ·《鲁少卿挽章 》
- 声华南国推高士 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和盛博士喜梅大丞授户部判官 》
- 花时南国豪华甚 出自 [宋] 华镇 ·《食樱桃思越中风俗 》
- 徒言南国容华晚 出自 [唐] 贺知章 ·《望人家桃李花 》