“罄竭诚至”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“罄竭诚至”出自哪首诗？
答案： “罄竭诚至”出自： 唐代 不详的 《郊庙歌辞 太清宫乐章 煌煌》， 诗句拼音为： qìng jié chéng zhì 。
问题2：“罄竭诚至”的上一句是什么？
答案：
“罄竭诚至”的上一句是： 乐备充庭 , 诗句拼音为： lè bèi chōng tíng
。
问题3：“罄竭诚至”的下一句是什么？
答案： “罄竭诚至”的下一句是： 希夷降灵 , 诗句拼音为： xī yí jiàng líng ，诗句平仄：平平○平。
“罄竭诚至”全诗
郊庙歌辞 太清宫乐章 煌煌 (jiāo miào gē cí tài qīng gōng yuè zhāng huáng huáng)
煌煌道宫，肃肃太清。
礼光尊祖，乐备充庭。
罄竭诚至，希夷降灵。
云凝翠盖，风焰红旌。
衆真以从，九奏初迎。
永惟休佑，是锡和平。
平平仄平，仄仄仄平。
仄平平仄，仄仄平○。
仄仄平仄，平平○平。
平○仄仄，平仄平平。
仄平仄○，仄仄平○。
仄平平仄，仄仄○平。
“罄竭诚至”繁体原文
郊廟歌辭 太清宮樂章 煌煌
煌煌道宮，肅肅太清。
禮光尊祖，樂備充庭。
罄竭誠至，希夷降靈。
雲凝翠蓋，風燄紅旌。
衆真以從，九奏初迎。
永惟休祐，是錫和平。
“罄竭诚至”全诗注音
煌煌道宫，肃肃太清。
礼光尊祖，乐备充庭。
罄竭诚至，希夷降灵。
云凝翠盖，风焰红旌。
衆真以从，九奏初迎。
永惟休佑，是锡和平。
“罄竭诚至”全诗翻译
译文：
煌煌道宫，庄严肃穆，彰显着至高无上的清净。
恭敬地奉献光明的祖宗，欢乐装饰庭院。
全情投入，虔诚至极，希望能够感动神明的降临。
云彩凝结成翠绿色的宝盖，风焰燃烧着红色的旌旗。
众位真人随从，齐声奏乐迎接神灵的到来。
永远保佑，赐予和平的恩宠。
“罄竭诚至”总结赏析
这首诗《太清宫乐章 煌煌》表现了一场庄严祭祀太清宫的场景，以下是赏析：
在太清宫的道宫中，庄严肃穆，整个仪式备受尊崇。礼光照耀着祖先，音乐嘹亮充盈整个庭院，彰显出对祭祀的庄严态度。参与仪式的人们倾心奉献，期望能够感受到神明的降临和庇佑。诗中提到的云彩如翠盖一般凝结，风焰如红旌一般燃烧，显示出神秘而庄严的场面。众人齐声奏乐，九奏初迎，表达出他们的虔诚和恭敬。最后，诗人祈愿神明永远庇佑，赐予和平。
“罄竭诚至”相关诗句：
- 罄竭诚至 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 太清宫乐章 煌煌 》
- 罄竭丹诚露 出自 [宋] 强至 ·《寄献王中丞 》
- 竭诚奉至尊 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵傅安道同陈元功诸公游石狮岩 》
- 稽首思罄竭 出自 [宋] 袁说友 ·《被旨许浦閲舟归 》
- 海罄湖且竭 出自 [宋] 梅尧臣 ·《饮酒呈邻几原甫 》
- 罄竭敢自私 出自 [宋] 金君卿 ·《文相生日 》
- 罄竭旧府归邹枚 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和永叔澄心堂纸答刘原甫 》
- 罄此明诚 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《真宗奉圣祖玉清昭应宫十一首 彻馔用《吉安》。 》
- 精诚斯罄 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀太社太稷十七首 彻豆用《娭安》。 》
- 庸罄精诚 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《五方帝 其五 》
- 摄事罄精诚 出自 [宋] 欧阳修 ·《感兴五首 其一 》
- 尽瘁罄纯诚 出自 [宋] 宋真宗 ·《又 》
- 今兹罄诚礼 出自 [宋] 苏颂 ·《奉陪府公赛雪桥公庙纪事兼呈倅幕诸君 》
- 摄事罄诚明 出自 [宋] 刘筠 ·《致斋太一宫 》
- 爲公罄精诚 出自 [宋] 喻良能 ·《怀东嘉先生因诵老坡今谁主文字公合把旌旄作十小诗奉寄 其九 》
- 衆妙香然罄一诚 出自 [宋] 何澹 ·《和张时可景灵宫即事及暂归南湖二诗 其一 》
- 太守忧民罄诚款 出自 [宋] 李复 ·《和朱公掞祷雨五龙庙 》
- 从今尤在罄精诚 出自 [宋] 邹浩 ·《闻归田之命怀同废诸公 》
- 惟当努力罄忠诚 出自 [宋] 袁燮 ·《赠京尹八首 其四 》
- 黄扉青琐罄忠诚 出自 [宋] 蔡戡 ·《齐子余侍郎挽诗 其一 》