“清旷信出世间境”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清旷信出世间境”出自哪首诗?
答案: “清旷信出世间境”出自: 宋代 张釜的 《游澹岩 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng kuàng xìn chū shì jiān jìng ,诗句平仄: 。
问题2:“清旷信出世间境”的上一句是什么?
答案:
“清旷信出世间境”的上一句是: 一见可洗千劫尘 , 诗句拼音为: yī jiàn kě xǐ qiān jié chén
,诗句平仄: 。
问题3:“清旷信出世间境”的下一句是什么?
答案: “清旷信出世间境”的下一句是: 经行如画图中人 , 诗句拼音为: jīng xíng rú huà tú zhōng rén ,诗句平仄:平○○仄平○平。
“清旷信出世间境”全诗
游澹岩 其一 (yóu dàn yán qí yī)
澹岩类古隠君子,一见可洗千劫尘。
清旷信出世间境,经行如画图中人。
幽泉涓涓不硋坠,灵草苒苒非关春。
题诗因昔□游子,冷眼閲尽惟唐珉。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
平仄仄仄仄○仄,平○○仄平○平。
平平平平仄?仄,平仄仄仄平平平。
○平平仄?平仄,仄仄仄仄平平平。
“清旷信出世间境”繁体原文
游澹巖 其一
澹巖類古隠君子,一見可洗千劫塵。
清曠信出世間境,經行如畫圖中人。
幽泉涓涓不硋墜,靈草苒苒非關春。
題詩因昔□游子,冷眼閲盡惟唐珉。
“清旷信出世间境”韵律对照
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
澹岩类古隠君子,一见可洗千劫尘。
平仄仄仄仄○仄,平○○仄平○平。
清旷信出世间境,经行如画图中人。
平平平平仄?仄,平仄仄仄平平平。
幽泉涓涓不硋坠,灵草苒苒非关春。
○平平仄?平仄,仄仄仄仄平平平。
题诗因昔□游子,冷眼閲尽惟唐珉。
“清旷信出世间境”全诗注音
澹岩类古隠君子,一见可洗千劫尘。
清旷信出世间境,经行如画图中人。
幽泉涓涓不硋坠,灵草苒苒非关春。
题诗因昔□游子,冷眼閲尽惟唐珉。
“清旷信出世间境”全诗翻译
译文:
澹岩类古隐君子,一见可洗千劫尘。
清旷信出世间境,经行如画图中人。
幽泉涓涓不硋坠,灵草苒苒非关春。
题诗因昔□游子,冷眼阅尽惟唐珉。
总结:
本诗描绘了一位与古岩融为一体的君子,他的出现犹如能够洗净千年尘埃。他的境界清新而超越世俗,行径犹如画中之人。山泉幽静流淌,灵草茂盛无关季节。诗人因为曾游历山水,以冷静的眼光洞悉了世间,将这种境界投射于唐珉之上。
“清旷信出世间境”相关诗句:
- 清旷信出世间境 出自 [宋] 张釜 ·《游澹岩 其一 》
- 境胜全疑出世间 出自 [宋] 韦骧 ·《护国院十咏 锁翠屏 》
- 世间人境双清处 出自 [宋] 陈造 ·《次韵诸公绝句 其一 》
- 旷然出尘境 出自 [唐] 王武陵 ·《宿慧山寺 》
- 爱此清旷境 出自 [宋] 谢逸 ·《游西塔寺分韵得溪字 》
- 清旷非人境 出自 [宋] 赵鼎 ·《仪真宫玉清昭应宫成铸圣像於此 》
- 清旷夐绝人境隘 出自 [宋] 高斯得 ·《五月六日约诸友游北山舟已具而予偶不能出诸友和坡公法华寺诗亦赋一首 》
- 江外信清旷 出自 [宋] 张方平 ·《初赴新定过钱塘江 》
- 不信最清旷 出自 [唐] 唐求 ·《题郑处士隐居 》
- 出世间於世间兮万像谁敢相谩 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三七二 》
- 信非人间境 出自 [宋] 刘敞 ·《奉和宋次道游嵩十五韵 》
- 放旷人间世 出自 [宋] 李正民 ·《杂诗 其四 》
- 世间旷士如君少 出自 [宋] 姜特立 ·《赠方叔 》
- 出语辄清旷 出自 [宋] 员兴宗 ·《阮籍 》
- 出门喜清旷 出自 [宋] 熊禾 ·《荒城步月 》
- 出郊旷清曙 出自 [唐] 韦应物 ·《东郊 》
- 住世间须出世间 出自 [宋] 方岳 ·《山行 其七 》
- 在世间中出世间 出自 [唐] 一鉢和尚 ·《一鉢歌 》
- 清旷楼中夕眺间 出自 [宋] 杨万里 ·《题南屏山兴教寺清旷楼赠择讷律师 》
- 清旷不减山中间 出自 [宋] 郑獬 ·《爲题小灵隠修广师法喜堂 》