“寅亮孔硕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“寅亮孔硕”出自哪首诗？
答案： “寅亮孔硕”出自： 宋代 彭汝砺的 《韩氏周宣王时为侯尝入觐而归显父饯之尹吉甫作诵今司空康国公既老元佑丁卯朝京师戊辰春还许天子赐燕某赋是诗》， 诗句拼音为： yín liàng kǒng shuò 。
问题2：“寅亮孔硕”的上一句是什么？
答案：
“寅亮孔硕”的上一句是： 康公之德 , 诗句拼音为： kāng gōng zhī dé
。
问题3：“寅亮孔硕”的下一句是什么？
答案： “寅亮孔硕”的下一句是： 利泽在民 , 诗句拼音为： lì zé zài mín ，诗句平仄：仄仄仄平。
“寅亮孔硕”全诗
韩氏周宣王时为侯尝入觐而归显父饯之尹吉甫作诵今司空康国公既老元佑丁卯朝京师戊辰春还许天子赐燕某赋是诗 (hán shì zhōu xuān wáng shí wèi hóu cháng rù jìn ér guī xiǎn fù jiàn zhī yǐn jí fǔ zuò sòng jīn sī kōng kāng guó gōng jì lǎo yuán yòu dīng mǎo cháo jīng shī wù chén chūn huán xǔ tiān zǐ cì yàn mǒu fù shì shī)
在昔韩侯，受命有周。
绍嗣禹功，以续祖考。
韩侯入觐，玄衮介圭，有淑其旆。
韩侯归止，显父是饯。
笾豆有践，奏鼓衎衎。
韩侯燕喜，既多受祉。
施于子孙，为宋柄臣。
有子且贤，长则上公。
亦似前人，有赫厥庸。
公老许田，载见式时。
朝有大疑，公为蓍龟。
公去不留，天子是思。
薄言维之，旟旐有辉。
都人咸喜，祝之千岁。
国有元老，邦家是頼。
康公之德，寅亮孔硕。
利泽在民，功在社稷。
孰能诗之，以继韩奕。
诞发其声，施于罔极。
仄仄平平，仄仄仄平。
仄仄仄平，仄仄仄仄。
平平仄仄，平仄仄平，仄仄○仄。
平平平仄，仄仄仄仄。
平仄仄仄，仄仄仄仄。
平平○仄，仄平仄仄。
仄平仄平，平仄仄平。
仄仄○平，○仄仄平。
仄仄平平，仄仄仄平。
平仄仄平，仄仄仄平。
平仄仄平，平平平平。
平仄仄○，平仄仄○。
仄平平平，平仄仄平。
平平平仄，仄平平仄。
仄仄平仄，平平仄仄。
平平平仄，平仄仄仄。
仄仄仄平，平仄仄仄。
仄平平平，仄仄平仄。
仄仄○平，仄平仄仄。
“寅亮孔硕”繁体原文
韓氏周宣王時爲侯嘗入覲而歸顯父餞之尹吉甫作誦今司空康國公既老元祐丁卯朝京師戊辰春還許天子賜燕某賦是詩
在昔韓侯，受命有周。
紹嗣禹功，以續祖考。
韓侯入覲，玄衮介圭，有淑其旆。
韓侯歸止，顯父是餞。
籩豆有踐，奏鼓衎衎。
韓侯燕喜，既多受祉。
施于子孫，爲宋柄臣。
有子且賢，長則上公。
亦似前人，有赫厥庸。
公老許田，載見式時。
朝有大疑，公爲蓍龜。
公去不留，天子是思。
薄言維之，旟旐有輝。
都人咸喜，祝之千歲。
國有元老，邦家是頼。
康公之德，寅亮孔碩。
利澤在民，功在社稷。
孰能詩之，以繼韓奕。
誕發其聲，施于罔極。
“寅亮孔硕”全诗注音
在昔韩侯，受命有周。
绍嗣禹功，以续祖考。
韩侯入觐，玄衮介圭，有淑其旆。
韩侯归止，显父是饯。
笾豆有践，奏鼓衎衎。
韩侯燕喜，既多受祉。
施于子孙，为宋柄臣。
有子且贤，长则上公。
亦似前人，有赫厥庸。
公老许田，载见式时。
朝有大疑，公为蓍龟。
公去不留，天子是思。
薄言维之，旟旐有辉。
都人咸喜，祝之千岁。
国有元老，邦家是頼。
康公之德，寅亮孔硕。
利泽在民，功在社稷。
孰能诗之，以继韩奕。
诞发其声，施于罔极。
“寅亮孔硕”全诗翻译
译文：
在古代，有一位名叫韩侯的君主，他受到周朝的命令，承继了禹王的功绩，以续承祖先的衣钵。韩侯前去朝见周天子，身着玄色的衮衣，佩戴玉圭，旗帜美丽动人。韩侯回到国内，表现出对父亲的崇敬之情。他举行了笾豆之礼，奏鼓声声，庆祝了喜悦之事，同时也多次接受天赐的祝福。
他为子孙后代施展仁德，成为了宋国的重要臣子。他的儿子也聪明贤能，成长后有望被封为上公，与先前的优秀祖先齐名，展现出卓越的才华和品德。
康公（即韩侯）晚年时，亲自前往许国的田地，亲历了许多仪式。朝廷上有一次大的疑难之事，康公用蓍草和龟卜来作出决策。康公不舍离开，但天子对他的思念之情使他不得不离去。人们对康公的去留都发表了褒扬之词，他的旌旗在远处闪烁耀眼。京城的百姓无不为之欢喜，祝福他长寿千岁。
国家有着众多的元老，康公的德行使得国家变得安定和谐。他的仁德光耀于民间，他的功勋熠熠生辉。有谁能够写出诗篇来颂扬康公，继承韩国的美德？让我们赞颂他的事迹，把他的声名传扬到极远之地。
全文总结：此篇古文记述了古代韩侯的事迹，他接受周朝的命令，并继承了禹王的功绩，为人仁德，对父亲表示尊敬，受到天赐的祝福。他为子孙后代施行仁政，成为宋国的重要臣子。文章颂扬了他的美德和功绩，对他的声名进行了高度赞美。
“寅亮孔硕”总结赏析
这首诗《韩氏周宣王时为侯尝入觐而归显父饯之尹吉甫作诵今司空康国公既老元佑丁卯朝京师戊辰春还许天子赐燕某赋是诗》以古代韩侯的事迹为背景，表达了对韩侯家族的赞美和对康国公的崇敬。让我们逐段来赏析：
首段提到韩侯继承了周朝的使命，传承了禹的功业，表现了他的忠诚和尊重。诗人使用了古代礼仪的元素，如玄衮、圭等，突出了韩侯的崇高地位。
第二段描述了韩侯入觐朝见天子，再次强调了他的忠诚。"有淑其旆"意味着他的旗帜吉祥。而韩侯归来后，显父的饯送也表现了家族的团结和对他的欢迎。
第三段描写了韩侯归来的欢庆场景，奏鼓喧嚣，笾豆有践，显示了喜庆之情。"施于子孙"强调了他对后代的恩赐，为宋柄臣则是对他政治地位的称赞。
接下来的段落中，诗人对韩侯的子孙和康国公表示了赞美，认为他们承袭了前人的美德，是上公和赫厥庸的继承者。"公老许田"表现了他的仁政和退隐之志，"载见式时"则指出了他的聪明和智慧。
在诗的后半部分，描述了康国公在朝廷中的地位，以及他为国家和社稷做出的伟大贡献。"功在社稷"强调了他的政绩，"孰能诗之"则提出了后人难以赞美他的伟业。最后，"施于罔极"表现了他的美德和影响力延伸至国家的各个角落。
“寅亮孔硕”相关诗句：
- 寅亮孔硕 出自 [宋] 彭汝砺 ·《韩氏周宣王时爲侯尝入觐而归显父饯之尹吉甫作诵今司空康国公既老元佑丁卯朝京师戊辰春还许天子赐燕某赋是诗 》
- 孔硕孔庶 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴淳熙分命馆职定撰十七首 捧俎用《丰安》。 》
- 帝业资寅亮 出自 [宋] 宋庠 ·《参政东平侍郎诞辰纪德 》
- 寅亮推多士 出自 [唐] 郑昉 ·《人不易知 》
- 勳业见寅亮 出自 [宋] 陈宓 ·《送邹给事 》
- 好将寅亮酬天贶 出自 [宋] 郭舆 ·《上杜世昌相公 》
- 寅亮傍頼公迪笃 出自 [宋] 陈造 ·《次韵许节推喜雪 》
- 孔硕爲俎 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後蜡祭四十二首 奉俎用《承安》。 》
- 合宫孔硕 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《五方帝 其一○ 》
- 孔蕃且硕 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀神州地只十六首 奉俎用《丰安》。 》
- 蒋侯孔硕 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送蒋司勳赴河北漕使 》
- 爲俎孔硕 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《纳火祀大辰十二首 捧俎用《丰安》。 》
- 牲牷孔硕 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祫享八首 迎神用《兴安》。 其三 》
- 孔硕兹俎 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆以来祀享太庙十六首 奉俎用《丰安》。 》
- 孔嘉且硕 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《方丘乐歌 其五 》
- 有豆孔硕 出自 [唐] 贾曾 ·《祭汾阴乐章 》
- 爲俎孔硕 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《夕月十首 奉俎用《丰安》。 》
- 爲俎孔硕 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴朝日十首 奉俎用《丰安》。 》
- 爲俎孔硕 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴享先农十一首 尚书奉俎用《丰安》。 》
- 于党孔硕 出自 [唐] 顾况 ·《上古之什补亡训传十三章 二 》