“政恐孟公投辖饮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“政恐孟公投辖饮”出自哪首诗？
答案： “政恐孟公投辖饮”出自： 宋代 谢薖的 《招李商老兄弟时闻权守陈公留之未听其来》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhèng kǒng mèng gōng tóu xiá yǐn ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“政恐孟公投辖饮”的上一句是什么？
答案：
“政恐孟公投辖饮”的上一句是： 酌醴焚鱼吾岂辞 , 诗句拼音为： zhuó lǐ fén yú wú qǐ cí
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“政恐孟公投辖饮”的下一句是什么？
答案： “政恐孟公投辖饮”的下一句是： 惜君高论解人颐 , 诗句拼音为： xī jūn gāo lùn jiě rén yí ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“政恐孟公投辖饮”全诗
招李商老兄弟时闻权守陈公留之未听其来 (zhāo lǐ shāng lǎo xiōng dì shí wén quán shǒu chén gōng liú zhī wèi tīng qí lái)
十年不见令兄弟，眉宇长怀元紫芝。
栩栩梦魂成独往，翩翩书札慰相思。
求船货马事应速，酌醴焚鱼吾岂辞。
政恐孟公投辖饮，惜君高论解人颐。
仄平仄仄仄平仄，平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“政恐孟公投辖饮”繁体原文
招李商老兄弟時聞權守陳公留之未聽其來
十年不見令兄弟，眉宇長懷元紫芝。
栩栩夢魂成獨往，翩翩書札慰相思。
求船貨馬事應速，酌醴焚魚吾豈辭。
政恐孟公投轄飲，惜君高論解人頤。
“政恐孟公投辖饮”韵律对照
仄平仄仄仄平仄，平仄平平平仄平。
十年不见令兄弟，眉宇长怀元紫芝。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
栩栩梦魂成独往，翩翩书札慰相思。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
求船货马事应速，酌醴焚鱼吾岂辞。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
政恐孟公投辖饮，惜君高论解人颐。
“政恐孟公投辖饮”全诗注音
十年不见令兄弟，眉宇长怀元紫芝。
栩栩梦魂成独往，翩翩书札慰相思。
求船货马事应速，酌醴焚鱼吾岂辞。
政恐孟公投辖饮，惜君高论解人颐。
“政恐孟公投辖饮”全诗翻译
译文：
十年不见令兄弟，眉宇间早已长满了愁思。
我常怀念当初的那个名为元紫芝的挚友。
如今，我仍如往日一般，寂寞地漂泊在梦境之中，而信札则是唯一能慰藉我相思之情。
请尽快准备船只与货物，安排好马匹，让我们早日相聚。
且让我们尽情畅饮美酒，烹煮鲜美的鱼肉，我决不推辞。
只是我担忧孟公可能已受朝廷的委派，不便与我共饮，但我不舍得你的高论和智慧不能再领略。
“政恐孟公投辖饮”总结赏析
这首诗《招李商老兄弟时闻权守陈公留之未听其来》是谢薖的作品。诗人表达了对多年不见的老友李商的思念之情，同时也展现了对友情的珍视和期盼。
赏析：这首诗以十年不见老友为背景，通过诗人的情感和期待，表现出了深厚的友情。首两句提到了长久未见的老友，以及老友的仪表，"眉宇长怀元紫芝"中的"元紫芝"意味着李商的高贵和珍贵。接着，诗人表达了对李商的思念和梦魂的飘渺，"栩栩梦魂成独往"暗示了诗人时常在梦中忆及老友。在接下来的两句中，诗人表示自己期待李商的到来，"求船货马事应速，酌醴焚鱼吾岂辞"表达了热切的盼望。
最后两句提到了政治背景，"政恐孟公投辖饮，惜君高论解人颐"表明了作者对李商可能因政事而迟迟未来的担忧，但仍然珍惜他的高尚品德和才智。
“政恐孟公投辖饮”相关诗句：
- 政恐孟公投辖饮 出自 [宋] 谢薖 ·《招李商老兄弟时闻权守陈公留之未听其来 》
- 孟公投辖饮 出自 [宋] 韩淲 ·《对酒 》
- 若见孟公投辖饮 出自 [宋] 苏轼 ·《送赵寺丞寄陈海州 》
- 投辖孟公方痛饮 出自 [宋] 刘克庄 ·《用厚後弟强甫韵 其一一 》
- 孟公饮狂车辖投 出自 [宋] 赵鼎 ·《乙巳二月初八日集独乐园夜饮梅花下会者宋退翁胡明仲马世甫张与之王子与林秀才及余凡七人以炯如流水涵青苹爲韵赋诗分得流字 》
- 不作孟公投辖饮 出自 [宋] 谢逸 ·《汪信民顷赴符离约谒告还家爲盛集戏作诗嘲之以助一笑仍率诸友同赋 》
- 投辖陈孟公 出自 [宋] 姜特立 ·《别大卿 》
- 潜投孟公辖 出自 [唐] 元稹 ·《酬窦校书二十韵 》
- 投辖当如陈孟公 出自 [宋] 李正民 ·《再赋戏元美 》
- 投辖孟公留客意 出自 [宋] 陈造 ·《待衆官致语口号 其二 》
- 投辖惟闻陈孟公 出自 [宋] 黄庭坚 ·《陈季张有蜀芙蓉长饮客至开辄剪去作诗戏之 》
- 孟公投辖虽知人 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 谢杨休三首 其二 》
- 投辖恐回车 出自 [宋] 朱松 ·《谒吴公路许借论衡复留一日戏作 》
- 投辖恐回车 出自 [宋] 洪迈 ·《谒吴公路许借论衡复留一日戏作 》
- 政余授馆多投辖 出自 [宋] 章岷 ·《如归亭 》
- 径思投辖饮 出自 [宋] 吕本中 ·《喜才仲兄弟至偶成四十字 》
- 未成投辖饮 出自 [宋] 喻良能 ·《黄讲书太器见和五诗次韵一篇奉酬 》
- 不妨投辖饮 出自 [宋] 赵孟坚 ·《追咏西湖行乐寄傅清叔 》
- 未成投辖饮 出自 [宋] 喻良能 ·《伯兄由临海归省出示近诗次韵奉别 》
- 偶成投辖饮 出自 [唐] 殷尧藩 ·《过雍陶博士邸中饮 》