“官游依旧是癯儒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“官游依旧是癯儒”出自哪首诗?
答案: “官游依旧是癯儒”出自: 宋代 陆游的 《戏作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guān yóu yī jiù shì qú rú ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“官游依旧是癯儒”的上一句是什么?
答案:
“官游依旧是癯儒”的上一句是: 归卧元知作饿夫 , 诗句拼音为:guī wò yuán zhī zuò è fū
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“官游依旧是癯儒”的下一句是什么?
答案: “官游依旧是癯儒”的下一句是: 免教妻子争秔秫 , 诗句拼音为: miǎn jiào qī zǐ zhēng jīng shú ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“官游依旧是癯儒”全诗
戏作 (xì zuò)
归卧元知作饿夫,官游依旧是癯儒。
免教妻子争秔秫,秋稼连云一棱无。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄平平。
“官游依旧是癯儒”繁体原文
戲作
歸臥元知作餓夫,官遊依舊是癯儒。
免教妻子爭秔秫,秋稼連雲一稜無。
“官游依旧是癯儒”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
归卧元知作饿夫,官游依旧是癯儒。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄平平。
免教妻子争秔秫,秋稼连云一棱无。
“官游依旧是癯儒”全诗注音
归卧元知作饿夫,官游依旧是癯儒。
免教妻子争秔秫,秋稼连云一棱无。
“官游依旧是癯儒”全诗翻译
译文:
归卧在元知的家,做着饿鬼一样的穷苦人。官职虽然升迁,可依旧是瘦骨如柴的书生。
不用让妻子争着去摘收稻谷,秋天的庄稼连成片的云彩也没有。
总结:
诗人归家后过着贫苦的生活,官职虽然有了些提升,但依旧过着穷苦的日子。诗人并不指望有丰收的收成,形容了自己家中田地贫瘠的景象。整首诗表达了诗人对现实生活的无奈和对丰收希望的失望。
“官游依旧是癯儒”相关诗句:
- 官游依旧是癯儒 出自 [宋] 陆游 ·《戏作 》
- 依旧儒官守枯槁 出自 [宋] 谢逸 ·《汪信民顷赴符离约谒告还家爲盛集戏作诗嘲之以助一笑仍率诸友同赋 》
- 非是仙儒骨相癯 出自 [宋] 范成大 ·《但能之提刑相别十年自曲江远寄二诗叙旧良厚次韵爲谢亦以首章奉怀略道湘南分携故事末篇自述年来衰病不复故吾也 其二 》
- 应是癯儒骨相凡 出自 [宋] 刘克庄 ·《方具免牍走笔次竹溪中书韵 》
- 只愁遗像是癯儒 出自 [宋] 晁说之 ·《高邮人物绝句二首 其二 》
- 依旧山肩竹样癯 出自 [宋] 徐集孙 ·《除夕 》
- 青灯依旧照诗癯 出自 [宋] 苏泂 ·《更赋一首 》
- 耕钓依依忆旧游 出自 [宋] 曾巩 ·《人情 》
- 依旧入儒林 出自 [宋] 陈着 ·《呈月窗兄 》
- 宛是依依旧颜色 出自 [唐] 裴夷直 ·《八月十五日夜 》
- 依依得旧游 出自 [宋] 贺铸 ·《西城有怀旧游 》
- 我即休官只旧儒 出自 [宋] 邹极 ·《游曹山 》
- 依然旧官职 出自 [宋] 戴溪 ·《送王木叔黄州教职 》
- 况是儒官饱闲散 出自 [唐] 韩愈 ·《游青龙寺赠崔大补阙 》
- 依旧郎官白发生 出自 [宋] 王禹偁 ·《出守黄州上史馆相公 》
- 弦歌依旧好爲官 出自 [宋] 郑刚中 ·《过大冶县 》
- 依然想旧游 出自 [宋] 王禹偁 ·《元日作 》
- 依然旧游处 出自 [宋] 彭龟年 ·《九日分韵得去字 》
- 依旧少从游 出自 [宋] 项安世 ·《王君行丈挽诗 其二 》
- 其实真癯儒 出自 [宋] 董嗣杲 ·《坐暑病初招汪学老医次招黄平斋两公枘凿之甚病者反取多事而黄终奏药绩因有中秋共醉之约漫述长句 》