“神鼎沦泗渊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“神鼎沦泗渊”出自哪首诗？
答案： “神鼎沦泗渊”出自： 宋代 朱槔的 《感事 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shén dǐng lún sì yuān ，诗句平仄： 平仄平仄平 。
问题2：“神鼎沦泗渊”的上一句是什么？
答案：
“神鼎沦泗渊”的上一句是： 大弓窃阳氏 , 诗句拼音为：dà gōng qiè yáng shì
，诗句平仄： 平仄平仄平 。
问题3：“神鼎沦泗渊”的下一句是什么？
答案： “神鼎沦泗渊”的下一句是： 何须识微士 , 诗句拼音为： hé xū shí wēi shì ，诗句平仄：平平仄平仄。
“神鼎沦泗渊”全诗
感事 其一 (gǎn shì qí yī)
大弓窃阳氏，神鼎沦泗渊。
何须识微士，周鲁必不全。
武库一朝火，斩蛇逐飞烟。
伤心睨前事，氐虏定纷然。
仄平仄平仄，平仄平仄平。
平平仄平仄，平仄仄仄平。
仄仄仄平仄，仄平仄平平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“神鼎沦泗渊”繁体原文
感事 其一
大弓竊陽氏，神鼎淪泗淵。
何須識微士，周魯必不全。
武庫一朝火，斬蛇逐飛烟。
傷心睨前事，氐虜定紛然。
“神鼎沦泗渊”韵律对照
仄平仄平仄，平仄平仄平。
大弓窃阳氏，神鼎沦泗渊。
平平仄平仄，平仄仄仄平。
何须识微士，周鲁必不全。
仄仄仄平仄，仄平仄平平。
武库一朝火，斩蛇逐飞烟。
平平仄平仄，平仄仄平平。
伤心睨前事，氐虏定纷然。
“神鼎沦泗渊”全诗注音
大弓窃阳氏，神鼎沦泗渊。
何须识微士，周鲁必不全。
武库一朝火，斩蛇逐飞烟。
伤心睨前事，氐虏定纷然。
“神鼎沦泗渊”全诗翻译
译文：
大弓偷了太阳氏的弓箭，神鼎沉没在泗水深渊中。
何必去了解微小的人物，周朝和鲁国必定不会完整存在。
武库一旦失火，将会斩断蛇身，追逐散去的飞烟。
伤心回顾过去的事情，氐族和羌族定会纷争不断。
全诗内容可总结：为：诗人通过描绘历史故事和预言未来变故，表达了对乱世动荡的忧虑和对时局的担忧。诗中提到了大弓偷窃太阳氏的弓箭、神鼎沉入泗水深渊，预示着灾难的降临。并以“斩蛇逐飞烟”形容武库失火后的战乱，以及“伤心睨前事，氐虏定纷然”反映了作者对国家动荡和民族纷争的忧虑。整首诗显现出一种忧国忧民、深沉哀思的意境。
“神鼎沦泗渊”相关诗句：
- 神鼎沦泗渊 出自 [宋] 朱槔 ·《感事 其一 》
- 禹鼎沦泗水 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《宣和四年五月辛亥诏以神宗皇帝所书鼎说十二字藏於延英阁臣鼎臣赋诗以纪其事 》
- 传闻九鼎沦泗上 出自 [宋] 苏轼 ·《凤翔八观 石鼓歌 》
- 泗川始讶沈神鼎 出自 [宋] 薛季宣 ·《走作复之哀辞将寄诸宾之旋闻宾之下世道中哀痛之剧 》
- 沦亡泗水盖厚诬 出自 [宋] 李彭 ·《谢王成可惠鼎炉 》
- 渊源洙泗宗 出自 [宋] 廖行之 ·《寿湖南宗宪五首 其四 》
- 渊乎古洙泗 出自 [宋] 释居简 ·《谢陆少监分惠渭南剑南家集 》
- 非同泗渊滥 出自 [宋] 苏颂 ·《和胡俛学士游西池书事 》
- 泗水沉洛鼎 出自 [宋] 文天祥 ·《壬午 》
- 泗水没宝鼎 出自 [宋] 汪炎昶 ·《古铜小鼎砚滴铭 》
- 泗水逸周鼎 出自 [宋] 苏轼 ·《甘露寺 》
- 洙泗渊源一线寒 出自 [宋] 杨万里 ·《跋符发所录上蔡语二首 其一 》
- 洙泗渊源水一溪 出自 [宋] 释道璨 ·《和恕斋濂溪书院二首 其二 》
- 洙泗九渊閟玄珠 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题保静庵 》
- 洙泗渊源应出活 出自 [宋] 赵崇洁 ·《读书趣 》
- 洙泗渊源初不息 出自 [宋] 王柏 ·《汲斋吟 》
- 德沦渊 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴朝会十三首 再举酒用《沧海澄清》。 》
- 山河变幻泗鼎没 出自 [宋] 方回 ·《三月二十日张君輗约饮王子由紫霞道院酒字爲韵 》
- 泗滨九鼎不复出 出自 [宋] 孙觌 ·《中兴颂 》
- 泗水飞沉周宝鼎 出自 [宋] 洪咨夔 ·《读史 其一 》