“洙泗渊源一线寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“洙泗渊源一线寒”出自哪首诗?
答案: “洙泗渊源一线寒”出自: 宋代 杨万里的 《跋符发所录上蔡语二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhū sì yuān yuán yī xiàn hán ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“洙泗渊源一线寒”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“洙泗渊源一线寒”已经是第一句了。
问题3:“洙泗渊源一线寒”的下一句是什么?
答案: “洙泗渊源一线寒”的下一句是: 再从伊洛起涛澜 , 诗句拼音为: zài cóng yī luò qǐ tāo lán ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“洙泗渊源一线寒”全诗
跋符发所录上蔡语二首 其一 (bá fú fā suǒ lù shàng cài yǔ èr shǒu qí yī)
洙泗渊源一线寒,再从伊洛起涛澜。
偶看上蔡先生语,满目淙淙八节滩。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“洙泗渊源一线寒”繁体原文
跋符發所錄上蔡語二首 其一
洙泗淵源一線寒,再從伊洛起濤瀾。
偶看上蔡先生語,滿目淙淙八節灘。
“洙泗渊源一线寒”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
洙泗渊源一线寒,再从伊洛起涛澜。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
偶看上蔡先生语,满目淙淙八节滩。
“洙泗渊源一线寒”全诗注音
洙泗渊源一线寒,再从伊洛起涛澜。
偶看上蔡先生语,满目淙淙八节滩。
“洙泗渊源一线寒”全诗翻译
译文:
洙泗,这里指长江和黄河,渊源源远流长,冬日时寒冷刺骨。再往上游,从伊洛河开始,波涛汹涌。
我偶然看到蔡先生的文字,满篇都是对八节滩的描写,淙淙流水声不绝于耳。
总结:
诗人描绘了洙泗两大河流的渊源和伊洛河的起始,以及蔡先生对八节滩的详细描写,表现了大自然壮丽景色和文人雅士的诗意境界。
“洙泗渊源一线寒”相关诗句:
- 洙泗渊源一线寒 出自 [宋] 杨万里 ·《跋符发所录上蔡语二首 其一 》
- 洙泗渊源水一溪 出自 [宋] 释道璨 ·《和恕斋濂溪书院二首 其二 》
- 渊源洙泗宗 出自 [宋] 廖行之 ·《寿湖南宗宪五首 其四 》
- 洙泗渊源应出活 出自 [宋] 赵崇洁 ·《读书趣 》
- 洙泗渊源初不息 出自 [宋] 王柏 ·《汲斋吟 》
- 渊乎古洙泗 出自 [宋] 释居简 ·《谢陆少监分惠渭南剑南家集 》
- 洙泗源尤正 出自 [宋] 林希逸 ·《川曲通诸海 》
- 浚源接洙泗 出自 [宋] 卫宗武 ·《理学 》
- 洙泗九渊閟玄珠 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题保静庵 》
- 洙泗源流道义门 出自 [宋] 赵宗吉 ·《题武夷 》
- 泗洙一何深 出自 [宋] 熊禾 ·《别永福诸友 》
- 宁如洙泗一字仁 出自 [宋] 吴泳 ·《寿梁漕 》
- 一家洙泗几生徒 出自 [宋] 刘监 ·《见率斋王廉使 其四 》
- 洙桥一线流 出自 [宋] 王奕 ·《金余元遗山来拜祖庭有纪行十首遂倚歌之先後殊时感慨一也 和元遗山三首 》
- 洙泗从容 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其五三 》
- 洙泗濂伊 出自 [宋] 岳珂 ·《朱文公储议帖赞 》
- 洙泗之风 出自 [宋] 岳珂 ·《张宣公书简帖赞 》
- 心传泗洙 出自 [宋] 赵汝腾 ·《寄徐端友立大寿其母夫人 》
- 上接洙泗 出自 [宋] 王柏 ·《畴依 其一六 》
- 洙泗之风 出自 [宋] 张嵲 ·《绍兴中兴上复古诗 》