“端完柱石分”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“端完柱石分”出自哪首诗？
答案： “端完柱石分”出自： 唐代 张祜的 《题池州杜员外弄水新亭》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： duān wán zhù shí fēn ，诗句平仄： 。
问题2：“端完柱石分”的上一句是什么？
答案：
“端完柱石分”的上一句是： 婉衍榱甍揭 , 诗句拼音为： wǎn yǎn cuī méng jiē
，诗句平仄： 。
问题3：“端完柱石分”的下一句是什么？
答案： “端完柱石分”的下一句是： 孤帆惊乍驻 , 诗句拼音为： gū fān jīng zhà zhù ，诗句平仄：平○平仄仄。
“端完柱石分”全诗
题池州杜员外弄水新亭 (tí chí zhōu dù yuán wài nòng shuǐ xīn tíng)
广厦光奇辈，恢材卓不羣。
夏天平岸水，春雨近山云。
婉衍榱甍揭，端完柱石分。
孤帆惊乍驻，一叶动初闻。
晚槛余清景，凉轩啓碧氛。
宾筵习主簿，诗版鲍参军。
露洒新篁滴，风含秀落叶松薰。
何劳思岘岭，虚望汉江滨。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
平○平仄仄，仄仄仄？？？？？平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄仄平平。
平○○仄仄，平仄仄平平。
“端完柱石分”繁体原文
題池州杜員外弄水新亭
廣廈光奇輩，恢材卓不羣。
夏天平岸水，春雨近山雲。
婉衍榱甍揭，端完柱石分。
孤帆驚乍駐，一葉動初聞。
晚檻餘清景，涼軒啓碧氛。
賓筵習主簿，詩版鮑參軍。
露灑新篁滴，風含秀落葉松薰。
何勞思峴嶺，虛望漢江濱。
“端完柱石分”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
广厦光奇辈，恢材卓不羣。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
夏天平岸水，春雨近山云。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
婉衍榱甍揭，端完柱石分。
平○平仄仄，仄仄仄？？？？？平○。
孤帆惊乍驻，一叶动初闻。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
晚槛余清景，凉轩啓碧氛。
平平仄仄仄，平仄仄○平。
宾筵习主簿，诗版鲍参军。
仄仄平平仄，平平仄仄仄平平。
露洒新篁滴，风含秀落叶松薰。
平○○仄仄，平仄仄平平。
何劳思岘岭，虚望汉江滨。
“端完柱石分”全诗注音
广厦光奇辈，恢材卓不羣。
夏天平岸水，春雨近山云。
婉衍榱甍揭，端完柱石分。
孤帆惊乍驻，一叶动初闻。
晚槛余清景，凉轩啓碧氛。
宾筵习主簿，诗版鲍参军。
露洒新篁滴，风含秀落叶松薰。
何劳思岘岭，虚望汉江滨。
“端完柱石分”全诗翻译
译文：
广厦光奇辈，恢材卓不群。
夏天平岸水，春雨近山云。
婉衍榱甍揭，端完柱石分。
孤帆惊乍驻，一叶动初闻。
晚槛余清景，凉轩启碧氛。
宾筵习主簿，诗版鲍参军。
露洒新篁滴，风含秀落叶松薰。
何劳思岘岭，虚望汉江滨。
这首诗描述了广厦之间辉煌壮丽的景象，以及其中杰出的人才。描绘了夏天平静的水面和春雨临近山云的景色。精美的榱甍和端正的柱石分布展现了建筑的优雅。孤帆在微风中停下，一片树叶初次轻动。晚上，余晖映照出清澈的景色，凉亭中敞开，带来清新的气息。宾客们在宴席上享受着，习习主簿吟诗作赋，鲍参军把玩着诗卷。露水滴落在新竹上，风中带着松树落叶的芬芳。不必担忧岘岭的思绪，只需虚望汉江的岸边。
这首诗通过对自然景物和人文景观的描绘，表达了美好和宁静的意境。它以古典的词句，通过雅致的描写展示了大自然和人类智慧的交融，展现了作者对自然和人文之美的赞美和追求。
“端完柱石分”总结赏析
赏析：
这首诗《题池州杜员外弄水新亭》是唐代诗人张祜创作的。诗人以句句精妙的描写，展现了一幅宁静、优美的山水田园景象，同时抒发了对大自然的赞美和对友情的珍视之情。
首先，诗人以"广厦光奇辈，恢材卓不羣"的豪情壮志，表达了对杜员外高大的建筑和材料的赞美。这句话中的"广厦"指的是杜员外的宅院，"光奇辈"表示这些建筑在当时是非常独特和杰出的，"恢材卓不羣"则表现出建筑材料的高质量，彰显了豪华和壮丽的氛围。
接下来，诗人以"夏天平岸水，春雨近山云"的描述，描绘了自然环境的美丽。夏日的平静水面和春雨洗净的山云相互映衬，使读者感受到了大自然的宁静和清新。
诗中还有"晚槛余清景，凉轩啓碧氛"，"露洒新篁滴，风含秀落叶松薰"等描写，生动地展现了新亭的景色。这些描写表现了自然景色的丰富和变化，同时也增强了诗中的意境。
诗人还提到了"宾筵习主簿，诗版鲍参军"，这两句表现了友情和宴会的场景。宾客在新亭共饮酒，习主簿和鲍参军的名字出现，可能是对友情的赞美，也增加了诗的情感色彩。
最后，诗人以"何劳思岘岭，虚望汉江滨"来表达自己的心境。他表示不必远望山川，只需在这里静静欣赏自然景色和与友人共度时光，便足以感到满足和幸福。
“端完柱石分”相关诗句：
- 端完柱石分 出自 [唐] 张祜 ·《题池州杜员外弄水新亭 》
- 端忧柱石倾 出自 [宋] 刘敞 ·《秋雨所居漏湿 》
- 睨柱夸完璧 出自 [宋] 李流谦 ·《次韵宋德器春晚即事五首 其三 》
- 睨柱终完璧 出自 [宋] 杨时 ·《留别富宣德 》
- 然《郎官石柱题名考》卷四「吏部员外郎」据石刻分录二人事迹 出自 [唐] 刘处约 ·《下山逢故人 》
- 头碎柱而璧完 出自 [宋] 邓剡 ·《文文山画像赞 》
- 石梁石柱石爲碑 出自 [宋] 方回 ·《记正月二十五日西湖之游十五首 其五 》
- 金石完新制 出自 [宋] 刘敞 ·《召赴崇政殿观新乐 》
- 玉石俱不完 出自 [唐] 韦应物 ·《广德中洛阳作 》
- 叠石完城基 出自 [宋] 汪泌 ·《题共乐堂 》
- 月桂交游契分完 出自 [宋] 韦骧 ·《七夕寄安道 》
- 邑中分事力相完 出自 [宋] 韦骧 ·《予莅制济民药朱尉掌粜常平粟因以记 》
- 天完余石人间掷 出自 [宋] 杨杰 ·《辟雍砚上胡先生 》
- 今朝白石跨完堤 出自 [宋] 强至 ·《资国山口石桥 》
- 上下形端柱 出自 [宋] 刘参 ·《仙都山 》
- 铜柱日南端 出自 [唐] 孟浩然 ·《陪张丞相登荆城楼因寄蓟州张使君及浪泊戍主刘家 》
- 天柱倚云端 出自 [宋] 孙仅 ·《题潜山 》
- 一柱切云端 出自 [宋] 洪刍 ·《登文殊台 》
- 端爲砥柱基 出自 [宋] 葛绍体 ·《送余直卿廷对 》
- 城端刹柱见 出自 [唐] 刘宪 ·《闰九月九日幸总持寺登浮图应制 》