“带月和烟特地开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“带月和烟特地开”出自哪首诗？
答案： “带月和烟特地开”出自： 宋代 徐似道的 《酴醾》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dài yuè hé yān tè dì kāi ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“带月和烟特地开”的上一句是什么？
答案：
“带月和烟特地开”的上一句是： 纷纷红紫落莓苔 , 诗句拼音为：fēn fēn hóng zǐ luò méi tái
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“带月和烟特地开”的下一句是什么？
答案： “带月和烟特地开”的下一句是： 疑是玉妃新浴出 , 诗句拼音为： yí shì yù fēi xīn yù chū ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“带月和烟特地开”全诗
酴醾 (tú mí)
纷纷红紫落莓苔，带月和烟特地开。
疑是玉妃新浴出，翠云梯上舞风台。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“带月和烟特地开”繁体原文
酴醾
紛紛紅紫落莓苔，带月和煙特地開。
疑是玉妃新浴出，翠雲梯上舞風臺。
“带月和烟特地开”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
纷纷红紫落莓苔，带月和烟特地开。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
疑是玉妃新浴出，翠云梯上舞风台。
“带月和烟特地开”全诗注音
纷纷红紫落莓苔，带月和烟特地开。
疑是玉妃新浴出，翠云梯上舞风台。
“带月和烟特地开”全诗翻译
译文：
纷纷红紫的莓苔落在地上，夹着明亮的月光和淡淡的烟雾特意绽放。疑似美丽的玉妃刚刚沐浴完毕，身披翠绿的云朵，在风台上展开婀娜的舞蹈。
全诗描绘了一幅美丽的景象，描述了纷飞的红紫色莓苔在夜晚的月光和烟雾映衬下的美丽景色。诗人通过“疑是玉妃新浴出，翠云梯上舞风台”的描写，将这幅景象与仙境般的美景相联系，赋予了自然景观以婉约的人物形象和生动的情感。
“带月和烟特地开”相关诗句：
- 带月和烟特地开 出自 [宋] 徐似道 ·《酴醾 》
- 和烟带月来 出自 [宋] 韩淲 ·《十三日诵水生挑菜渚烟湿落梅村之句成诗十首 其九 》
- 匣锁云和特特开 出自 [宋] 范仲淹 ·《欧伯起相访 》
- 带月和烟簪一枝 出自 [宋] 俞德邻 ·《梅花三首 其二 》
- 诗带梅来特地香 出自 [宋] 王遂 ·《寄刘後村王臞轩 》
- 特地遇阳和 出自 [唐] 裴说 ·《重台芙蓉 》
- 特地和泥合土 出自 [宋] 释渊 ·《偈 》
- 不费阳和特地恩 出自 [宋] 洪适 ·《蓝宪遣人往吴门移洛花未至而去 其三 》
- 开图特地愁 出自 [宋] 陆游 ·《海棠图 》
- 翠峦特地起烟鬟 出自 [宋] 阎苍舒 ·《第一山 》
- 新晴特地入烟霞 出自 [宋] 蔡襄 ·《游烟霞洞 》
- 召朋特地踏烟雾 出自 [唐] 韩愈 ·《题杜工部坟 》
- 雪後烟香特地宜 出自 [宋] 张鎡 ·《述兴 》
- 谁遣精庐特地开 出自 [宋] 牟巘 ·《赵君宝宣慰别三十五年矣末由再晤近张倩仲实转似西湖诗图乃知吟啸湖山之乐辄爲五诗奉答 其一 》
- 轩窗特地向湖开 出自 [宋] 林迪 ·《又题阮希圣东湖十绝 其三 》
- 会见乾坤特地开 出自 [宋] 邹浩 ·《元日 其五 》
- 记得金樽特地开 出自 [宋] 李之仪 ·《袭前韵再简少孙四首 其四 》
- 特开金地可怜红 出自 [宋] 蒲瀛 ·《次韵袁升之游海云寺鸿庆院山茶之什 其二 》
- 好风特地送帆开 出自 [宋] 王义山 ·《夜宿严陵舟中 》
- 优鉢罗花特地开 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠刘静翁颂四首 其二 》