首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次石迪功韵 其一 > 恢复中原乖素愿

“恢复中原乖素愿”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“恢复中原乖素愿”出自哪首诗？

答案： “恢复中原乖素愿”出自： 宋代 吕颐浩的 《次石迪功韵 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huī fù zhōng yuán guāi sù yuàn ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。

问题2：“恢复中原乖素愿”的上一句是什么？

答案： “恢复中原乖素愿”的上一句是： 幸免移文向北山 , 诗句拼音为： xìng miǎn yí wén xiàng běi shān ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。

问题3：“恢复中原乖素愿”的下一句是什么？

答案： “恢复中原乖素愿”的下一句是： 梦魂时得到乡关 , 诗句拼音为： mèng hún shí dé dào xiāng guān ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。

“恢复中原乖素愿”全诗

次石迪功韵 其一 (cì shí dí gōng yùn qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 吕颐浩。

枫庭累岁玷朝班，老荷宸恩得退闲。
枥马虺隤休入驭，陇禽衰倦合知还。
莫辞敛迹归南亩，幸免移文向北山。
恢复中原乖素愿，梦魂时得到乡关。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

fēng tíng lèi suì diàn cháo bān ， lǎo hé chén ēn dé tuì xián 。
lì mǎ huī tuí xiū rù yù ， lǒng qín shuāi juàn hé zhī huán 。
mò cí liǎn jì guī nán mǔ ， xìng miǎn yí wén xiàng běi shān 。
huī fù zhōng yuán guāi sù yuàn ， mèng hún shí dé dào xiāng guān 。

“恢复中原乖素愿”繁体原文

次石迪功韻 其一

楓庭累歲玷朝班，老荷宸恩得退閑。
櫪馬虺隤休入馭，隴禽衰倦合知還。
莫辭斂跡歸南畝，幸免移文向北山。
恢復中原乖素願，夢魂時得到鄉關。

“恢复中原乖素愿”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
枫庭累岁玷朝班，老荷宸恩得退闲。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
枥马虺隤休入驭，陇禽衰倦合知还。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
莫辞敛迹归南亩，幸免移文向北山。

平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
恢复中原乖素愿，梦魂时得到乡关。

“恢复中原乖素愿”全诗注音

fēng tíng lèi suì diàn cháo bān ， lǎo hé chén ēn dé tuì xián 。

枫庭累岁玷朝班，老荷宸恩得退闲。

lì mǎ huī tuí xiū rù yù ， lǒng qín shuāi juàn hé zhī huán 。

枥马虺隤休入驭，陇禽衰倦合知还。

mò cí liǎn jì guī nán mǔ ， xìng miǎn yí wén xiàng běi shān 。

莫辞敛迹归南亩，幸免移文向北山。

huī fù zhōng yuán guāi sù yuàn ， mèng hún shí dé dào xiāng guān 。

恢复中原乖素愿，梦魂时得到乡关。

“恢复中原乖素愿”全诗翻译

译文：
枫庭多年来担任朝廷的重要职责，如今已经年老，因得到皇帝的恩宠而获得了退隐的机会。
曾经骏马驾着豹纹车在官场中奔波的日子已经一去不复返，现在可以把马放养在陇地，让它们休息驰骋。陇地的禽鸟因为劳累衰倦也都自觉地飞回了家园。
我不愿再在朝堂上显露踪迹，宁愿归隐在南亩的田园之中。庆幸能够免去奔波劳顿，不用向北方的山林漂泊。
心愿恢复中原的旧时安宁，希望梦魂能够时常回到故乡的关隘。

“恢复中原乖素愿”总结赏析

这首诗是吕颐浩的《次石迪功韵 其一》。这首诗可以归类为咏史诗。
作者通过古典的文学语言，表达了自己的感慨和情感。诗中提到枫庭，意味着岁月已经过去了很多，作者已经老去，不再参与朝廷的政治。他感慨地说自己是老荷宸恩，已经得到了退隐的机会。
接下来，诗中提到枥马虺隤，陇禽衰倦，形象地描绘了马匹和鸟类的疲倦，这也可以视为作者自己的疲惫和倦意。他希望能够敛迹归田园，远离政治纷争，享受宁静的生活。
在诗的后半部分，作者表达了对故土的向往和对回归的愿望。他希望能够回到中原，实现自己的愿望，同时也提到了梦魂时得到乡关，表达了对故乡的思念之情。
总的来说，这首诗反映了作者对政治的疲倦和对田园生活的向往，以及对故乡的深情厚意。它具有浓厚的个人情感和时代背景的特点。

“恢复中原乖素愿”诗句作者吕颐浩介绍：

吕颐浩（一○七一～一一三九），字元直，世居沧州乐陵（今山东乐陵西南），五世祖官於齐州，遂爲齐州（今山东济南）人。哲宗绍圣元年（一○九四）进士。历成安尉，密州司户参军，邠州教授。徽宗宣和末燕山之役，以转输功累官河北都转运使。以病辞，提举崇福宫。高宗建炎元年（一一二七），起知扬州。三年，金人犯扬州，拜同签书枢密院事、江淮两浙制置使，改江南东路安抚制置使兼知建康府。未几，拜同中书门下平章事兼御营使（《建炎以来系年要录》卷二○、二一、二二）。四年，罢充醴泉观使，旋爲建康府路安抚大使，兼知池州（同上书卷三二、三四）。绍兴元年（一一三一），以江东安抚制置大使兼宣抚淮南，旋拜同中书门下平章事兼知枢密院事（同上书卷四四、四九）。三年罢，提举临安府洞霄宫（同上书卷六八）。五年，爲荆南路安抚制置大使兼知潭州（同上书卷九四）。六年十二月，改两浙西路安抚制置大使兼知临安府（同上书卷一○七）。八年，因疾充醴泉观使（同上书卷一一八）。九年卒，年六十九。赠秦国公，谥忠穆。有《忠穆集》十五卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷。《景定建康志》卷四八、《宋史》卷三六二有传。　吕颐浩诗，以《四库全书》本爲底本，酌校他书，与新辑集外诗合编爲一卷。更多...

“恢复中原乖素愿”相关诗句：

“恢复中原乖素愿”每个字的意思：

包含“恢复中原乖素愿”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂