“肌肤多不仁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“肌肤多不仁”出自哪首诗?
答案: “肌肤多不仁”出自: 宋代 释文珦的 《吾年 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jī fū duō bù rén ,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题2:“肌肤多不仁”的上一句是什么?
答案:
“肌肤多不仁”的上一句是: 齿发半缺秃 , 诗句拼音为: chǐ fā bàn quē tū
,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题3:“肌肤多不仁”的下一句是什么?
答案: “肌肤多不仁”的下一句是: 屏迹於空山 , 诗句拼音为: píng jì wū kōng shān ,诗句平仄:○仄平○平。
“肌肤多不仁”全诗
吾年 其二 (wú nián qí èr)
吾年易逾迈,感慨难具陈。
齿发半缺秃,肌肤多不仁。
屏迹於空山,几与木石邻。
忆昔少年时,秉志将求伸。
所交四方士,一一非常人。
论文穷道要,日夕长相亲。
逝者若流水,存者犹参辰。
辗转空怀思,欲见终无因。
新知弃玼贱,坐卧唯一身。
余生谅非久,当为灰与尘。
存亡固可念,亦复徒伤神。
於焉息吾虑,静然全天真。
平平仄平仄,仄仄○仄平。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
○仄平○平,仄仄仄仄平。
仄仄仄平平,仄仄○平平。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
○平平仄仄,仄仄○○○。
仄仄仄平仄,平仄○○平。
仄仄○平○,仄仄平平平。
平平仄○仄,仄仄仄仄平。
平平仄平仄,○平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄平○,仄平平平平。
“肌肤多不仁”繁体原文
吾年 其二
吾年易逾邁,感慨難具陳。
齒髮半缺禿,肌膚多不仁。
屏迹於空山,幾與木石鄰。
憶昔少年時,秉志將求伸。
所交四方士,一一非常人。
論文窮道要,日夕長相親。
逝者若流水,存者猶參辰。
輾轉空懷思,欲見終無因。
新知棄玼賤,坐卧唯一身。
餘生諒非久,當爲灰與塵。
存亡固可念,亦復徒傷神。
於焉息吾慮,靜然全天真。
“肌肤多不仁”韵律对照
平平仄平仄,仄仄○仄平。
吾年易逾迈,感慨难具陈。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
齿发半缺秃,肌肤多不仁。
○仄平○平,仄仄仄仄平。
屏迹於空山,几与木石邻。
仄仄仄平平,仄仄○平平。
忆昔少年时,秉志将求伸。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
所交四方士,一一非常人。
○平平仄仄,仄仄○○○。
论文穷道要,日夕长相亲。
仄仄仄平仄,平仄○○平。
逝者若流水,存者犹参辰。
仄仄○平○,仄仄平平平。
辗转空怀思,欲见终无因。
平平仄○仄,仄仄仄仄平。
新知弃玼贱,坐卧唯一身。
平平仄平仄,○平平仄平。
余生谅非久,当为灰与尘。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
存亡固可念,亦复徒伤神。
平平仄平○,仄平平平平。
於焉息吾虑,静然全天真。
“肌肤多不仁”全诗注音
吾年易逾迈,感慨难具陈。
齿发半缺秃,肌肤多不仁。
屏迹於空山,几与木石邻。
忆昔少年时,秉志将求伸。
所交四方士,一一非常人。
论文穷道要,日夕长相亲。
逝者若流水,存者犹参辰。
辗转空怀思,欲见终无因。
新知弃玼贱,坐卧唯一身。
余生谅非久,当为灰与尘。
存亡固可念,亦复徒伤神。
於焉息吾虑,静然全天真。
“肌肤多不仁”全诗翻译
译文:
吾年岁渐长,感慨难以言表。
牙齿有些脱落,肌肤多有不遇仁人之感。
退隐于空山之中,几乎与木石为邻。
回忆当年少年时,怀着志向寻求出路。
结交的朋友中,一个个都非同凡响。
论文学问穷尽要道,日夜长时间相互交流。
逝去的人如同流水,而活着的人还像参照星辰。
思绪纷乱地转动,但渴望见到的愿景却没有实现的机缘。
摒弃了名利之心,甘于独自坐卧。
剩余的生命虽不会长久,最终都将化为灰尘。
生死固然值得念叨,但也只是徒然伤害心神。
于是停止了忧虑,心静然地保持本真。
总结:
诗人回首往事,感慨年华的匆匆逝去和身世的不易,面对人生的得失和成败,最终选择了远离尘嚣,独处于山野之中,以平静的心态面对生命的无常。
“肌肤多不仁”相关诗句:
- 肌肤多不仁 出自 [宋] 释文珦 ·《吾年 其二 》
- 仁声沦肌肤 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日诗六首 其五 》
- 仁义充肤肌 出自 [宋] 戴表元 ·《古诗十五韵送胡天放西游 》
- 深仁浃髓沦肌肤 出自 [宋] 喻良能 ·《永佑陵 其三 》
- 肌肤不把 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一一九 》
- 不堪匝肌肤 出自 [宋] 刘敞 ·《除草二首 其二 》
- 不忍伤肌肤 出自 [宋] 徐积 ·《古风一篇赠梅使君 》
- 肌肤不染尘 出自 [宋] 释绍昙 ·《题四兰 其二 》
- 栗玉肌肤不肯肥 出自 [宋] 杨万里 ·《尤延之检正直庐窗前红木犀一小株盛开戏呈延之 》
- 红玉肌肤不惹烟 出自 [宋] 徐积 ·《荷花 》
- 不爲琴瑟养肌肤 出自 [宋] 刘敞 ·《种桐 》
- 肌肤清瘦不禁春 出自 [宋] 谢逸 ·《和饶正叔梅花 》
- 冰雪肌肤力不胜 出自 [唐] 王周 ·《无题二首 一 》
- 数挽不揜皴肌肤 出自 [宋] 邹浩 ·《戏浯溪长老伯新 》
- 冰雪肌肤力不胜 出自 [宋] 王周 ·《无题 其一 》
- 莫不知爱肤与肌 出自 [宋] 沈辽 ·《和宋平叔莫子谣 》
- 不着草木爲肌肤 出自 [宋] 王十朋 ·《望石首山 其一 》
- 肌肤以完 出自 [宋] 徐积 ·《送程守 》
- 秋山肌肤 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二九八 》
- 清透肌肤 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其五三 》