首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 诗送士龙腹兄 > 掺袂河梁别

“掺袂河梁别”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“掺袂河梁别”出自哪首诗？

答案： “掺袂河梁别”出自： 宋代 李宗谔的 《诗送士龙腹兄》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chān mèi hé liáng bié ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题2：“掺袂河梁别”的上一句是什么？

答案： “掺袂河梁别”的上一句是： 竹马十年兄 , 诗句拼音为： zhú mǎ shí nián xiōng ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题3：“掺袂河梁别”的下一句是什么？

答案： “掺袂河梁别”的下一句是： 鸣桡泽国行 , 诗句拼音为： míng ráo zé guó xíng ，诗句平仄：平平仄仄平。

“掺袂河梁别”全诗

诗送士龙腹兄 (shī sòng shì lóng fù xiōng)

。 朝代：宋 。    作者： 李宗谔。

铜鱼四明守，竹马十年兄。
掺袂河梁别，鸣桡泽国行。
登楼知日近，傍海见潮生。
郡政应多暇，新诗几首成。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

tóng yú sì míng shǒu ， zhú mǎ shí nián xiōng 。
chān mèi hé liáng bié ， míng ráo zé guó xíng 。
dēng lóu zhī rì jìn ， bàng hǎi jiàn cháo shēng 。
jùn zhèng yìng duō xiá ， xīn shī jǐ shǒu chéng 。

“掺袂河梁别”繁体原文

詩送士龍腹兄

銅魚四明守，竹馬十年兄。
摻袂河梁別，鳴橈澤國行。
登樓知日近，傍海見潮生。
郡政應多暇，新詩幾首成。

“掺袂河梁别”韵律对照

平平仄平仄，仄仄仄平平。
铜鱼四明守，竹马十年兄。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
掺袂河梁别，鸣桡泽国行。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
登楼知日近，傍海见潮生。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
郡政应多暇，新诗几首成。

“掺袂河梁别”全诗注音

tóng yú sì míng shǒu ， zhú mǎ shí nián xiōng 。

铜鱼四明守，竹马十年兄。

chān mèi hé liáng bié ， míng ráo zé guó xíng 。

掺袂河梁别，鸣桡泽国行。

dēng lóu zhī rì jìn ， bàng hǎi jiàn cháo shēng 。

登楼知日近，傍海见潮生。

jùn zhèng yìng duō xiá ， xīn shī jǐ shǒu chéng 。

郡政应多暇，新诗几首成。

“掺袂河梁别”全诗翻译

译文：
我在四明镇守青铜鱼，与兄弟情同手足已有十年。
我们肩并肩地在河梁上分别，驱动着船桨踏上泽国的旅程。
登上楼顶，意识到太阳已经接近西山；靠近海边，目睹涨潮的汹涌潮水。
现在担任郡政，应该有更多的闲暇，写下了几首新的诗篇。



总结：

这首诗描述了诗人在四明镇守铜鱼的经历，与童年的挚友分别后，踏上征程游历泽国。在旅途中，他登上高楼，觉察到太阳即将落山；靠近海岸，目睹汹涌的潮水。现在，作为郡政官员，他有更多的闲暇时间，创作了几首新的诗歌。

“掺袂河梁别”诗句作者李宗谔介绍：

李宗谔（九六五～一○一三），字昌武，饶阳（今属河北）人。昉子。太宗端拱二年（九八九）进士（《隆平集》卷四），授校书郎。真宗景德二年（一○○五）爲翰林学士。大中祥符元年（一○○八）改工部郎中。四年，拜右谏议大夫。六年卒（此据《学士年表》，《宋史》作五年），年四十九。有文集六十卷、《内外制》四十卷（《隆平集》、《东都事略》卷三二本传），均佚。《宋史》卷二六五有传。今录诗十二首。更多...

“掺袂河梁别”相关诗句：

“掺袂河梁别”每个字的意思：

包含“掺袂河梁别”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂