首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 多景楼 > 鴈沉烟渚最宜秋

“鴈沉烟渚最宜秋”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“鴈沉烟渚最宜秋”出自哪首诗?

答案:鴈沉烟渚最宜秋”出自: 宋代 高翥 《多景楼》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yàn chén yān zhǔ zuì yí qiū ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“鴈沉烟渚最宜秋”的上一句是什么?

答案:鴈沉烟渚最宜秋”的上一句是: 鸦落野田长趁晚 , 诗句拼音为: yā luò yě tián cháng chèn wǎn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“鴈沉烟渚最宜秋”的下一句是什么?

答案:鴈沉烟渚最宜秋”的下一句是: 江南好景从来少 , 诗句拼音为: jiāng nán hǎo jǐng cóng lái shǎo ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“鴈沉烟渚最宜秋”全诗

多景楼 (duō jǐng lóu)

朝代:宋    作者: 高翥

一带青山欲尽头,精蓝深处着危楼。
下无余地容车马,上有重檐接斗牛。
鸦落野田长趁晚,鴈沉烟渚最宜秋
江南好景从来少,北望空多故国愁。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yī dài qīng shān yù jìn tóu , jīng lán shēn chù zhe wēi lóu 。
xià wú yú dì róng chē mǎ , shàng yǒu chóng yán jiē dòu niú 。
yā luò yě tián cháng chèn wǎn , yàn chén yān zhǔ zuì yí qiū 。
jiāng nán hǎo jǐng cóng lái shǎo , běi wàng kōng duō gù guó chóu 。

“鴈沉烟渚最宜秋”繁体原文

多景樓

一带青山欲盡頭,精藍深處着危樓。
下無餘地容車馬,上有重簷接斗牛。
鴉落野田長趁晚,鴈沉煙渚最宜秋。
江南好景從來少,北望空多故國愁。

“鴈沉烟渚最宜秋”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
一带青山欲尽头,精蓝深处着危楼。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
下无余地容车马,上有重檐接斗牛。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
鸦落野田长趁晚,鴈沉烟渚最宜秋。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
江南好景从来少,北望空多故国愁。

“鴈沉烟渚最宜秋”全诗注音

yī dài qīng shān yù jìn tóu , jīng lán shēn chù zhe wēi lóu 。

一带青山欲尽头,精蓝深处着危楼。

xià wú yú dì róng chē mǎ , shàng yǒu chóng yán jiē dòu niú 。

下无余地容车马,上有重檐接斗牛。

yā luò yě tián cháng chèn wǎn , yàn chén yān zhǔ zuì yí qiū 。

鸦落野田长趁晚,鴈沉烟渚最宜秋。

jiāng nán hǎo jǐng cóng lái shǎo , běi wàng kōng duō gù guó chóu 。

江南好景从来少,北望空多故国愁。

“鴈沉烟渚最宜秋”全诗翻译

译文:

青山绵延至尽头,深蓝的天空中矗立着一座危楼。
楼下地势险峻,无余地容车马通行;楼上有层层檐牵接,形似牛的斗牛星座。
鸦儿在野田上栖息得久,长追晚霞而归;雁儿沉浸在烟渚之间,最适宜秋季。
江南美景向来稀少,望向北方空空荡荡,只有思念往昔故国的愁绪。

总结:

诗人描绘了一幅自然山水画面,以及楼阁的壮丽景色。其中,山青、天蓝,楼阁高耸,形成鲜明的对比。山脚险峻,无法通行车马,而楼顶则有层层檐牵接,构成牛斗星的形态。诗中也提及了鸦和雁在野田和烟渚的活动,寄托了诗人对江南美景的思念和对故国的愁绪。整首诗描绘了丰富多彩的自然景观,以及诗人内心深处的情感。

“鴈沉烟渚最宜秋”诗句作者高翥介绍:

高翥(一一七○~一二四一),字九万,号菊涧,余姚(今属浙江)人。幼习科举,应试不第弃去,以教授爲业。因慕禽鸟信天缘习性,名其居处爲信天巢,与诗友唱酬爲乐。晚年居西湖,理宗淳佑元年卒,年七十二。有《菊涧集》二十卷,已佚。《南宋六十家小集》中收有《菊涧小集》一卷,《中兴群公吟稿》中收其诗二卷。清康熙时裔孙高士奇辑爲《信天巢遗稿》。事见《信天巢遗稿》卷首高士奇序。 高翥诗,第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·菊涧小集》爲底本,第二卷以顾氏读画斋刊《中兴群公吟稿》(剔除《菊涧小集》中已收诗)爲底本。酌校影印文渊阁《四库全书·信天巢遗稿》(简称四库本)等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“鴈沉烟渚最宜秋”相关诗句: