“其进不及寸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“其进不及寸”出自哪首诗?
答案: “其进不及寸”出自: 宋代 陆游的 《书室杂兴四首 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qí jìn bù jí cùn ,诗句平仄: ○仄仄仄仄 。
问题2:“其进不及寸”的上一句是什么?
答案:
“其进不及寸”的上一句是: 学书五十年 , 诗句拼音为:xué shū wǔ shí nián
,诗句平仄: ○仄仄仄仄 。
问题3:“其进不及寸”的下一句是什么?
答案: “其进不及寸”的下一句是: 未能践绳墨 , 诗句拼音为: wèi néng jiàn shéng mò ,诗句平仄:仄平仄平仄。
“其进不及寸”全诗
书室杂兴四首 其四 (shū shì zá xīng sì shǒu qí sì)
学书五十年,其进不及寸。
未能践绳墨,况敢说豪健。
虽然亦有用,尚足博粗饭。
开学教牛经,坐市写馿券。
仄平仄仄平,○仄仄仄仄。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
平仄○平平,仄仄仄平仄。
“其进不及寸”繁体原文
書室雜興四首 其四
學書五十年,其進不及寸。
未能踐繩墨,况敢說豪健。
雖然亦有用,尚足博粗飯。
開學教牛經,坐市寫馿券。
“其进不及寸”韵律对照
仄平仄仄平,○仄仄仄仄。
学书五十年,其进不及寸。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
未能践绳墨,况敢说豪健。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
虽然亦有用,尚足博粗饭。
平仄○平平,仄仄仄平仄。
开学教牛经,坐市写馿券。
“其进不及寸”全诗注音
学书五十年,其进不及寸。
未能践绳墨,况敢说豪健。
虽然亦有用,尚足博粗饭。
开学教牛经,坐市写馿券。
“其进不及寸”全诗翻译
译文:
学书五十年,虽然努力学习五十年,但进步只有寸许。
未能践行所学的规范和原则,更不敢自诩豪放、健壮。
虽然学有所用,但仍然只能够养活自己吃粗茶淡饭。
开设学堂教授牛的经书,坐在市场上写着驿站的文书。
全诗表达了作者长期学习书本知识,但成果有限,进步不大。他谦虚地认识到自己未能贯彻所学,不敢自诩过于豪放和健壮。尽管他觉得自己所学还是有用的,但仍然只能维持生计,无法过上富裕的生活。最后两句则描述了他开设学堂传授牛的经书,并在市场上写驿站的文书,暗示着他的勤奋和实干。整首诗表现了作者朴素的生活态度和踏实的学识追求。
“其进不及寸”相关诗句:
- 其进不及寸 出自 [宋] 陆游 ·《书室杂兴四首 其四 》
- 及其进尺寸 出自 [宋] 叶适 ·《上滩 》
- 及其渐进 出自 [宋] 包恢 ·《李养源自号蒙泉求诗于东平包某作此以赠之 》
- 欲进不能寸 出自 [宋] 陆游 ·《斋中杂兴十首以丈夫贵壮健惨戚非朱顔爲韵 其五 》
- 寸步不容进 出自 [宋] 陈造 ·《鴈汊东守风四首 其一 》
- 盘高折下寸寸进 出自 [宋] 赵拚 ·《寄酬梓路运使赵諴度支 》
- 进不能寸退盈尺 出自 [宋] 徐瑞 ·《丙申元日 》
- 但令寸进殊不恶 出自 [宋] 毛滂 ·《隋堤写怀寄上右丞 》
- 两旬进尺退不寸 出自 [宋] 杨万里 ·《罢丞零陵忽病伤寒谒医两旬如负担者日远日重改谒唐医公亮九日而无病矣谢以长句 》
- 眼长不及寸 出自 [宋] 陆游 ·《闲适二首 其二 》
- 不及寸与分 出自 [宋] 方一夔 ·《感兴二十七首 其三 》
- 寸禄不沾能及此 出自 [宋] 陆游 ·《识愧 》
- 与其进者剑树上猛火进用 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂二十五首 其一○ 》
- 其度四寸寸五刻 出自 [宋] 梅尧臣 ·《蔡君谟示古大弩牙 》
- 巧拙其闲不容寸 出自 [宋] 徐积 ·《无奈何 其二 》
- 其下不及情 出自 [宋] 辛弃疾 ·《哭㔶十五章 其一五 》
- 及其不以酒 出自 [宋] 陈文蔚 ·《火田郑次山贫士也家有燕坐之处五爲赋之 寓意轩 》
- 其他不可及 出自 [唐] 白居易 ·《效陶潜体诗十六首 十二 》
- 其如不及何 出自 [宋] 释居简 ·《及庵 》
- 比其不及礼 出自 [宋] 周紫芝 ·《梦礼僧伽大士 》