“更得闲吟度百年”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“更得闲吟度百年”出自哪首诗?

答案:更得闲吟度百年”出自: 宋代 祖无择 《诮王安石乞分司西京避谗而去因以述怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gèng dé xián yín dù bǎi nián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“更得闲吟度百年”的上一句是什么?

答案:更得闲吟度百年”的上一句是: 何当对景幽堂坐 , 诗句拼音为: hé dāng duì jǐng yōu táng zuò ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“更得闲吟度百年”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“更得闲吟度百年”已经是最后一句了。

“更得闲吟度百年”全诗

诮王安石乞分司西京避谗而去因以述怀 (qiào wáng ān shí qǐ fēn sī xī jīng bì chán ér qù yīn yǐ shù huái)

朝代:宋    作者: 祖无择

割断攀缘宰相权,忧危争似我身全。
试观竿上抛生体,且拟波中戏钓船。
名利不求还独乐,是非莫辨祗高眠。
何当对景幽堂坐,更得闲吟度百年

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

gē duàn pān yuán zǎi xiàng quán , yōu wēi zhēng sì wǒ shēn quán 。
shì guān gān shàng pāo shēng tǐ , qiě nǐ bō zhōng xì diào chuán 。
míng lì bù qiú huán dú lè , shì fēi mò biàn zhī gāo mián 。
hé dāng duì jǐng yōu táng zuò , gèng dé xián yín dù bǎi nián 。

“更得闲吟度百年”繁体原文

誚王安石乞分司西京避讒而去因以述懷

割斷攀緣宰相權,憂危爭似我身全。
試觀竿上拋生體,且擬波中戲釣船。
名利不求還獨樂,是非莫辨祗高眠。
何當對景幽堂坐,更得閑吟度百年。

“更得闲吟度百年”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
割断攀缘宰相权,忧危争似我身全。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
试观竿上抛生体,且拟波中戏钓船。

平仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平平。
名利不求还独乐,是非莫辨祗高眠。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
何当对景幽堂坐,更得闲吟度百年。

“更得闲吟度百年”全诗注音

gē duàn pān yuán zǎi xiàng quán , yōu wēi zhēng sì wǒ shēn quán 。

割断攀缘宰相权,忧危争似我身全。

shì guān gān shàng pāo shēng tǐ , qiě nǐ bō zhōng xì diào chuán 。

试观竿上抛生体,且拟波中戏钓船。

míng lì bù qiú huán dú lè , shì fēi mò biàn zhī gāo mián 。

名利不求还独乐,是非莫辨祗高眠。

hé dāng duì jǐng yōu táng zuò , gèng dé xián yín dù bǎi nián 。

何当对景幽堂坐,更得闲吟度百年。

“更得闲吟度百年”全诗翻译

译文:
割断攀缘宰相权,忧危争似我身全。
试观竿上抛生体,且拟波中戏钓船。
名利不求还独乐,是非莫辨只愿高眠。
何时才能在幽静的书房坐下,更能悠闲地吟咏度过百年。

全文

总结:

这篇古文描绘了作者摒弃权势和名利的心境,以及对闲适生活的向往。他不愿与权贵攀附,宁愿保持自己的忧患与困苦。通过观察在竿上抛鱼,以及在波浪中嬉戏钓船的景象,表达了对简单自在生活的渴望。他不图名利,只求内心的独乐,对是非纷争也不加辨别,只愿静静地享受安宁。文章最后表达了对未来的美好憧憬,希望有一天能在幽静的书房里,静坐自得,悠然吟咏,安度百年。

“更得闲吟度百年”总结赏析

这首诗《诮王安石乞分司西京避谗而去因以述怀》由祖无择创作,表达了对宰相权力的不屑和对官场纷争的回避,以及对宁静和自由生活的向往。以下是赏析:和标签:
赏析:
在这首诗中,诗人祖无择以巧妙的语言表达了自己对宰相王安石的不满和对官场权谋的疏远。他首先使用“割断攀缘宰相权”这一意象,表明自己毫不在乎与宰相的联系,强调了个人的独立和自由。接着,他通过“试观竿上抛生体,且拟波中戏钓船”来比喻官场中的尔虞我诈,将官员们比作在波涛汹涌的江河中嬉戏的人,强调了官场的虚伪和不可信性。
诗人进一步表达了自己的生活理念,他不追求名利,只追求内心的宁静和乐趣,因为在是非纷争中,难以辨别是非,这是一种无谓的浪费。最后,诗人向往着安静的生活,期望能够坐在幽静的房间中,享受百年的宁静和吟咏。
标签:
- 咏怀
- 官场讽刺
- 自由生活向往
- 游钓意象

“更得闲吟度百年”诗句作者祖无择介绍:

祖无择(一○一○~一○八五,生年参《龙学文集》所附《龙学始末》及《咸淳临安志》卷八九),字择之,上蔡(今属河南)人。仁宗景佑五年(一○三八)进士。历知南康军、海州,皇佑元年(一○四九)擢广南东路转运使,入直集贤院。五年知袁州,嘉佑初改知陕府,迁湖北转运使,入爲中书舍人。英宗治平二年(一○六五)加龙图阁直学士,权知开封府,进龙图阁学士,知郑、杭二州。神宗立,知通进银台司。熙宁三年(一○七○)谪忠正军节度副使。元丰六年(一○八三)分司西京御史台,移知信阳军,八年卒,年七十六。有《洛阳九老祖龙学文集》十六卷。《宋史》卷三三一有传。 祖无择诗,以宜秋馆校刊徐氏积学斋景宋钞本《祖龙学文集》(其中诗四卷)爲底本,参校影印清文渊阁《四库全书》本(简称文渊阁本)、南昌彭氏知圣道斋钞本(简称彭本)。底本第五、六两卷收入之祖氏与他人和诗及从《至元嘉禾志》等书中辑得之集外诗,合编爲一卷。更多...

“更得闲吟度百年”相关诗句: