“问道远相访”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“问道远相访”出自哪首诗？
答案： “问道远相访”出自： 唐代 方干的 《陆处士别业》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wèn dào yuǎn xiāng fǎng ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题2：“问道远相访”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“问道远相访”已经是第一句了。
问题3：“问道远相访”的下一句是什么？
答案： “问道远相访”的下一句是： 无人觉路长 , 诗句拼音为： wú rén jué lù cháng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“问道远相访”全诗
陆处士别业 (lù chǔ shì bié yè)
问道远相访，无人觉路长。
夜深回钓檝，月影出书林。
蝉噪蓼花发，禽来山果香。
多时欲归去，西望又斜阳。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“问道远相访”繁体原文
陸處士別業
問道遠相訪，無人覺路長。
夜深回釣檝，月影出書林。
蟬噪蓼花發，禽來山果香。
多時欲歸去，西望又斜陽。
“问道远相访”韵律对照
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
问道远相访，无人觉路长。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
夜深回钓檝，月影出书林。
平仄仄平仄，平平平仄平。
蝉噪蓼花发，禽来山果香。
平平仄平仄，平仄仄平平。
多时欲归去，西望又斜阳。
“问道远相访”全诗注音
问道远相访，无人觉路长。
夜深回钓檝，月影出书林。
蝉噪蓼花发，禽来山果香。
多时欲归去，西望又斜阳。
“问道远相访”全诗翻译
译文：
问着远方的道路，前行相互访问，却无人感觉路途漫长。夜已深，回程划着小船，月光映照下，闪烁在书林之间。蝉声嘹亮，蓼花已经开放，禽鸟飞来，山间飘散着果香。经过了相当长的时间，渴望归去的心情渐起，西方远方又升起斜阳。
“问道远相访”相关诗句：
- 问道远相访 出自 [唐] 方干 ·《陆处士别业 》
- 访道人希许远游 出自 [宋] 吕文仲 ·《题义门胡氏华林书院 其三 》
- 远客来相访 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其九七 》
- 连璧远相访 出自 [宋] 许及之 ·《潘茂和才叔远访雨後饯别 其一 》
- 谁谓远相访 出自 [唐] 高适 ·《宋中遇林卢杨十七山人因而有别 》
- 远地能相访 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《山中喜与故交宿话 》
- 路远遥相访 出自 [唐] 许浑 ·《喜李诩秀才见访因赠 》
- 不远来相访 出自 [唐] 钱起 ·《同严逸人东溪泛舟 》
- 犹有故人相访问 出自 [宋] 陈着 ·《宿天甯寺偶成 》
- 远远遣来相问讯 出自 [宋] 释慧空 ·《和无在木蛇歌 》
- 有道人相访 出自 [唐] 李白 ·《上清宝鼎诗二首（附存） 二 》
- 相访从吾道 出自 [唐] 严维 ·《秋日与诸公文会天寺 》
- 有道人相访 出自 [唐] 李白 ·《上清宝鼎诗二首（附存） 二 》
- 道人有相访 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其六二 》
- 感君遗文远相访 出自 [宋] 李石 ·《送范颖胄 》
- 深谢名贤远相访 出自 [唐] 李梦符 ·《荅常学士 》
- 相访不辞千里远 出自 [唐] 韩翃 ·《送丹阳刘太真 》
- 惭愧情人远相访 出自 [唐] 圆观 ·《竹枝词 一 》
- 寻荷访桂远相过 出自 [宋] 仇远 ·《中秋同陈奎甫放舟 》
- 多谢庞公远相访 出自 [宋] 释净端 ·《长兴周承事相访 其一 》