“要看纸上生蛇走”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“要看纸上生蛇走”出自哪首诗?

答案:要看纸上生蛇走”出自: 宋代 白玉蟾 《夜宴清胜轩醉吟呈倪梅窗吴道士隠南》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yào kàn zhǐ shàng shēng shé zǒu ,诗句平仄: 仄○仄仄平平仄

问题2:“要看纸上生蛇走”的上一句是什么?

答案:要看纸上生蛇走”的上一句是: 连榻隠南吴庚契 , 诗句拼音为: lián tà yǐn nán wú gēng qì ,诗句平仄: 仄○仄仄平平仄

问题3:“要看纸上生蛇走”的下一句是什么?

答案:要看纸上生蛇走”的下一句是: 停杯撑眼发诗颠 , 诗句拼音为: tíng bēi chēng yǎn fā shī diān ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“要看纸上生蛇走”全诗

夜宴清胜轩醉吟呈倪梅窗吴道士隠南 (yè yàn qīng shèng xuān zuì yín chéng ní méi chuāng wú dào shì yǐn nán)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

山前浩歌觉声乾,长啸直入碧云间。
梅窗主人携百壶,一夜谈话秋雨寒。
灯红吐出玉虫巧,道人大啸拍床吼。
连榻隠南吴庚契,要看纸上生蛇走
停杯撑眼发诗颠,横捉一笔半欲眠。
笑把崑仑蘸沧海,写出新词数万篇。

平平仄平仄平平,○仄仄仄仄平○。
平平仄平平仄平,仄仄平仄平仄平。
平平仄仄仄平仄,仄平仄仄仄平仄。
平仄仄平平平仄,仄○仄仄平平仄。
平平平仄仄平平,○仄仄仄仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄仄平平仄仄平。

shān qián hào gē jué shēng qián , cháng xiào zhí rù bì yún jiān 。
méi chuāng zhǔ rén xié bǎi hú , yī yè tán huà qiū yǔ hán 。
dēng hóng tǔ chū yù chóng qiǎo , dào rén dà xiào pāi chuáng hǒu 。
lián tà yǐn nán wú gēng qì , yào kàn zhǐ shàng shēng shé zǒu 。
tíng bēi chēng yǎn fā shī diān , héng zhuō yī bǐ bàn yù mián 。
xiào bǎ kūn lún zhàn cāng hǎi , xiě chū xīn cí shù wàn piān 。

“要看纸上生蛇走”繁体原文

夜宴清勝軒醉吟呈倪梅窗吳道士隠南

山前浩歌覺聲乾,長嘯直入碧雲間。
梅窗主人携百壺,一夜談話秋雨寒。
燈紅吐出玉蟲巧,道人大嘯拍床吼。
連榻隠南吳庚契,要看紙上生蛇走。
停杯撐眼發詩顛,橫捉一筆半欲眠。
笑把崑崙蘸滄海,寫出新詞數萬篇。

“要看纸上生蛇走”韵律对照

平平仄平仄平平,○仄仄仄仄平○。
山前浩歌觉声乾,长啸直入碧云间。

平平仄平平仄平,仄仄平仄平仄平。
梅窗主人携百壶,一夜谈话秋雨寒。

平平仄仄仄平仄,仄平仄仄仄平仄。
灯红吐出玉虫巧,道人大啸拍床吼。

平仄仄平平平仄,仄○仄仄平平仄。
连榻隠南吴庚契,要看纸上生蛇走。

平平平仄仄平平,○仄仄仄仄仄平。
停杯撑眼发诗颠,横捉一笔半欲眠。

仄仄平平仄平仄,仄仄平平仄仄平。
笑把崑仑蘸沧海,写出新词数万篇。

“要看纸上生蛇走”全诗注音

shān qián hào gē jué shēng qián , cháng xiào zhí rù bì yún jiān 。

山前浩歌觉声乾,长啸直入碧云间。

méi chuāng zhǔ rén xié bǎi hú , yī yè tán huà qiū yǔ hán 。

梅窗主人携百壶,一夜谈话秋雨寒。

dēng hóng tǔ chū yù chóng qiǎo , dào rén dà xiào pāi chuáng hǒu 。

灯红吐出玉虫巧,道人大啸拍床吼。

lián tà yǐn nán wú gēng qì , yào kàn zhǐ shàng shēng shé zǒu 。

连榻隠南吴庚契,要看纸上生蛇走。

tíng bēi chēng yǎn fā shī diān , héng zhuō yī bǐ bàn yù mián 。

停杯撑眼发诗颠,横捉一笔半欲眠。

xiào bǎ kūn lún zhàn cāng hǎi , xiě chū xīn cí shù wàn piān 。

笑把崑仑蘸沧海,写出新词数万篇。

“要看纸上生蛇走”全诗翻译

译文:

山前广阔的歌声像乾燥的风一样传来,长啸直冲入碧蓝的云霄之间。
梅窗下主人带着一百壶酒,一夜之间谈笑不断,秋雨寒冷。
灯火明亮地吐出玉虫般灵动的光芒,道人大声啸叫,拍床怒吼。
连榻上隐匿着南吴庚契的身影,想看蛇在纸上穿梭。
停止饮酒,握着笔头发狂般地写诗颠倒,横捉一笔,半倚欲睡。
欢笑中把崑仑蘸入辽阔的海洋,写下了新词数万篇。
全诗表达了歌咏壮阔山川,畅饮豪情,以及诗人写诗发泄情感的愉悦和创作的豪迈。

“要看纸上生蛇走”诗句作者白玉蟾介绍:

白玉蟾(一一九四~?),本名葛长庚,因继雷州白氏爲後,改今名。字白叟、以閲、衆甫,号海琼子、海南翁、琼山道人、蠙庵、武夷散人、神霄散吏、紫清真人,闽清(今属福建)人,生于琼山(今属海南)。师事陈楠学道,遍历名山。宁宗嘉定中诏赴阙,命馆太乙宫,赐号紫清明道真人(明嘉靖《建宁府志》卷二一)。全真教尊爲南五祖之一。有《海琼集》、《武夷集》、《上清集》、《玉隆集》等,由其徒彭耜合纂爲《海琼玉蟾先生文集》四十卷。事见本集卷首彭耜《海琼玉蟾先生事实》。 白玉蟾诗,以明正统更多...

“要看纸上生蛇走”相关诗句: