“世已无书可校讐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“世已无书可校讐”出自哪首诗?
答案: “世已无书可校讐”出自: 宋代 辛弃疾的 《和前人韵 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì yǐ wú shū kě xiào chóu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“世已无书可校讐”的上一句是什么?
答案:
“世已无书可校讐”的上一句是: 天教有象皆楷写 , 诗句拼音为: tiān jiào yǒu xiàng jiē kǎi xiě
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“世已无书可校讐”的下一句是什么?
答案: “世已无书可校讐”的下一句是: 长日苦遭蝉噪聒 , 诗句拼音为: cháng rì kǔ zāo chán zào guō ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“世已无书可校讐”全诗
和前人韵 其二 (hé qián rén yùn qí èr)
茶瓜不作片时留,又向悠然作胜游。
花径似经新扫洒,竹林唤起旧风流。
天教有象皆楷写,世已无书可校讐。
长日苦遭蝉噪聒,杖藜拟访涧泉秋。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“世已无书可校讐”繁体原文
和前人韻 其二
茶瓜不作片時留,又向悠然作勝遊。
花徑似經新掃灑,竹林喚起舊風流。
天教有象皆楷寫,世已無書可校讐。
長日苦遭蟬噪聒,杖藜擬訪澗泉秋。
“世已无书可校讐”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
茶瓜不作片时留,又向悠然作胜游。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
花径似经新扫洒,竹林唤起旧风流。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
天教有象皆楷写,世已无书可校讐。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
长日苦遭蝉噪聒,杖藜拟访涧泉秋。
“世已无书可校讐”全诗注音
茶瓜不作片时留,又向悠然作胜游。
花径似经新扫洒,竹林唤起旧风流。
天教有象皆楷写,世已无书可校讐。
长日苦遭蝉噪聒,杖藜拟访涧泉秋。
“世已无书可校讐”全诗翻译
译文:
茶瓜不摘下来切片时保留,再次前去从容地作胜游。
花径仿佛刚才扫过洒下清水,竹林唤醒了过往的风采。
天命使得山水景象都像楷书一般清晰,而现世已无书籍可以校勘对照。
漫长的白日里常常受到蝉鸣喧扰,我拿着杖和藜,计划去访问涧泉过秋天。
总结:
诗人写道,茶瓜留在树上,时机未到;又重游胜地,风景依旧美好。花径新洒,竹林重现旧日风采。天意显现于景象,然而现实中已无法找到准确校对的书籍。长日受蝉鸣干扰,诗人怀揣杖藜,欲在秋日探访涧泉。通过描写自然景物,表达了诗人的闲适心境和对古籍文化的思考。
“世已无书可校讐”相关诗句:
- 世已无书可校讐 出自 [宋] 辛弃疾 ·《和前人韵 其二 》
- 世上恩讐报已迟 出自 [唐] 徐夤 ·《镜中览怀 》
- 〖2〗同书桑世昌跋:「世昌近於东墅阅高续古校书法名画 出自 [唐] 萧翼 ·《宿云门东客院 》
- 殚精校讐 出自 [唐] 孙望辑录 ·《自序 》
- 暂辞讐校去 出自 [唐] 无可 ·《送董正字归觐毘陵 》
- 校讐淇园姿 出自 [宋] 李彭 ·《净芗亭 》
- 校讐天禄阁 出自 [唐] 韩愈 ·《送郑十校理得洛字 》
- 吾子堪校讐 出自 [宋] 晁公遡 ·《白宋瑞自益州和予池上诗来因用韵奉简 》
- 联翩两校讐 出自 [宋] 赵蕃 ·《送刘伯瑞四首 其四 》
- 四选昇校讐 出自 [唐] 范质 ·《诫儿侄八百字 》
- 秘记资讐校 出自 [宋] 赵蕃 ·《贺吴仲权召试馆职 》
- 校讐在天禄 出自 [宋] 曹勋 ·《长安有狭斜行二首 其一 》
- 始从讐校职 出自 [唐] 白居易 ·《和梦游春诗一百韵 》
- 乌台御史辞讐校 出自 [宋] 范祖禹 ·《和张芸叟左司被赐资治通监 》
- 剩乞朱黄与校讐 出自 [宋] 陆游 ·《送范西叔赴召二首 其二 》
- 十年讐校金銮殿 出自 [宋] 王庭珪 ·《和吴思道韵寄郭德耘 》
- 不同邢邵嬾校讐 出自 [宋] 喻良能 ·《题李氏拥万堂 》
- 校讐正对青藜月 出自 [宋] 崔与之 ·《送袁校书赴湖州别驾 》
- 朝吟暮讽夜校讐 出自 [宋] 许及之 ·《胡伯晖有诗训豚犬辈次韵以广其意 》
- 日长偏困校讐人 出自 [宋] 牟巘 ·《倦书图 其一 》