“姮娥收去广寒秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“姮娥收去广寒秋”出自哪首诗?
答案: “姮娥收去广寒秋”出自: 宋代 杨万里的 《木犀落尽有感二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: héng é shōu qù guǎng hán qiū ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“姮娥收去广寒秋”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“姮娥收去广寒秋”已经是第一句了。
问题3:“姮娥收去广寒秋”的下一句是什么?
答案: “姮娥收去广寒秋”的下一句是: 太息花中无此流 , 诗句拼音为: tài xī huā zhōng wú cǐ liú ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“姮娥收去广寒秋”全诗
木犀落尽有感二首 其二 (mù xī luò jìn yǒu gǎn èr shǒu qí èr)
姮娥收去广寒秋,太息花中无此流。
花品已高香更绝,却缘韵胜得清愁。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“姮娥收去广寒秋”繁体原文
木犀落盡有感二首 其二
姮娥收去廣寒秋,太息花中無此流。
花品已高香更絕,却緣韻勝得清愁。
“姮娥收去广寒秋”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
姮娥收去广寒秋,太息花中无此流。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
花品已高香更绝,却缘韵胜得清愁。
“姮娥收去广寒秋”全诗注音
姮娥收去广寒秋,太息花中无此流。
花品已高香更绝,却缘韵胜得清愁。
“姮娥收去广寒秋”全诗翻译
译文:
姮娥收起她的宫殿,在广寒宫的秋天,
深深地叹息,花中再也找不到这样的气质流动。
花的品质已经达到了极高,香气更加绝妙,
然而它们的美丽正因为绝胜于清愁的意境。
全诗写姮娥收取宫中的花朵,秋日里广寒宫中的景色与气氛让人感叹不已。描写花品高雅香气绝佳,但仍然缺少了一份清愁的意境,从而表达出了一种双重的美感对比。
“姮娥收去广寒秋”相关诗句:
- 姮娥收去广寒秋 出自 [宋] 杨万里 ·《木犀落尽有感二首 其二 》
- 姮娥御广寒 出自 [宋] 史浩 ·《水仙花得看字 》
- 珍重姮娥住广寒 出自 [宋] 杨万里 ·《初九夜月二首 其一 》
- 消得姮娥种广寒 出自 [宋] 陆游 ·《楚辞所谓桂数见於唐人诗句及图画间今不复见矣作二绝句属山僧野人试求之 其二 》
- 姮娥唤入广寒殿 出自 [宋] 杨万里 ·《谢陈希顔惠兔羓 》
- 似共姮娥住广寒 出自 [宋] 葛天民 ·《孤山後舟中写望 》
- 姮娥只今居广寒 出自 [宋] 葛立方 ·《月岩 》
- 姮娥弄箫香雨收 出自 [唐] 陈陶 ·《将进酒 》
- 姮娥晓西去 出自 [宋] 张耒 ·《庵东窗雨霁月出梅花影见窗上 》
- 姮娥月去秦 出自 [唐] 唐远悊 ·《奉和送金城公主适西蕃应制 》
- 姮娥深夜不禁寒 出自 [宋] 黄庚 ·《秋夜登西楼 》
- 姮娥徘徊不归去 出自 [宋] 白玉蟾 ·《山月轩 》
- 姮娥空傍月中去 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵周秀实寺丞七夕三首 其一 》
- 夜来饮到姮娥去 出自 [宋] 白玉蟾 ·《周唐辅仙居庄作 》
- 姮娥梳洗去谁家 出自 [宋] 白玉蟾 ·《中秋月 其二 》
- 广寒只合在嫦娥 出自 [宋] 曾几 ·《风月堂二首 其二 》
- 定是仙娥下广寒 出自 [宋] 张扩 ·《次韵宁徽言学士立春六绝 其二 》
- 欲揖嫦娥上广寒 出自 [宋] 郭印 ·《和元汝功江楼待月 》
- 夜逐嫦娥入广寒 出自 [宋] 陈着 ·《次前韵二首 其一 》
- 身在嫦娥广寒殿 出自 [宋] 华岳 ·《浴 》