“隼旟应是隔年回”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“隼旟应是隔年回”出自哪首诗?
答案: “隼旟应是隔年回”出自: 唐代 罗隐的 《送朗州张员外》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sǔn yú yìng shì gé nián huí ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“隼旟应是隔年回”的上一句是什么?
答案:
“隼旟应是隔年回”的上一句是: 凤藻已期他日用 , 诗句拼音为: fèng zǎo yǐ qī tā rì yòng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“隼旟应是隔年回”的下一句是什么?
答案: “隼旟应是隔年回”的下一句是: 旗飘岘首岚光重 , 诗句拼音为: qí piāo xiàn shǒu lán guāng chóng ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“隼旟应是隔年回”全诗
送朗州张员外 (sòng lǎng zhōu zhāng yuán wài)
圣朝纶阁最延才,须牧生民始入来。
凤藻已期他日用,隼旟应是隔年回。
旗飘岘首岚光重,酒奠湘江杜魄哀。
肠断秦原二三月,好花全为使君开。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平平平仄平平。
“隼旟应是隔年回”繁体原文
送朗州張員外
聖朝綸閣最延才,須牧生民始入來。
鳳藻已期他日用,隼旟應是隔年迴。
旗飄峴首嵐光重,酒奠湘江杜魄哀。
腸斷秦原二三月,好花全爲使君開。
“隼旟应是隔年回”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
圣朝纶阁最延才,须牧生民始入来。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
凤藻已期他日用,隼旟应是隔年回。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
旗飘岘首岚光重,酒奠湘江杜魄哀。
平仄平平仄仄仄,仄平平平仄平平。
肠断秦原二三月,好花全为使君开。
“隼旟应是隔年回”全诗注音
圣朝纶阁最延才,须牧生民始入来。
凤藻已期他日用,隼旟应是隔年回。
旗飘岘首岚光重,酒奠湘江杜魄哀。
肠断秦原二三月,好花全为使君开。
“隼旟应是隔年回”全诗翻译
译文:
圣朝纶阁最重视人才,只有治理国家、造福百姓的人方可进入。
美好的才华早已期待着未来的用途,英俊的才子必将于来年归来。
旌旗在岘首飘扬,岚光闪耀着崇高的荣誉,酒奠湘江,杜魄悲伤哀叹。
心情痛苦如断肠,秦原的二三月里,美丽的花朵全都为使君而开放。
“隼旟应是隔年回”相关诗句:
- 隼旟应是隔年回 出自 [唐] 罗隐 ·《送朗州张员外 》
- 应有壶浆待隼旟 出自 [宋] 杨亿 ·《水部何郎中知鄂州 》
- 应向江头待隼旟 出自 [宋] 谢景温 ·《送程给事知越州 》
- 隼旟齐驻是鸿冥 出自 [唐] 许浑 ·《酬邢杜二员外 》
- 此行应又隔年回 出自 [唐] 姚鹄 ·《送友人出塞 》
- 隼旟出临 出自 [宋] 葛胜仲 ·《嘲茶山 》
- 多是隔年回 出自 [唐] 张籍 ·《送郑尚书出镇南海 》
- 还应是隔年 出自 [唐] 李频 ·《游蜀回简友人 》
- 旋闻建隼旟 出自 [宋] 司马光 ·《送吴驾部知真州 》
- 谁云隼旟吏 出自 [唐] 张文规 ·《句 》
- 前驱画隼旟 出自 [宋] 杨亿 ·《史馆凌职方知广州 》
- 使旟飞隼出 出自 [宋] 宋庠 ·《送荆南李学士 》
- 行春拥隼旟 出自 [宋] 释简长 ·《感王太守见访 》
- 隼旟辞灞水 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送李策秀才还湖南因寄幕中亲故兼简衡州吕八郎中 》
- 谢此旟隼建 出自 [宋] 朱熹 ·《立秋日同子澄寺簿及佥判教授二同寮星子令尹约周君段君同游三峡过山房登折桂分韵赋诗得万字辄成十韵呈诸同游 》
- 多怜奉隼旟 出自 [唐] 齐己 ·《荆渚病中因思匡庐遂成三百字寄梁先辈 》
- 樯乌集隼旟 出自 [唐] 马戴 ·《送吕郎中牧东海郡 》
- 车旟舞飞隼 出自 [宋] 刘挚 ·《观音院饯送章子平出守郑州探得近字 》
- 丹毂映隼旟 出自 [宋] 刘敞 ·《答君章誉两儿见寄 》
- 鳬鸥近隼旟 出自 [宋] 郑侠 ·《忘机亭 》