“新亭崛起最高峰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“新亭崛起最高峰”出自哪首诗？
答案： “新亭崛起最高峰”出自： 宋代 曾惇的 《次韵李举之玉霄亭 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xīn tíng jué qǐ zuì gāo fēng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“新亭崛起最高峰”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“新亭崛起最高峰”已经是第一句了。
问题3：“新亭崛起最高峰”的下一句是什么？
答案： “新亭崛起最高峰”的下一句是： 无数遥岑翠埽空 , 诗句拼音为： wú shù yáo cén cuì sào kōng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“新亭崛起最高峰”全诗
次韵李举之玉霄亭 其一 (cì yùn lǐ jǔ zhī yù xiāo tíng qí yī)
新亭崛起最高峰，无数遥岑翠埽空。
恐有谢公留屐齿，为开摩诘画屏风。
倚江杨柳自高下，照水杏花能白红。
正欠渭川千亩竹，清阴分借頼邻翁。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“新亭崛起最高峰”繁体原文
次韵李舉之玉霄亭 其一
新亭崛起最高峰，無數遥岑翠埽空。
恐有謝公留屐齒，爲開摩詰畫屏風。
倚江楊柳自高下，照水杏花能白紅。
正欠渭川千畝竹，清陰分借頼鄰翁。
“新亭崛起最高峰”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
新亭崛起最高峰，无数遥岑翠埽空。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
恐有谢公留屐齿，为开摩诘画屏风。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
倚江杨柳自高下，照水杏花能白红。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
正欠渭川千亩竹，清阴分借頼邻翁。
“新亭崛起最高峰”全诗注音
新亭崛起最高峰，无数遥岑翠埽空。
恐有谢公留屐齿，为开摩诘画屏风。
倚江杨柳自高下，照水杏花能白红。
正欠渭川千亩竹，清阴分借頼邻翁。
“新亭崛起最高峰”全诗翻译
译文：
新亭崛起，是最高的山峰，遥望着无数青翠的山岭连绵，蔚蓝的天空延伸无边。或许谢公曾在此留下过他履齿的痕迹，为了雕刻精美的摩诘屏风。
依靠江边的杨柳，自信地高高低低地依次排列，映照在水中的杏花，犹如白色和红色的织锦相间。但眼前仍然缺少渭川那成千上万亩竹林的美景，那清凉的阴影恰好能与邻翁相互借用。
全诗写景描写自然，以山水植物为主，透露着一种清新宜人的氛围。首句新亭崛起，展现了壮丽的山峰景色；第二句提到谢公履齿，暗示了历史的长久和文人雅士的足迹；第三句写江边杨柳和水中杏花，以色彩的对比展现美丽的春景；最后一句表达了怀念渭川竹林和借阴之情。全诗意境清新，富有诗人对自然之美的感怀和对历史文化的追忆之情。
“新亭崛起最高峰”相关诗句：
- 新亭崛起最高峰 出自 [宋] 曾惇 ·《次韵李举之玉霄亭 其一 》
- 新亭崛起最高峰 出自 [宋] 曾几 ·《三霄亭和韵 》
- 崛起孤峰高 出自 [宋] 包恢 ·《和陈七峰七诗韵 其一 》
- 崛起孤峰百仞高 出自 [宋] 晁补之 ·《大孤山祠 》
- 高峰崛起翠云屏 出自 [宋] 李左史 ·《大隠屏 》
- 亭轩更在最高峰 出自 [宋] 孔武仲 ·《喜至亭 》
- 三峰最高拔起金芙蓉 出自 [宋] 洪咨夔 ·《罗浮高寿崔制置 》
- 郑令新亭最高绝 出自 [宋] 郭祥正 ·《德化默亭观雪呈郑令 》
- 此滩崛起最峥嵘 出自 [宋] 韦骧 ·《天柱滩 》
- 高亭新筑冠鳌峰 出自 [宋] 陆游 ·《叶相最高亭 》
- 崛起孤峰号虎丘 出自 [宋] 释智圆 ·《寄题虎丘山 》
- 五峰崛起干云霄 出自 [宋] 晁补之 ·《径山 》
- 三峰崛起无平地 出自 [宋] 蔡京 ·《与范谦叔饮西园 》
- 髙峰崛起翠微屏 出自 [宋] 李纲 ·《大隐屏 》
- 幻出新亭愈崛奇 出自 [宋] 方蒙仲 ·《采芹亭 其一七 》
- 崛起新丰一草茅 出自 [宋] 李昴英 ·《送族子春叟游西广 》
- 三十二峰峰最高 出自 [宋] 谢枋得 ·《题龟峰 》
- 最是愁人最奇崛 出自 [宋] 曹豳 ·《题括苍冯公岭二首 其一 》
- 亭亭最高处 出自 [唐] 元结 ·《题孟中丞茅阁 》
- 亭亭妙高峰 出自 [宋] 苏轼 ·《南都妙峰亭 》