“自爱栖迟近古人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自爱栖迟近古人”出自哪首诗?
答案: “自爱栖迟近古人”出自: 宋代 林逋的 《园庐》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zì ài qī chí jìn gǔ rén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“自爱栖迟近古人”的上一句是什么?
答案:
“自爱栖迟近古人”的上一句是: 柴关寒井对萧辰 , 诗句拼音为:chái guān hán jǐng duì xiāo chén
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“自爱栖迟近古人”的下一句是什么?
答案: “自爱栖迟近古人”的下一句是: 闲草徧庭终胜俗 , 诗句拼音为: xián cǎo biàn tíng zhōng shèng sú ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“自爱栖迟近古人”全诗
园庐 (yuán lú)
柴关寒井对萧辰,自爱栖迟近古人。
闲草徧庭终胜俗,好书堆案转甘贫。
桥边野水通渔路,篱外青山见寺邻。
懒为躬耕咏梁甫,吾生已是太平民。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄平平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“自爱栖迟近古人”繁体原文
園廬
柴關寒井對蕭辰,自愛棲遲近古人。
閑草徧庭終勝俗,好書堆案轉甘貧。
橋邊野水通漁路,籬外青山見寺鄰。
懶爲躬耕詠梁甫,吾生已是太平民。
“自爱栖迟近古人”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
柴关寒井对萧辰,自爱栖迟近古人。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
闲草徧庭终胜俗,好书堆案转甘贫。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
桥边野水通渔路,篱外青山见寺邻。
仄平平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
懒为躬耕咏梁甫,吾生已是太平民。
“自爱栖迟近古人”全诗注音
柴关寒井对萧辰,自爱栖迟近古人。
闲草徧庭终胜俗,好书堆案转甘贫。
桥边野水通渔路,篱外青山见寺邻。
懒为躬耕咏梁甫,吾生已是太平民。
“自爱栖迟近古人”全诗翻译
译文:
柴门寒井与萧辰相对,自觉喜欢栖居近古人。
草木悠闲地铺满庭院,终能胜过世俗繁华;喜爱的书籍堆满案头,使我心境宁静而不再贫困。
桥边的野水连通着渔民的路,篱笆外青山处有邻近的寺庙。
我懒于亲身耕种而更爱吟咏梁甫的诗歌,我已过上了太平平淡的生活。
全诗传达了作者对简朴自然生活的向往,喜爱靠近古人的生活方式,厌倦世俗的喧嚣和物质的追求。他喜欢倚靠书籍寻求内心的宁静,也愿意欣赏周围的自然美景。他拒绝奢华繁复的生活,选择了过上平淡安逸的日子,潜心享受诗歌带来的快乐。整首诗以简洁自然的文字表达了诗人的心境和追求,表现出古人的精神气质。
“自爱栖迟近古人”相关诗句:
- 自爱栖迟近古人 出自 [宋] 林逋 ·《园庐 》
- 栖迟自乐周人什 出自 [宋] 宋祁 ·《欹枕 》
- 野人自爱幽栖所 出自 [唐] 元稹 ·《幽栖 》
- 栖迟酷爱袁 出自 [宋] 韦骧 ·《又和倒韵 》
- 门下栖迟近一年 出自 [宋] 洪皓 ·《赠彦清 其二 》
- 自古鸾栖有异人 出自 [宋] 伍乔 ·《送江少府授延陵後寄 》
- 自古鸾栖有异人 出自 [唐] 伍乔 ·《送江少府授延陵後寄 》
- 迟留更爱吾庐近 出自 [宋] 林逋 ·《孤山寺端上人房写望 》
- 诗人自古爱芳菲 出自 [宋] 丘葵 ·《送春 》
- 自古何人爱险艰 出自 [宋] 杨万里 ·《真阳峡 》
- 栖迟观自在 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一六三 》
- 自是得栖迟 出自 [宋] 韩淲 ·《林下 》
- 栖迟真自惊 出自 [宋] 程俱 ·《高邮旅泊书怀寄淮东提举蔡成甫观兼呈郑使君弇三首 其三 》
- 兹行自栖迟 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵潘端叔送行二首 其一 》
- 自怜栖迟者 出自 [宋] 张耒 ·《睡起效韦苏州 》
- 栖迟只自怜 出自 [宋] 卫泾 ·《元日到湖上 》
- 偶自栖迟偃仰 出自 [宋] 徐瑞 ·《夏日六首 其四 》
- 自怜里巷栖迟久 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵刘伯瑞觅酒 》
- 自笑栖迟淮海客 出自 [宋] 詹体仁 ·《过广陵驿 》
- 栖迟自忆衡门後 出自 [宋] 晁补之 ·《叙旧感怀呈提刑毅父并再和六首 其六 》