“毗卢处处开楼阁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“毗卢处处开楼阁”出自哪首诗?
答案: “毗卢处处开楼阁”出自: 宋代 释居简的 《断臂化士求语》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pí lú chù chù kāi lóu gé ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“毗卢处处开楼阁”的上一句是什么?
答案:
“毗卢处处开楼阁”的上一句是: 腕头无数火星飞 , 诗句拼音为: wàn tóu wú shù huǒ xīng fēi
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“毗卢处处开楼阁”的下一句是什么?
答案: “毗卢处处开楼阁”的下一句是: 徒效齐腰立雪时 , 诗句拼音为: tú xiào qí yāo lì xuě shí ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“毗卢处处开楼阁”全诗
断臂化士求语 (duàn bì huà shì qiú yǔ)
勇猛身心断一支,腕头无数火星飞。
毗卢处处开楼阁,徒效齐腰立雪时。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“毗卢处处开楼阁”繁体原文
斷臂化士求語
勇猛身心斷一支,腕頭無數火星飛。
毗盧處處開樓閣,徒效齊腰立雪時。
“毗卢处处开楼阁”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
勇猛身心断一支,腕头无数火星飞。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
毗卢处处开楼阁,徒效齐腰立雪时。
“毗卢处处开楼阁”全诗注音
勇猛身心断一支,腕头无数火星飞。
毗卢处处开楼阁,徒效齐腰立雪时。
“毗卢处处开楼阁”全诗翻译
译文:
勇猛的身心,就像断裂的一根箭,腕间迸发出无数火星飞溅。
在毗卢的各个地方,开设着雄伟的楼阁,却只是白白模仿当年齐腰立于飘雪之时。
总结:
诗人描述了一个勇猛的形象,如同断裂的箭,展现出其强大的气魄。另一方面,描绘了毗卢处处开设楼阁的场景,但这种模仿却无法再现过去的豪情壮志。
“毗卢处处开楼阁”相关诗句:
- 毗卢处处开楼阁 出自 [宋] 释居简 ·《断臂化士求语 》
- 毗卢楼阁 出自 [宋] 释普济 ·《偈颂六十五首 其四八 》
- 处处毗卢境界 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其三一 》
- 毗卢楼阁前 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其二一 》
- 楼阁门开处处通 出自 [宋] 邹浩 ·《登碧岩寺卢舍那瑞像阁 其一 》
- 掀翻毗卢楼阁 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其六○ 》
- 毗卢楼阁款经行 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其三四 》
- 处处失楼阁 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一五五 》
- 处处失楼阁 出自 [宋] 释重显 ·《革辙二门 其一 》
- 陈楼相问胡卢处 出自 [宋] 许月卿 ·《题俞时琰杏山堂医 》
- 卢橘含花处处香 出自 [唐] 许浑 ·《病间寄郡中文士 》
- 归骑回看楼阁处 出自 [宋] 莫俦 ·《游破山兴福寺 》
- 更无楼阁寻行处 出自 [唐] 罗隐 ·《雒城作 》
- 重楼复阁底处所 出自 [宋] 释祖可 ·《次吴伯江所藏文湖州山水韵 》
- 丹楼碧阁无处所 出自 [宋] 王安石 ·《离鄞至菁江东望 》
- 几处楼台处处花 出自 [宋] 蔡襄 ·《洛阳诗帖 其一 》
- 处仲未闻开阁事 出自 [宋] 汪藻 ·《嘲人买妾而病二首 其一 》
- 吏开黄阁排班处 出自 [唐] 卢延让 ·《逢友人赴阙 》
- 林烟开处飞层阁 出自 [宋] 冯椅 ·《咏归亭 》
- 二江合处朱楼开 出自 [宋] 苏轼 ·《寓居合江楼 》