“琼草隐深谷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“琼草隐深谷”出自哪首诗？
答案： “琼草隐深谷”出自： 唐代 李白的 《古风 五十四》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qióng cǎo yǐn shēn gǔ ，诗句平仄： 平仄仄○仄 。
问题2：“琼草隐深谷”的上一句是什么？
答案：
“琼草隐深谷”的上一句是： 苍榛蔽层丘 , 诗句拼音为： cāng zhēn bì céng qiū
，诗句平仄： 平仄仄○仄 。
问题3：“琼草隐深谷”的下一句是什么？
答案： “琼草隐深谷”的下一句是： 凤鸟鸣西海 , 诗句拼音为： fèng niǎo míng xī hǎi ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“琼草隐深谷”全诗
古风 五十四 (gǔ fēng wǔ shí sì)
倚劒登高台，悠悠送春目。
苍榛蔽层丘，琼草隐深谷。
凤鸟鸣西海，欲集无珍木。
鸒斯得所居，蒿下盈万族。
晋风日已颓，穷途方恸哭。
仄仄平平平，平平仄平仄。
○平仄平平，平仄仄○仄。
仄仄平平仄，仄仄平平仄。
仄平仄仄平，平仄平仄仄。
仄平仄仄平，平平平仄仄。
“琼草隐深谷”繁体原文
古風 五十四
倚劒登高臺，悠悠送春目。
蒼榛蔽層丘，瓊草隱深谷。
鳳鳥鳴西海，欲集無珍木。
鸒斯得所居，蒿下盈萬族。
晉風日已頹，窮途方慟哭。
“琼草隐深谷”韵律对照
仄仄平平平，平平仄平仄。
倚劒登高台，悠悠送春目。
○平仄平平，平仄仄○仄。
苍榛蔽层丘，琼草隐深谷。
仄仄平平仄，仄仄平平仄。
凤鸟鸣西海，欲集无珍木。
仄平仄仄平，平仄平仄仄。
鸒斯得所居，蒿下盈万族。
仄平仄仄平，平平平仄仄。
晋风日已颓，穷途方恸哭。
“琼草隐深谷”全诗注音
倚劒登高台，悠悠送春目。
苍榛蔽层丘，琼草隐深谷。
凤鸟鸣西海，欲集无珍木。
鸒斯得所居，蒿下盈万族。
晋风日已颓，穷途方恸哭。
“琼草隐深谷”全诗翻译
译文：
我倚着剑登上高台，心情悠悠地眺望着春天的景色。
苍茂的树木覆盖着山丘，美丽的花草隐藏在深谷中。
凤凰鸟在西海鸣叫，渴望寻找没有稀有树木的聚集地。
鸒斯找到了合适的栖居之地，在茅草丛中繁衍生息成千上万的族群。
晋朝的风采已经式微，绝境之中唯有哀伤的哭泣。
“琼草隐深谷”相关诗句：
- 琼草隐深谷 出自 [唐] 李白 ·《古风 五十四 》
- 深山穷谷可以隐而不隐 出自 [宋] 汪襄 ·《捕虎行 》
- 嘉谷隐丰草 出自 [唐] 李白 ·《感兴六首 六 》
- 隐辚度深谷 出自 [唐] 卢照邻 ·《至望喜瞩目言怀贻剑外知己 》
- 草深云谷前 出自 [宋] 韩淲 ·《哭方伯谟 》
- 草木埋深谷 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻三游南山九首 大秦寺 》
- 夭桃瑶草蔓深谷 出自 [宋] 吴师正 ·《刘阮洞 》
- 金谷园中草色深 出自 [宋] 释行海 ·《无题 》
- 璚草隠於深谷兮 出自 [宋] 崔敦礼 ·《太白远游 》
- 隐隐深入疑有路 出自 [宋] 陈克 ·《何伯言画 》
- 云深隐隐度疏钟 出自 [宋] 莫俦 ·《游破山兴福寺 》
- 鹿眠深谷草茸茸 出自 [唐] 徐知证 ·《题东林寺联句 》
- 鹿眠深谷草茸茸 出自 [唐] 徐知证 ·《东林寺天祚二年联句 》
- 天上隐琼楼 出自 [宋] 李彭 ·《游庐山怀叔粲季敌兼忆小子氓等次谢康乐寄惠连韵 》
- 琼台卜幽隐 出自 [宋] 赵世长 ·《送张无梦归天台 》
- 琼枝草草遗湘烟 出自 [唐] 陈陶 ·《巫山高 》
- 琼什捧来思旧隐 出自 [唐] 徐夤 ·《和尚书咏烟 》
- 琼签隐诀旧曾寻 出自 [宋] 张方平 ·《道斋 》
- 小隐琼台布水边 出自 [宋] 杨亿 ·《送张无梦归天台山 》
- 深深绿树隐啼莺 出自 [唐] 李中 ·《江边吟 》