首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 出山覩春牓 > 免使负嵩樵

“免使负嵩樵”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“免使负嵩樵”出自哪首诗？

答案： “免使负嵩樵”出自： 唐代 李洞的 《出山覩春牓》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： miǎn shǐ fù sōng qiáo ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题2：“免使负嵩樵”的上一句是什么？

答案： “免使负嵩樵”的上一句是： 回眸旧行侣 , 诗句拼音为： huí móu jiù xíng lǚ ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题3：“免使负嵩樵”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“免使负嵩樵”已经是最后一句了。

“免使负嵩樵”全诗

出山覩春牓 (chū shān dǔ chūn bǎng)

。 朝代：唐 。    作者： 李洞。

未老鬓毛焦，心归向石桥。
指霞辞二纪，吟雪遇三朝。
连席频登相，分廊尚祝尧。
回眸旧行侣，免使负嵩樵。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

wèi lǎo bìn máo jiāo ， xīn guī xiàng shí qiáo 。
zhǐ xiá cí èr jì ， yín xuě yù sān cháo 。
lián xí pín dēng xiāng ， fēn láng shàng zhù yáo 。
huí móu jiù xíng lǚ ， miǎn shǐ fù sōng qiáo 。

“免使负嵩樵”繁体原文

出山覩春牓

未老鬢毛焦，心歸向石橋。
指霞辭二紀，吟雪遇三朝。
連席頻登相，分廊尚祝堯。
迴眸舊行侶，免使負嵩樵。

“免使负嵩樵”韵律对照

仄仄仄平平，平平仄仄平。
未老鬓毛焦，心归向石桥。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
指霞辞二纪，吟雪遇三朝。

平仄平平仄，平平仄仄平。
连席频登相，分廊尚祝尧。

平平仄仄仄，仄仄仄平平。
回眸旧行侣，免使负嵩樵。

“免使负嵩樵”全诗注音

wèi lǎo bìn máo jiāo ， xīn guī xiàng shí qiáo 。

未老鬓毛焦，心归向石桥。

zhǐ xiá cí èr jì ， yín xuě yù sān cháo 。

指霞辞二纪，吟雪遇三朝。

lián xí pín dēng xiāng ， fēn láng shàng zhù yáo 。

连席频登相，分廊尚祝尧。

huí móu jiù xíng lǚ ， miǎn shǐ fù sōng qiáo 。

回眸旧行侣，免使负嵩樵。

“免使负嵩樵”全诗翻译

译文：
我的头发虽然未老，但已经有些焦黄，内心渴望回到石桥边。
指着朝霞告别两个纪元，吟咏着雪景迎接第三个朝代。
频频在席间与相知之人交流，彼此相连，共同祝愿如同尧时一般。
回头望望曾经同行的伙伴，愿他们不再背负砍柴的辛苦。



总结：

这首诗描写了诗人在岁月流转中的心境和情感。虽然他的年岁未老，但岁月的痕迹已经留在他的头发上。他渴望回到石桥旁，回忆过去的美好时光。同时，他告别过去的岁月，迎接新的朝代，用诗歌吟咏雪景，展望未来。在座位上频繁与同伴交流，彼此祝愿如同上古尧时一般幸福美好。最后，诗人回首望望同行的伙伴，希望他们不再劳累辛苦，共同面对未来的生活。整首诗表达了诗人对过去、现在和未来的感慨和祝愿。

“免使负嵩樵”诗句作者李洞介绍：

李洞，字才江，京兆人，诸王孙也。慕贾岛爲诗，铸其像，事之如神。时人但诮其僻涩，而不能贵其奇峭，唯吴融称之。昭宗时不第，游蜀卒。诗三卷。 李洞，字才江，京兆人，诸王孙也。慕贾岛爲诗，铸其像，事之如神。时人但诮其僻涩，而不能贵其奇峭，唯吴融称之。昭宗时不第，游蜀卒。诗三卷。更多...

“免使负嵩樵”相关诗句：

“免使负嵩樵”每个字的意思：

包含“免使负嵩樵”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂