“人间物物浑虚幻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“人间物物浑虚幻”出自哪首诗？
答案： “人间物物浑虚幻”出自： 宋代 彭汝砺的 《送梁晦之》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rén jiān wù wù hún xū huàn ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“人间物物浑虚幻”的上一句是什么？
答案：
“人间物物浑虚幻”的上一句是： 江湖何日我南归 , 诗句拼音为： jiāng hú hé rì wǒ nán guī
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“人间物物浑虚幻”的下一句是什么？
答案： “人间物物浑虚幻”的下一句是： 莫为分襟泪辄挥 , 诗句拼音为： mò wèi fēn jīn lèi zhé huī ，诗句平仄：仄平平平仄仄平。
“人间物物浑虚幻”全诗
送梁晦之 (sòng liáng huì zhī)
行李参差久不齐，飘蓬邂逅暂相依。
趋驰静笑营生拙，老大今知旧态非。
车马一朝君北去，江湖何日我南归。
人间物物浑虚幻，莫为分襟泪辄挥。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄平平平仄仄平。
“人间物物浑虚幻”繁体原文
送梁晦之
行李參差久不齊，飄蓬邂逅暫相依。
趨馳靜笑營生拙，老大今知舊態非。
車馬一朝君北去，江湖何日我南歸。
人間物物渾虛幻，莫爲分襟淚輒揮。
“人间物物浑虚幻”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
行李参差久不齐，飘蓬邂逅暂相依。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
趋驰静笑营生拙，老大今知旧态非。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
车马一朝君北去，江湖何日我南归。
平平仄仄平平仄，仄平平平仄仄平。
人间物物浑虚幻，莫为分襟泪辄挥。
“人间物物浑虚幻”全诗注音
行李参差久不齐，飘蓬邂逅暂相依。
趋驰静笑营生拙，老大今知旧态非。
车马一朝君北去，江湖何日我南归。
人间物物浑虚幻，莫为分襟泪辄挥。
“人间物物浑虚幻”全诗翻译
译文：
行李参差久已不整齐，漂泊飘蓬之间我们偶然相依。
急忙追逐静心笑对着平淡生活，老大今天才明白旧日的状态已经改变。
车马一日，君已北去，江湖何时我方能南归。
人间万物皆虚幻，不要因为别离而悲伤不已。
总结：全文：这篇古文描述了行李凌乱，漂泊生活中的暂时相依。作者体会到旧日的状态已不复存在，漫长的别离令人心情忧虑，但人间万物皆虚幻，不应因此而过于悲伤。
“人间物物浑虚幻”相关诗句：
- 人间物物浑虚幻 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送梁晦之 》
- 不可滞他虚幻物 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其七三 》
- 世间无物非幻化 出自 [宋] 周密 ·《紫霞翁觞客东园列烛花外秋林散影高堂素壁皆粲然李成韦偃寒林画图发新奇於摇落前所未有因作歌以纪之 》
- 物物之中存幻眇 出自 [宋] 释文珦 ·《周草窗命题异人爪搯仙境图 》
- 物物眼前浑自好 出自 [宋] 彭汝砺 ·《林亭 》
- 物色浑归几案间 出自 [宋] 冯时行 ·《寄题庞宫使提举山斋二绝 其一 》
- 山间长物浑无用 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其七○ 》
- 世间物化浑如梦 出自 [宋] 饶节 ·《改德士颂五首 其二 》
- 物物幻成 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三一五 》
- 体若虚空物物齐 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其五九 》
- 物物虚应无终穷 出自 [宋] 释居简 ·《谢乔丞相 》
- 中间至虚若无物 出自 [宋] 魏了翁 ·《黄成之求虚舟诗 》
- 世间无物不空虚 出自 [宋] 洪朋 ·《走笔寄师川三绝 其二 》
- 圆间有物物间空 出自 [宋] 苏轼 ·《记梦 》
- 节物催人浑不觉 出自 [宋] 魏了翁 ·《二月十九日席上赋 其四 》
- 造物恐人浑忘却 出自 [宋] 陆游 ·《感昔七首 其七 》
- 宇宙之间物物春 出自 [宋] 刘过 ·《代寿韩平原 其五 》
- 物物虚旷 出自 [宋] 释清远 ·《标指六偈 语默 》
- 高人心虚万物宗 出自 [宋] 陆游 ·《赣士曾兴宗字光祖以其居篔簹谷图来求诗 》
- 人非物是一虚舟 出自 [宋] 李曾伯 ·《偶得希真岩壑旧隠正在小圃因赋 其一 》