“大志生难测”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“大志生难测”出自哪首诗?

答案:大志生难测”出自: 宋代 陆文圭 《挽榕山陈同年》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dà zhì shēng nán cè ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“大志生难测”的上一句是什么?

答案:大志生难测”的上一句是: 人物老沧洲 , 诗句拼音为: rén wù lǎo cāng zhōu ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题3:“大志生难测”的下一句是什么?

答案:大志生难测”的下一句是: 微官病即休 , 诗句拼音为: wēi guān bìng jí xiū ,诗句平仄:平平仄仄平

“大志生难测”全诗

挽榕山陈同年 (wǎn róng shān chén tóng nián)

朝代:宋    作者: 陆文圭

劳劳百年内,人物老沧洲。
大志生难测,微官病即休。
江花自终古,榕树不禁秋。
雌甲嗟犹在,哀词泪不收。

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

láo láo bǎi nián nèi , rén wù lǎo cāng zhōu 。
dà zhì shēng nán cè , wēi guān bìng jí xiū 。
jiāng huā zì zhōng gǔ , róng shù bù jīn qiū 。
cí jiǎ jiē yóu zài , āi cí lèi bù shōu 。

“大志生难测”繁体原文

挽榕山陳同年

勞勞百年內,人物老滄洲。
大志生難測,微官病即休。
江花自終古,榕樹不禁秋。
雌甲嗟猶在,哀詞淚不收。

“大志生难测”韵律对照

平平仄平仄,平仄仄平平。
劳劳百年内,人物老沧洲。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
大志生难测,微官病即休。

平平仄平仄,平仄仄平平。
江花自终古,榕树不禁秋。

平仄平平仄,平平仄仄平。
雌甲嗟犹在,哀词泪不收。

“大志生难测”全诗注音

láo láo bǎi nián nèi , rén wù lǎo cāng zhōu 。

劳劳百年内,人物老沧洲。

dà zhì shēng nán cè , wēi guān bìng jí xiū 。

大志生难测,微官病即休。

jiāng huā zì zhōng gǔ , róng shù bù jīn qiū 。

江花自终古,榕树不禁秋。

cí jiǎ jiē yóu zài , āi cí lèi bù shōu 。

雌甲嗟犹在,哀词泪不收。

“大志生难测”全诗翻译

译文:

辛勤劳碌了一百年,人们的事迹渐渐老去,如同沧海一样。大志向往往难以预测,微小的官职问题往往会迅速消逝。江边的花朵自古以来就在盛开凋零,榕树也无法阻挡秋意的到来。雌性的乌龟长叹仍然存在,悲伤的言辞和眼泪却无法抑制。这首诗歌总结:了人生的无常和变迁,表达了对时光流逝和人事易逝的感慨之情。

“大志生难测”诗句作者陆文圭介绍:

陆文圭(一二五○~一三三四),字子方,江阴(今属江苏)人。度宗咸淳三年(一二六七)膺乡荐,时年十八。宋亡隠居城东,学者称墙东先生。元仁宗延佑四年(一三一七)再中乡举,朝廷数度徵召,以老疾不应。卒年八十五。有《墙东类稿》二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》仍辑爲二十卷。清光绪《江阴县志》卷一六有传。 陆文圭诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外诗附於卷末。更多...

“大志生难测”相关诗句: