首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 归鴈亭 > 嗟予尚未发星星

“嗟予尚未发星星”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“嗟予尚未发星星”出自哪首诗?

答案:嗟予尚未发星星”出自: 宋代 白玉蟾 《归鴈亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiē yǔ shàng wèi fā xīng xīng ,诗句平仄: 平仄仄仄仄平平

问题2:“嗟予尚未发星星”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“嗟予尚未发星星”已经是第一句了。

问题3:“嗟予尚未发星星”的下一句是什么?

答案:嗟予尚未发星星”的下一句是: 今日杯茶归鴈亭 , 诗句拼音为: jīn rì bēi chá guī yàn tíng ,诗句平仄:平仄平○平仄平

“嗟予尚未发星星”全诗

归鴈亭 (guī yàn tíng)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

嗟予尚未发星星,今日杯茶归鴈亭。
几见霜翎巢白草,数行云足篆青冥。
方将寄字来苕霅,莫便翻身过洞庭。
握手亭前话今古,仇池仙墨有余清。

平仄仄仄仄平平,平仄平○平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄○平仄仄平平。
平○仄仄平平仄,仄仄平平○仄○。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

jiē yǔ shàng wèi fā xīng xīng , jīn rì bēi chá guī yàn tíng 。
jǐ jiàn shuāng líng cháo bái cǎo , shù xíng yún zú zhuàn qīng míng 。
fāng jiāng jì zì lái tiáo zhà , mò biàn fān shēn guò dòng tíng 。
wò shǒu tíng qián huà jīn gǔ , chóu chí xiān mò yǒu yú qīng 。

“嗟予尚未发星星”繁体原文

歸鴈亭

嗟予尚未髮星星,今日杯茶歸鴈亭。
幾見霜翎巢白草,數行雲足篆青冥。
方將寄字來苕霅,莫便翻身過洞庭。
握手亭前話今古,仇池仙墨有餘清。

“嗟予尚未发星星”韵律对照

平仄仄仄仄平平,平仄平○平仄平。
嗟予尚未发星星,今日杯茶归鴈亭。

仄仄平平平仄仄,仄○平仄仄平平。
几见霜翎巢白草,数行云足篆青冥。

平○仄仄平平仄,仄仄平平○仄○。
方将寄字来苕霅,莫便翻身过洞庭。

仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
握手亭前话今古,仇池仙墨有余清。

“嗟予尚未发星星”全诗注音

jiē yǔ shàng wèi fā xīng xīng , jīn rì bēi chá guī yàn tíng 。

嗟予尚未发星星,今日杯茶归鴈亭。

jǐ jiàn shuāng líng cháo bái cǎo , shù xíng yún zú zhuàn qīng míng 。

几见霜翎巢白草,数行云足篆青冥。

fāng jiāng jì zì lái tiáo zhà , mò biàn fān shēn guò dòng tíng 。

方将寄字来苕霅,莫便翻身过洞庭。

wò shǒu tíng qián huà jīn gǔ , chóu chí xiān mò yǒu yú qīng 。

握手亭前话今古,仇池仙墨有余清。

“嗟予尚未发星星”全诗翻译

译文:

嗟我依然未能发现星辰,今天喝完茶回到了鴈亭。
时常看见霜翎筑巢在白草上,几行云彩踏足在篆刻般的青冥之中。
暂且将寄来的信件带到苕霅,不妨翻身越过洞庭湖。
在亭前握手谈论今古,仇池仙墨表现出超越寻常的清雅风采。

总结:

诗人嗟叹自己仍未达到高远的境界,但此刻沏茶回归鴈亭,仍对自然景色有所领悟。观察到一幕霜翎鸟巢在白草间,云朵在蓝天中若篆刻般展现。准备将寄来的书信带至苕霅,不拘泥于现状,勇于探索洞庭湖。在友人面前畅谈古今之事,仇池仙墨展现出高超的清雅才华。

“嗟予尚未发星星”诗句作者白玉蟾介绍:

白玉蟾(一一九四~?),本名葛长庚,因继雷州白氏爲後,改今名。字白叟、以閲、衆甫,号海琼子、海南翁、琼山道人、蠙庵、武夷散人、神霄散吏、紫清真人,闽清(今属福建)人,生于琼山(今属海南)。师事陈楠学道,遍历名山。宁宗嘉定中诏赴阙,命馆太乙宫,赐号紫清明道真人(明嘉靖《建宁府志》卷二一)。全真教尊爲南五祖之一。有《海琼集》、《武夷集》、《上清集》、《玉隆集》等,由其徒彭耜合纂爲《海琼玉蟾先生文集》四十卷。事见本集卷首彭耜《海琼玉蟾先生事实》。 白玉蟾诗,以明正统更多...

“嗟予尚未发星星”相关诗句: