“故应随流坎而止”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“故应随流坎而止”出自哪首诗?
答案: “故应随流坎而止”出自: 宋代 释德洪的 《余游侯伯寿思儒之间久矣而未识季长昨日见之夜归作此寄之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gù yìng suí liú kǎn ér zhǐ ,诗句平仄: 仄○平平仄平仄 。
问题2:“故应随流坎而止”的上一句是什么?
答案:
“故应随流坎而止”的上一句是: 功名偶然耳是寄 , 诗句拼音为: gōng míng ǒu rán ěr shì jì
,诗句平仄: 仄○平平仄平仄 。
问题3:“故应随流坎而止”的下一句是什么?
答案: “故应随流坎而止”的下一句是: 且置袖中批诰手 , 诗句拼音为: qiě zhì xiù zhōng pī gào shǒu ,诗句平仄:○仄仄○○仄仄。
“故应随流坎而止”全诗
余游侯伯寿思儒之间久矣而未识季长昨日见之夜归作此寄之 (yú yóu hóu bǎi shòu sī rú zhī jiān jiǔ yǐ ér wèi shí jì cháng zuó rì jiàn zhī yè guī zuò cǐ jì zhī)
公家兄弟俱秀杰,人言不减河东薛。
凤皇鸑鷟虽见之,闻有鵷雏更超绝。
周郎坐中见新作,天葩奇芬衆口愕。
君看气焰遮缙绅,想见精神映台阁。
我穷岁晚犹奔走,小邑那知有邂后。
堂堂合置明光宫,簿书堆中不宜有。
功名偶然耳是寄,故应随流坎而止。
且置袖中批诰手,下帘弦歌聊尔耳。
此诗摹写见标格,晴湖无风照春色。
沧海遗珠果见之,邵阳他日如彭泽。
平平平仄平仄仄,平平仄仄平平仄。
仄平仄仄平仄平,○仄平平○平仄。
平平仄○仄平仄,平平平平仄仄仄。
平○仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄○平仄,仄仄仄平仄仄仄。
平平仄仄平平平,仄平平○仄平仄。
平平仄平仄仄仄,仄○平平仄平仄。
○仄仄○○仄仄,仄平平平平仄仄。
仄平平仄仄○仄,平平平平仄平仄。
平仄○平仄仄平,仄平平仄○平仄。
“故应随流坎而止”繁体原文
余游侯伯壽思儒之間久矣而未識季長昨日見之夜歸作此寄之
公家兄弟俱秀傑,人言不減河東薛。
鳳皇鸑鷟雖見之,聞有鵷雛更超絕。
周郎坐中見新作,天葩奇芬衆口愕。
君看氣焰遮縉紳,想見精神映臺閣。
我窮歲晚猶奔走,小邑那知有邂后。
堂堂合置明光宮,簿書堆中不宜有。
功名偶然耳是寄,故應隨流坎而止。
且置袖中批誥手,下簾絃歌聊爾耳。
此詩摹寫見標格,晴湖無風照春色。
滄海遺珠果見之,邵陽他日如彭澤。
“故应随流坎而止”韵律对照
平平平仄平仄仄,平平仄仄平平仄。
公家兄弟俱秀杰,人言不减河东薛。
仄平仄仄平仄平,○仄平平○平仄。
凤皇鸑鷟虽见之,闻有鵷雏更超绝。
平平仄○仄平仄,平平平平仄仄仄。
周郎坐中见新作,天葩奇芬衆口愕。
平○仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
君看气焰遮缙绅,想见精神映台阁。
仄平仄仄○平仄,仄仄仄平仄仄仄。
我穷岁晚犹奔走,小邑那知有邂后。
平平仄仄平平平,仄平平○仄平仄。
堂堂合置明光宫,簿书堆中不宜有。
平平仄平仄仄仄,仄○平平仄平仄。
功名偶然耳是寄,故应随流坎而止。
○仄仄○○仄仄,仄平平平平仄仄。
且置袖中批诰手,下帘弦歌聊尔耳。
仄平平仄仄○仄,平平平平仄平仄。
此诗摹写见标格,晴湖无风照春色。
平仄○平仄仄平,仄平平仄○平仄。
沧海遗珠果见之,邵阳他日如彭泽。
“故应随流坎而止”全诗注音
公家兄弟俱秀杰,人言不减河东薛。
凤皇鸑鷟虽见之,闻有鵷雏更超绝。
周郎坐中见新作,天葩奇芬衆口愕。
君看气焰遮缙绅,想见精神映台阁。
我穷岁晚犹奔走,小邑那知有邂后。
堂堂合置明光宫,簿书堆中不宜有。
功名偶然耳是寄,故应随流坎而止。
且置袖中批诰手,下帘弦歌聊尔耳。
此诗摹写见标格,晴湖无风照春色。
沧海遗珠果见之,邵阳他日如彭泽。
“故应随流坎而止”全诗翻译
译文:
公家的兄弟都是杰出的人物,大家都说不逊色于河东薛公。
即使凤皇和鸑鷟这样高贵的鸟都见过他,听说还有更为超绝的鵷雏。
周郎坐在其中看到了新作品,天葩的奇芬使众人都为之惊叹。
你看他的气质遮掩了缙绅的高雅,想象着他的精神照耀着宫阙。
我虽然年老,仍然不断地奔波劳碌,小城乡里哪知道有后来的变故。
堂堂地置身于明光宫,那些册册簿书是不应该存在的。
功名地位偶然而来,我自然会顺其自然,遵循坎卦的原则而止步。
暂且将诏书放在袖中,手批奏章,下帘欢歌,就这样愉悦地娱乐自己。
这首诗写得很出色,可以看出他的才情和气度。晴湖无风,映照着美丽的春色。
就像沧海遗失了一颗珍珠,将来的邵阳也会像彭泽一样辉煌灿烂。
全文总结:这篇古文描述了公家兄弟俱为杰出人物,其中有一个人的才华更是超绝,被誉为不减河东薛。他的作品令人惊叹,气质高雅,堂堂身处明光宫,似乎预示着他将来的辉煌。然而,他对功名地位并不在意,愉悦地娱乐自己,像晴湖无风映照着美丽的春色。文章运用自然景物的比喻,描绘了这位杰出人物的才华与气度,以及他超然物外的态度。
“故应随流坎而止”总结赏析
《余游侯伯寿思儒之间久矣而未识季长昨日见之夜归作此寄之》这首诗是释德洪创作的,表达了对季长的仰慕之情。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以咏史为主题,描述了诗人德洪多年来对季长的仰慕之情,以及终于相见后的喜悦之情。整首诗以叙述为主,情感真挚,富有感情。
首句"公家兄弟俱秀杰,人言不减河东薛。"表现了季长和诗人的出色才情,以及人们对他俩的高度评价。"凤皇鸑鷟虽见之,闻有鵷雏更超绝。"这句中的"凤皇鸑鷟"用来形容季长和诗人,意味着他们的才华非常出众,即使与众多才子相比也不逊色。"周郎坐中见新作,天葩奇芬衆口愕。"这句描写了季长的文学作品在文坛上的引人注目和广受欢迎。"君看气焰遮缙绅,想见精神映台阁。"表现了季长的才情和气魄,仿佛已经预见到他将来在官场上的辉煌表现。
接下来的几句描述了诗人德洪的个人遭遇和感慨,如"我穷岁晚犹奔走"表现了他晚年仍然在奔波努力,"功名偶然耳是寄"则表示他对功名的态度较为淡泊。最后两句"此诗摹写见标格,晴湖无风照春色。"则展示了诗人对季长的仰慕之情,将其比作明珠,寓意着他认为季长具备无限的潜力和才华。
“故应随流坎而止”相关诗句:
- 故应随流坎而止 出自 [宋] 释德洪 ·《余游侯伯寿思儒之间久矣而未识季长昨日见之夜归作此寄之 》
- 坎止而乘流 出自 [宋] 赵鼎 ·《和郑有功游西湖二首 其一 》
- 行止随坎流 出自 [宋] 文天祥 ·《送卓大着知漳州 》
- 坎止流行随所遇 出自 [宋] 蔡戡 ·《江行阻风 》
- 流行坎止随所值 出自 [宋] 黄公度 ·《次韵宋永兄感旧五首 其二 》
- 坎止流行随所寓 出自 [宋] 俞德邻 ·《病中三首 其一 》
- 坎止流行随所遇 出自 [宋] 崔与之 ·《张进武善风监谓予豸骨日耸早晚入台求诗赠之 其一 》
- 流行坎止随天意 出自 [宋] 舒邦佐 ·《雨後书怀 》
- 坎止流行随所寓 出自 [宋] 刘学箕 ·《书怀 》
- 未应坎止愧乘流 出自 [宋] 楼钥 ·《水涨乘小舟 》
- 流行坎止 出自 [宋] 释智愚 ·《觉范和尚塔在同安 》
- 乘流得坎止 出自 [宋] 苏辙 ·《悟老住慧林 》
- 流行坎止间 出自 [宋] 释元肇 ·《渔父 》
- 乘流遇坎止 出自 [宋] 陈造 ·《和陶渊明二十首 其五 》
- 乘流得坎止 出自 [宋] 苏辙 ·《河冰 》
- 坎止信乘流 出自 [宋] 晁说之 ·《京居秋叹 》
- 流坎听行止 出自 [宋] 郭印 ·《次莫少虚韵 》
- 坎止亦乘流 出自 [宋] 苏泂 ·《一室 》
- 流行遇坎止 出自 [宋] 赵善括 ·《和罗倅竹园唱和之什 》
- 坎止流行耳 出自 [宋] 叶茵 ·《水竹墅十咏 曲水流觞 》