“故应随流坎而止”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“故应随流坎而止”出自哪首诗?

答案:故应随流坎而止”出自: 宋代 释德洪 《余游侯伯寿思儒之间久矣而未识季长昨日见之夜归作此寄之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gù yìng suí liú kǎn ér zhǐ ,诗句平仄: 仄○平平仄平仄

问题2:“故应随流坎而止”的上一句是什么?

答案:故应随流坎而止”的上一句是: 功名偶然耳是寄 , 诗句拼音为: gōng míng ǒu rán ěr shì jì ,诗句平仄: 仄○平平仄平仄

问题3:“故应随流坎而止”的下一句是什么?

答案:故应随流坎而止”的下一句是: 且置袖中批诰手 , 诗句拼音为: qiě zhì xiù zhōng pī gào shǒu ,诗句平仄:○仄仄○○仄仄

“故应随流坎而止”全诗

余游侯伯寿思儒之间久矣而未识季长昨日见之夜归作此寄之 (yú yóu hóu bǎi shòu sī rú zhī jiān jiǔ yǐ ér wèi shí jì cháng zuó rì jiàn zhī yè guī zuò cǐ jì zhī)

朝代:宋    作者: 释德洪

公家兄弟俱秀杰,人言不减河东薛。
凤皇鸑鷟虽见之,闻有鵷雏更超绝。
周郎坐中见新作,天葩奇芬衆口愕。
君看气焰遮缙绅,想见精神映台阁。
我穷岁晚犹奔走,小邑那知有邂后。
堂堂合置明光宫,簿书堆中不宜有。
功名偶然耳是寄,故应随流坎而止
且置袖中批诰手,下帘弦歌聊尔耳。
此诗摹写见标格,晴湖无风照春色。
沧海遗珠果见之,邵阳他日如彭泽。

平平平仄平仄仄,平平仄仄平平仄。
仄平仄仄平仄平,○仄平平○平仄。
平平仄○仄平仄,平平平平仄仄仄。
平○仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄○平仄,仄仄仄平仄仄仄。
平平仄仄平平平,仄平平○仄平仄。
平平仄平仄仄仄,仄○平平仄平仄。
○仄仄○○仄仄,仄平平平平仄仄。
仄平平仄仄○仄,平平平平仄平仄。
平仄○平仄仄平,仄平平仄○平仄。

gōng jia xiōng dì jù xiù jié , rén yán bù jiǎn hé dōng xuē 。
fèng huáng yuè zhuó suī jiàn zhī , wén yǒu yuān chú gèng chāo jué 。
zhōu láng zuò zhōng jiàn xīn zuò , tiān pā qí fēn zhòng kǒu è 。
jūn kàn qì yàn zhē jìn shēn , xiǎng jiàn jīng shén yìng tái gé 。
wǒ qióng suì wǎn yóu bēn zǒu , xiǎo yì nà zhī yǒu xiè hòu 。
táng táng hé zhì míng guāng gōng , bó shū duī zhōng bù yí yǒu 。
gōng míng ǒu rán ěr shì jì , gù yìng suí liú kǎn ér zhǐ 。
qiě zhì xiù zhōng pī gào shǒu , xià lián xián gē liáo ěr ěr 。
cǐ shī mó xiě jiàn biāo gé , qíng hú wú fēng zhào chūn sè 。
cāng hǎi yí zhū guǒ jiàn zhī , shào yáng tā rì rú péng zé 。

“故应随流坎而止”繁体原文

余游侯伯壽思儒之間久矣而未識季長昨日見之夜歸作此寄之

公家兄弟俱秀傑,人言不減河東薛。
鳳皇鸑鷟雖見之,聞有鵷雛更超絕。
周郎坐中見新作,天葩奇芬衆口愕。
君看氣焰遮縉紳,想見精神映臺閣。
我窮歲晚猶奔走,小邑那知有邂后。
堂堂合置明光宮,簿書堆中不宜有。
功名偶然耳是寄,故應隨流坎而止。
且置袖中批誥手,下簾絃歌聊爾耳。
此詩摹寫見標格,晴湖無風照春色。
滄海遺珠果見之,邵陽他日如彭澤。

“故应随流坎而止”韵律对照

平平平仄平仄仄,平平仄仄平平仄。
公家兄弟俱秀杰,人言不减河东薛。

仄平仄仄平仄平,○仄平平○平仄。
凤皇鸑鷟虽见之,闻有鵷雏更超绝。

平平仄○仄平仄,平平平平仄仄仄。
周郎坐中见新作,天葩奇芬衆口愕。

平○仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
君看气焰遮缙绅,想见精神映台阁。

仄平仄仄○平仄,仄仄仄平仄仄仄。
我穷岁晚犹奔走,小邑那知有邂后。

平平仄仄平平平,仄平平○仄平仄。
堂堂合置明光宫,簿书堆中不宜有。

平平仄平仄仄仄,仄○平平仄平仄。
功名偶然耳是寄,故应随流坎而止。

○仄仄○○仄仄,仄平平平平仄仄。
且置袖中批诰手,下帘弦歌聊尔耳。

仄平平仄仄○仄,平平平平仄平仄。
此诗摹写见标格,晴湖无风照春色。

平仄○平仄仄平,仄平平仄○平仄。
沧海遗珠果见之,邵阳他日如彭泽。

“故应随流坎而止”全诗注音

gōng jia xiōng dì jù xiù jié , rén yán bù jiǎn hé dōng xuē 。

公家兄弟俱秀杰,人言不减河东薛。

fèng huáng yuè zhuó suī jiàn zhī , wén yǒu yuān chú gèng chāo jué 。

凤皇鸑鷟虽见之,闻有鵷雏更超绝。

zhōu láng zuò zhōng jiàn xīn zuò , tiān pā qí fēn zhòng kǒu è 。

周郎坐中见新作,天葩奇芬衆口愕。

jūn kàn qì yàn zhē jìn shēn , xiǎng jiàn jīng shén yìng tái gé 。

君看气焰遮缙绅,想见精神映台阁。

wǒ qióng suì wǎn yóu bēn zǒu , xiǎo yì nà zhī yǒu xiè hòu 。

我穷岁晚犹奔走,小邑那知有邂后。

táng táng hé zhì míng guāng gōng , bó shū duī zhōng bù yí yǒu 。

堂堂合置明光宫,簿书堆中不宜有。

gōng míng ǒu rán ěr shì jì , gù yìng suí liú kǎn ér zhǐ 。

功名偶然耳是寄,故应随流坎而止。

qiě zhì xiù zhōng pī gào shǒu , xià lián xián gē liáo ěr ěr 。

且置袖中批诰手,下帘弦歌聊尔耳。

cǐ shī mó xiě jiàn biāo gé , qíng hú wú fēng zhào chūn sè 。

此诗摹写见标格,晴湖无风照春色。

cāng hǎi yí zhū guǒ jiàn zhī , shào yáng tā rì rú péng zé 。

沧海遗珠果见之,邵阳他日如彭泽。

“故应随流坎而止”全诗翻译

译文:
公家的兄弟都是杰出的人物,大家都说不逊色于河东薛公。
即使凤皇和鸑鷟这样高贵的鸟都见过他,听说还有更为超绝的鵷雏。
周郎坐在其中看到了新作品,天葩的奇芬使众人都为之惊叹。
你看他的气质遮掩了缙绅的高雅,想象着他的精神照耀着宫阙。
我虽然年老,仍然不断地奔波劳碌,小城乡里哪知道有后来的变故。
堂堂地置身于明光宫,那些册册簿书是不应该存在的。
功名地位偶然而来,我自然会顺其自然,遵循坎卦的原则而止步。
暂且将诏书放在袖中,手批奏章,下帘欢歌,就这样愉悦地娱乐自己。
这首诗写得很出色,可以看出他的才情和气度。晴湖无风,映照着美丽的春色。
就像沧海遗失了一颗珍珠,将来的邵阳也会像彭泽一样辉煌灿烂。
全文总结:这篇古文描述了公家兄弟俱为杰出人物,其中有一个人的才华更是超绝,被誉为不减河东薛。他的作品令人惊叹,气质高雅,堂堂身处明光宫,似乎预示着他将来的辉煌。然而,他对功名地位并不在意,愉悦地娱乐自己,像晴湖无风映照着美丽的春色。文章运用自然景物的比喻,描绘了这位杰出人物的才华与气度,以及他超然物外的态度。

“故应随流坎而止”总结赏析

《余游侯伯寿思儒之间久矣而未识季长昨日见之夜归作此寄之》这首诗是释德洪创作的,表达了对季长的仰慕之情。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以咏史为主题,描述了诗人德洪多年来对季长的仰慕之情,以及终于相见后的喜悦之情。整首诗以叙述为主,情感真挚,富有感情。
首句"公家兄弟俱秀杰,人言不减河东薛。"表现了季长和诗人的出色才情,以及人们对他俩的高度评价。"凤皇鸑鷟虽见之,闻有鵷雏更超绝。"这句中的"凤皇鸑鷟"用来形容季长和诗人,意味着他们的才华非常出众,即使与众多才子相比也不逊色。"周郎坐中见新作,天葩奇芬衆口愕。"这句描写了季长的文学作品在文坛上的引人注目和广受欢迎。"君看气焰遮缙绅,想见精神映台阁。"表现了季长的才情和气魄,仿佛已经预见到他将来在官场上的辉煌表现。
接下来的几句描述了诗人德洪的个人遭遇和感慨,如"我穷岁晚犹奔走"表现了他晚年仍然在奔波努力,"功名偶然耳是寄"则表示他对功名的态度较为淡泊。最后两句"此诗摹写见标格,晴湖无风照春色。"则展示了诗人对季长的仰慕之情,将其比作明珠,寓意着他认为季长具备无限的潜力和才华。

“故应随流坎而止”诗句作者释德洪介绍:

释德洪(一○七一~一一二八),一名惠洪,号觉范,筠州新昌(今江西宜丰)人。俗姓喻。年十四,父母双成,依三峰靘禅师爲童子。哲宗元佑四年(一○八九),试经於东京天王寺,冒惠洪名得度爲僧。四年後南归,依真净禅师於庐山归宗寺,随真净迁洪州石门。二十九岁始,游方东吴、衡山、金陵等地,住金陵清凉寺。冒名剃度事发,入狱一年,勒令还俗。後至东京,入丞相张商英、枢密郭天信门下,再得度,赐名宝觉圆明禅师。徽宗政和元年(一一一一),张、郭贬黜,亦受牵连,发配朱崖军(今海南三亚)。三年,得释。四年,返筠州,馆於荷塘寺。後又被诬以张怀素党系留南昌狱百余日,遇赦,归湘上南台。高宗建炎二年卒,年五十八。德洪工书善画,尤擅绘梅竹(《图绘宝监》),多与当时知名士大夫交游,於北宋僧人中诗名最盛(《四库全书·林间录》提要)。有《石门文字禅》、《天厨禁脔》、《冷斋夜话》、《林间录》、《禅林僧宝传》等。事见《石门文字禅·寂音自序》,《僧宝正续传》卷二、《嘉泰普灯录》卷七、《五灯会元》卷一七有传。 德洪诗,以明万历二十五年径山兴圣万禅寺刊《石门文字禅》爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),清末丁丙刻《武林往哲遗书》本(简称武林本),《宋诗钞补》(简称钞补)等。新辑集外诗另编一卷。更多...

“故应随流坎而止”相关诗句: