“野潦浄荒陂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“野潦浄荒陂”出自哪首诗?
答案: “野潦浄荒陂”出自: 宋代 喻良能的 《秋晓野步》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yě liáo jìng huāng bēi ,诗句平仄: 仄仄仄平○ 。
问题2:“野潦浄荒陂”的上一句是什么?
答案:
“野潦浄荒陂”的上一句是: 转盼失飞鸟 , 诗句拼音为: zhuǎn pàn shī fēi niǎo
,诗句平仄: 仄仄仄平○ 。
问题3:“野潦浄荒陂”的下一句是什么?
答案: “野潦浄荒陂”的下一句是: 惊飈泛枯筱 , 诗句拼音为: jīng biāo fàn kū xiǎo ,诗句平仄:平平仄平仄。
“野潦浄荒陂”全诗
秋晓野步 (qiū xiǎo yě bù)
幽居迩郊原,出户目已了。
闲携一枝竹,散步及秋晓。
寒烟引轻云,澹澹萦木杪。
矫首瞩层穹,转盼失飞鸟。
野潦浄荒陂,惊飈泛枯筱。
世态徒营营,此心殊了了。
佳处谁与论,聊用付清醥。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
○平仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄○平,仄仄平仄仄。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平○,平平仄平仄。
仄仄平平平,仄平平○○。
平仄平仄○,平仄仄平仄。
“野潦浄荒陂”繁体原文
秋曉野步
幽居邇郊原,出戶目已瞭。
閒携一枝竹,散步及秋曉。
寒煙引輕雲,澹澹縈木杪。
矯首矚層穹,轉盼失飛鳥。
野潦浄荒陂,驚飈泛枯篠。
世態徒營營,此心殊了了。
佳處誰與論,聊用付清醥。
“野潦浄荒陂”韵律对照
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
幽居迩郊原,出户目已了。
○平仄平仄,仄仄仄平仄。
闲携一枝竹,散步及秋晓。
平平仄○平,仄仄平仄仄。
寒烟引轻云,澹澹萦木杪。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
矫首瞩层穹,转盼失飞鸟。
仄仄仄平○,平平仄平仄。
野潦浄荒陂,惊飈泛枯筱。
仄仄平平平,仄平平○○。
世态徒营营,此心殊了了。
平仄平仄○,平仄仄平仄。
佳处谁与论,聊用付清醥。
“野潦浄荒陂”全诗注音
幽居迩郊原,出户目已了。
闲携一枝竹,散步及秋晓。
寒烟引轻云,澹澹萦木杪。
矫首瞩层穹,转盼失飞鸟。
野潦浄荒陂,惊飈泛枯筱。
世态徒营营,此心殊了了。
佳处谁与论,聊用付清醥。
“野潦浄荒陂”全诗翻译
译文:
幽居在近处的郊野,走出家门眼界豁然开朗。
闲暇时带着一枝竹,散步至秋天的早晨。
寒烟轻轻引着稀薄的云雾,飘渺地笼罩在树梢之间。
我颈项挺拔,仰头望向苍穹,不禁转动双眼,期待能够一眼捕捉到飞翔的鸟儿。
荒野的水潦清澈,扩展至荒凉的池塘,惊起飓风卷起枯草的声响。
世间的种种繁杂琐碎,不过是徒然地忙碌,而我内心的宁静早已洗净了浮尘。
何必去评说什么美好的地方,只需用清醇的美酒来陶冶心境即可。
总结:
诗人在郊外的幽居中,感叹世俗的喧嚣徒然,借着闲暇时的散步,享受大自然的宁静。寓意着诗人追求心灵的宁静和淡泊,对世事怀有超然的态度。
“野潦浄荒陂”相关诗句:
- 野潦浄荒陂 出自 [宋] 喻良能 ·《秋晓野步 》
- 潦收野水浄 出自 [宋] 罗与之 ·《一夜 》
- 荒陂寒水浄涵村 出自 [宋] 项安世 ·《三次刘寺韵赋张以道新居与约斋夹湖相望 其二 》
- 野光明荒陂 出自 [宋] 姚申之 ·《将至崑山舟中作 》
- 平野接荒陂 出自 [唐] 温庭筠 ·《京兆公池上作 》
- 野陂衰草接荒城 出自 [宋] 张商英 ·《濮公山 》
- 荒陂野水狎轻鸥 出自 [宋] 李洪 ·《池中双鸭甚驯笼赠古灵陈仲 其一 》
- 君不见荒陂野鹤陷良媒 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《鹤媒歌 》
- 潦收陂面阔 出自 [宋] 宋庠 ·《岁晚许昌城隅登楼作 》
- 潦收猿涧浄 出自 [宋] 刘才邵 ·《游天竺灵隐寺诗 》
- 陂子迳荒未是荒 出自 [宋] 杨万里 ·《入陂子迳 》
- 风号鸿潦水涸陂 出自 [宋] 晁补之 ·《扬州被召著作佐郎自金山回阻冰效退之陆浑山火句法 》
- 潦收池浄见鱼行 出自 [宋] 喻良能 ·《题智者双清堂 》
- 霜清潦浄荣名薄 出自 [宋] 吴泳 ·《寿崔侍郎三首 其一 》
- 山林陂港浄高秋 出自 [宋] 王安石 ·《示报宁长老 》
- 归牛荒潦滨 出自 [宋] 方回 ·《独游塘头五首 其五 》
- 荒城满泥潦 出自 [宋] 吕本中 ·《喜宗师诸公数见过分韵得席字 》
- 流潦冒荒涂 出自 [宋] 朱熹 ·《晨起对雨二首 其一 》
- 宦情潦倒三荒径 出自 [宋] 吕本中 ·《寄赵十弟 》
- 残潦青苔曲径荒 出自 [宋] 张耒 ·《偶成二首 其二 》