“胡张三”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“胡张三”出自哪首诗?
答案: “胡张三”出自: 宋代 释宝印的 《偈颂十五首 其一三》, 诗句拼音为: hú zhāng sān 。
问题2:“胡张三”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“胡张三”已经是第一句了。
问题3:“胡张三”的下一句是什么?
答案: “胡张三”的下一句是: 黑李四 , 诗句拼音为: hēi lǐ sì ,诗句平仄:仄仄仄。
“胡张三”全诗
偈颂十五首 其一三 (jì sòng shí wǔ shǒu qí yī sān)
胡张三,黑李四。
不会禅,不识字。
蓦然相见閙篮头,话尽平生各归去。
十日雨,五日风,讴歌鼓舞乐无穷。
平○○,仄仄仄。
仄仄○,仄仄仄。
仄平○仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
仄仄仄,仄仄平,平平仄仄仄平平。
“胡张三”繁体原文
偈頌十五首 其一三
胡張三,黑李四。
不會禪,不識字。
驀然相見閙籃頭,話盡平生各歸去。
十日雨,五日風,謳歌鼓舞樂無窮。
“胡张三”全诗注音
胡张三,黑李四。
不会禅,不识字。
蓦然相见閙篮头,话尽平生各归去。
十日雨,五日风,讴歌鼓舞乐无穷。
“胡张三”全诗翻译
译文:
胡张三,黑李四。他们不懂禅道,也不识字。突然相遇在篮头闹市,彼此交谈了尽平生,然后各自回去了。
十日里下着雨,五日里吹着风,歌声鼓舞让欢乐无穷。
总结:
这首古文描绘了两位普通人胡张三和黑李四的相遇,他们虽然文化水平不高,但在快乐的歌舞声中,彼此交谈畅所欲言,展现出人与人之间简单而真挚的友谊。整首诗以平实的语言和节奏表达了生活中的喜悦和友情。
“胡张三”相关诗句:
- 胡张三背手张弓 出自 [宋] 释宝印 ·《颂古十八首 其一七 》
- 胡张三 出自 [宋] 释宝印 ·《偈颂十五首 其一三 》
- 胡张三 出自 [唐] 从谂 ·《十二时歌 五 》
- 《唐诗纪事》卷三一谓张八爲张谂 出自 [唐] 无名氏 ·《诗 》
- 胡张之乡 出自 [宋] 赵汝腾 ·《赠衡阳簿林士恺 》
- 万里见张胡 出自 [宋] 楼钥 ·《刘望之国录惠示文卷次韵爲谢 》
- 或谑张飞胡 出自 [唐] 李商隐 ·《骄儿诗 》
- 云胡张赵间 出自 [宋] 王遂 ·《送李兄谒扬州帅 》
- 胡陈梁蒲张 出自 [宋] 曾丰 ·《谢广东经略潘直阁席间分贶李济墨 》
- 命负张胡子 出自 [唐] 不详 ·《鱼腹丹书 》
- 胡张骨已冷 出自 [宋] 项安世 ·《次韵当阳沈知县送行 》
- 韩刘黄胡狄与张 出自 [宋] 刘弇 ·《赠贾仲武 》
- 老胡密语已乖张 出自 [宋] 释广闻 ·《无闻 》
- 如今已脱张胡子 出自 [宋] 范成大 ·《放鱼行 》
- 三三相连张畔附 出自 [唐] 王希明 ·《丹元子步天歌 南方七宿 六 》
- 三胡三蔡与五刘 出自 [宋] 陈普 ·《劝学 》
- 』张寿镛《张拾遗外纪》中云:『董竹史先生庆酉辑《四明诗干》三卷 出自 [唐] 孙合 ·《宫词二首 二 》
- 见张三 出自 [宋] 释慧空 ·《送茶头幷化士 其三 》
- (同上一一三一三「馆」字韵引《张灯集》) 出自 [唐] 张登 ·《秋夜馆中醉後作 》
- 张三李六 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其五 》