“毕竟若爲书史册”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“毕竟若爲书史册”出自哪首诗?
答案: “毕竟若爲书史册”出自: 宋代 方岳的 《悼祭酒徐仁伯 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huáng tiān lǎo yǎn dìng hé jū ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“毕竟若爲书史册”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“毕竟若爲书史册”已经是第一句了。
问题3:“毕竟若爲书史册”的下一句是什么?
答案: “毕竟若爲书史册”的下一句是: 祸酷如公古亦稀 , 诗句拼音为: huò kù rú gōng gǔ yì xī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“毕竟若爲书史册”全诗
悼祭酒徐仁伯 其一 (dào jì jiǔ xú rén bǎi qí yī)
皇天老眼定何居,祸酷如公古亦稀。
酖毒不令猜叔子,药家谁实死顔畿。
人心纵嶮难清白,世变不磨真是非。
毕竟若为书史册,暮江倚徙泪沾衣。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄仄平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“毕竟若爲书史册”繁体原文
悼祭酒徐仁伯 其一
皇天老眼定何居,禍酷如公古亦稀。
酖毒不令猜叔子,藥家誰實死顔畿。
人心縱嶮難清白,世變不磨真是非。
畢竟若爲書史冊,暮江倚徙淚沾衣。
“毕竟若爲书史册”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
皇天老眼定何居,祸酷如公古亦稀。
平仄仄仄平仄仄,仄平平仄仄平平。
酖毒不令猜叔子,药家谁实死顔畿。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
人心纵嶮难清白,世变不磨真是非。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
毕竟若为书史册,暮江倚徙泪沾衣。
“毕竟若爲书史册”全诗注音
皇天老眼定何居,祸酷如公古亦稀。
酖毒不令猜叔子,药家谁实死顔畿。
人心纵嶮难清白,世变不磨真是非。
毕竟若为书史册,暮江倚徙泪沾衣。
“毕竟若爲书史册”全诗翻译
译文:
皇天老眼定何居,祸酷如公古亦稀。
酖毒不令猜叔子,药家谁实死颜畿。
人心纵崇难清白,世变不磨真是非。
毕竟若为书史册,暮江倚徙泪沾衣。
这首诗表达了对时局动荡和人心变幻的感慨。皇天老眼定何居,指出上天的审视似乎无处不在,然而祸害却并不常见,就像公古时代一样稀少。酖毒之事不让人猜疑叔子,药家的实情又有谁知,强调了事实背后的难以揣测。人心变幻难以保持清白,世事变迁却不能磨灭真正的是非。诗人表示,最终如果要写成历史记录,站在暮江之滨倚着窗移泪,感慨万千。
总之,这首诗抒发了对世事变幻和人性善恶之间复杂关系的思考,以及对历史抒写的深切情感。
“毕竟若爲书史册”相关诗句:
- 毕竟若爲书史册 出自 [宋] 方岳 ·《悼祭酒徐仁伯 其一 》
- 毕竟若爲居 出自 [宋] 吴芾 ·《再和三首 其三 》
- 腐儒毕竟若爲功 出自 [宋] 晁说之 ·《夜来枕上得四绝句因视王性之谢其相访也末専爲渠作 其一 》
- 史官他日若爲书 出自 [宋] 晁说之 ·《偶见张天贶奉议书策後题跋感旧作绝句 》
- 事书史册上 出自 [宋] 孔平仲 ·《武宗 》
- 史册书堪重 出自 [唐] 郑畋 ·《麦穗两岐 》
- 还同书史册 出自 [唐] 湛贲 ·《伏览吕侍郎丘员外旧题十三代祖历山草堂诗因书记事 》
- 书在史册间 出自 [宋] 强至 ·《某蒙君章兄宠示樱桃佳篇辄依韵奉和 》
- 毕竟无归若可当 出自 [宋] 释守端 ·《偈七首 其七 》
- 毕竟平生意若何 出自 [宋] 陈渊 ·《处冲见和复次韵二首 其一 》
- 名书史册俱才贤 出自 [唐] 韩愈 ·《题杜工部坟 》
- 早年史册书名节 出自 [宋] 释道举 ·《丹丘道中寄钱大资二首 其一 》
- 自有元勳书史册 出自 [宋] 吴芾 ·《范丞相生日 》
- 毕竟学书不成 出自 [宋] 吕本中 ·《即事六言七首 其七 》
- 至今史册犹爲贵 出自 [宋] 王禹偁 ·《谢宣赐御草书急就章并朱邸旧集歌 》
- 毕竟将奚爲 出自 [宋] 邹浩 ·《梦臣惠潘谷墨 其二 》
- 毕竟谁爲雄 出自 [宋] 陆游 ·《治心 》
- 毕竟不爲灾 出自 [宋] 陆游 ·《病疟两作而愈 》
- 毕竟以何爲验 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其一九 》
- 毕竟拟爲伧父 出自 [宋] 苏轼 ·《忆江南寄纯如五首 其一 》