“至今推与闲和尚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“至今推与闲和尚”出自哪首诗？
答案： “至今推与闲和尚”出自： 宋代 白玉蟾的 《咏韩湘》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhì jīn tuī yǔ xián hé shàng ，诗句平仄： 仄平平仄平○仄 。
问题2：“至今推与闲和尚”的上一句是什么？
答案：
“至今推与闲和尚”的上一句是： 頼有当年花一篮 , 诗句拼音为： lài yǒu dāng nián huā yī lán
，诗句平仄： 仄平平仄平○仄 。
问题3：“至今推与闲和尚”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“至今推与闲和尚”已经是最后一句了。
“至今推与闲和尚”全诗
咏韩湘 (yǒng hán xiāng)
汝叔做尽死模样，雪里出来无意况。
頼有当年花一篮，至今推与闲和尚。
仄仄仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄仄。
仄仄○平平仄平，仄平平仄平○仄。
“至今推与闲和尚”繁体原文
詠韓湘
汝叔做盡死模樣，雪裏出來無意况。
頼有當年花一籃，至今推與閑和尚。
“至今推与闲和尚”韵律对照
仄仄仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄仄。
汝叔做尽死模样，雪里出来无意况。
仄仄○平平仄平，仄平平仄平○仄。
頼有当年花一篮，至今推与闲和尚。
“至今推与闲和尚”全诗注音
汝叔做尽死模样，雪里出来无意况。
頼有当年花一篮，至今推与闲和尚。
“至今推与闲和尚”全诗翻译
译文：
你叔叔扮演着模仿死亡的样子，从雪地里走出来毫无意义。
当年頼有送上一篮鲜花，至今仍被推给了闲散的和尚。
总结：
诗中描绘了一个人扮演死亡模样，却毫无意义地从雪地里走出。提到了一个名叫頼有的人，他曾送上一篮鲜花，但如今这事被归咎于无所事事的和尚。
“至今推与闲和尚”相关诗句：
- 至今推与闲和尚 出自 [宋] 白玉蟾 ·《咏韩湘 》
- 至今月评尚推扬 出自 [宋] 楼钥 ·《朱季公寄诗有怀真率之集次韵 》
- 四至平和脉尚强 出自 [宋] 方回 ·《病後夏初杂书近况十首 其七 》
- 海内至今推绝识 出自 [宋] 陆游 ·《送严居厚弃官归建阳溪庄 》
- 至今犹说介之推 出自 [宋] 李石 ·《谢人惠新火 》
- 至今西南推望刹 出自 [宋] 王灼 ·《大隋山 》
- 而今推尚深堂上 出自 [宋] 梅尧臣 ·《赋石昌言家五题 白鹘屏事於景仁 》
- 趂却闲和尚 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一五九 》
- 志公不是闲和尚 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其六六 》
- 志公不是闲和尚 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一○三 》
- 志公不是闲和尚 出自 [宋] 释道顔 ·《自赞 其二 》
- 宝公不是闲和尚 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其二七 》
- 志公不是闲和尚 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一六 》
- 志公不是闲和尚 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其五六 》
- 百草头上闲和尚 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一一六 》
- 呼爲两个闲和尚 出自 [宋] 释从瑾 ·《颂古三十八首 其二二 》
- 掩羞頼有闲和尚 出自 [宋] 释法薰 ·《达磨赞 其一 》
- 推与侬忙渠倒闲 出自 [宋] 史弥宁 ·《江亭晚思二首 其二 》
- 宦途所至尚偷闲 出自 [宋] 陆游 ·《杂咏十首 其八 》
- 至今和安老 出自 [宋] 彭止 ·《四贤古风寿帅阃 和安老人 》