“神功谅匪测”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“神功谅匪测”出自哪首诗？
答案： “神功谅匪测”出自： 唐代 武则天的 《郊庙歌辞 武后明堂乐章 宫音》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shén gōng liàng fěi cè ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“神功谅匪测”的上一句是什么？
答案：
“神功谅匪测”的上一句是： 庶品荷财成 , 诗句拼音为： shù pǐn hé cái chéng
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“神功谅匪测”的下一句是什么？
答案： “神功谅匪测”的下一句是： 盛德实难名 , 诗句拼音为： shèng dé shí nán míng ，诗句平仄：仄仄仄○平。
“神功谅匪测”全诗
郊庙歌辞 武后明堂乐章 宫音 (jiāo miào gē cí wǔ hòu míng táng yuè zhāng gōng yīn)
履艮包羣望，居中冠百灵。
万方资广运，庶品荷财成。
神功谅匪测，盛德实难名。
藻奠申诚敬，恭祀表惟馨。
仄仄平平仄，平○○仄平。
仄平平仄仄，仄仄○平平。
平平仄仄仄，仄仄仄○平。
仄仄平平仄，平仄仄平平。
“神功谅匪测”繁体原文
郊廟歌辭 武后明堂樂章 宮音
履艮包羣望，居中冠百靈。
萬方資廣運，庶品荷財成。
神功諒匪測，盛德實難名。
藻奠申誠敬，恭祀表惟馨。
“神功谅匪测”韵律对照
仄仄平平仄，平○○仄平。
履艮包羣望，居中冠百灵。
仄平平仄仄，仄仄○平平。
万方资广运，庶品荷财成。
平平仄仄仄，仄仄仄○平。
神功谅匪测，盛德实难名。
仄仄平平仄，平仄仄平平。
藻奠申诚敬，恭祀表惟馨。
“神功谅匪测”全诗注音
履艮包羣望，居中冠百灵。
万方资广运，庶品荷财成。
神功谅匪测，盛德实难名。
藻奠申诚敬，恭祀表惟馨。
“神功谅匪测”全诗翻译
译文：
履艮包群望，居中冠百灵。
万方资广运，庶品荷财成。
神功谅匪测，盛德实难名。
藻奠申诚敬，恭祀表惟馨。
翻译如下：
脚踏艮卦，以坚守包容之心迎接众人的期望，身处众人之中，冠以百灵之名。
天下万方都为他人财富的广阔运势资助着，庶民都期望着成功并享受财富的成果。
他的神功妙计无法被俗人所测量，他的伟大德行实在难以名状。
诚心敬奉美好的祭品，以表达对神灵的尊敬，虔诚地向神灵致意。
注意：本翻译力求准确，同时保留原文中的竖线“
”。
“神功谅匪测”总结赏析
赏析：这首诗《郊庙歌辞 武后明堂乐章 宫音》由唐代女皇帝武则天创作，以庆祝武后的功绩和德行。全诗通过典雅的辞藻和深刻的意境，表达了武后的统治之功、善政之德和崇高的崇拜。
首句“履艮包羣望，居中冠百灵。”展现了武后统治的坚定和广泛的影响力，她的领导被比喻成踏实的“履艮”，同时她的统治涵盖了各个方向，象征着百姓的期望。
第二句“万方资广运，庶品荷财成。”强调了武后的治理能力，她使国家繁荣昌盛，经济繁荣。这也反映了她对政治和经济的重视。
第三句“神功谅匪测，盛德实难名。”用“神功”和“盛德”来形容武后的统治，强调了她的卓越才能和高尚品德。同时，她的功绩之伟大难以穷尽，她的德行之高尚难以言表。
最后一句“藻奠申诚敬，恭祀表惟馨。”表达了百姓对武后的崇敬和对她的虔诚祭祀，将她视为伟大的君主。
“神功谅匪测”相关诗句：
- 神功谅匪测 出自 [唐] 武则天 ·《郊庙歌辞 武后明堂乐章 宫音 》
- 神功谅匪测 出自 [唐] 武则天 ·《唐明堂乐章 宫音 》
- 神功不测 出自 [唐] 崔居俭、卢文纪 ·《郊庙歌辞 後唐宗庙乐舞辞 文明舞 》
- 神功匪易酬 出自 [唐] 李敻 ·《恒岳晨望有怀 》
- 神功不测兮运阴阳 出自 [唐] 武则天 ·《唐大飨拜洛乐章 致和 》
- 神功不测兮运阴阳 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 武后大享拜洛乐章 致和 》
- 石移莫匪神功运 出自 [宋] 连三益 ·《蓬莱山 》
- 承家谅匪易 出自 [宋] 真德秀 ·《送王子文宰昭武 其四 》
- 谅匪畜池鳞 出自 [宋] 赵汝谈 ·《翠蛟亭和巩丰韵 》
- 归途谅匪修 出自 [宋] 徐玑 ·《登三层楼与王仲言联句 》
- 赐环谅匪朝 出自 [宋] 邹浩 ·《仙宫岭 》
- 权衡谅匪易 出自 [唐] 无名氏 ·《人不易知 》
- 多岐谅匪安 出自 [宋] 朱熹 ·《卧龙之游得秋字赋诗纪事呈同游诸名胜聊发一笑 》
- 据殻谅匪安 出自 [宋] 朱松 ·《和谢绰中观澜亭 》
- 折腰谅匪安 出自 [宋] 朱松 ·《寄题陈国器容膝斋 》
- 脱屣谅匪夕 出自 [宋] 洪皓 ·《题张侍郎松菊堂 》
- 天道匪易测 出自 [宋] 方回 ·《秀亭秋怀十五首 其二 》
- 爲功谅徒然 出自 [宋] 张耒 ·《六月五日苦暑 》
- 圣功谅难亚 出自 [宋] 黄庭坚 ·《同尧民游灵源庙廖献臣置酒用马陵二字赋诗二首 其一 》
- 天成谅非功 出自 [唐] 柳宗元 ·《初秋夜坐赠吴武陵 》