“酒入天顔喜气多”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“酒入天顔喜气多”出自哪首诗?
答案: “酒入天顔喜气多”出自: 宋代 强至的 《元夕观驾御端门诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǔ rù tiān yán xǐ qì duō ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“酒入天顔喜气多”的上一句是什么?
答案:
“酒入天顔喜气多”的上一句是: 灯缠月影祥光动 , 诗句拼音为: dēng chán yuè yǐng xiáng guāng dòng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“酒入天顔喜气多”的下一句是什么?
答案: “酒入天顔喜气多”的下一句是: 侍从有班无籍去 , 诗句拼音为: shì cóng yǒu bān wú jí qù ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“酒入天顔喜气多”全诗
元夕观驾御端门诗 (yuán xī guān jià yù duān mén shī)
仙韶楼底弄春和,帘额随风卷绣波。
午夜九霄开宝扇,一声万寿彻明河。
灯缠月影祥光动,酒入天顔喜气多。
侍从有班无籍去,花边空听太平歌。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“酒入天顔喜气多”繁体原文
元夕觀駕御端門詩
仙韶樓底弄春和,簾額隨風捲繡波。
午夜九霄開寶扇,一聲萬壽徹明河。
燈纏月影祥光動,酒入天顔喜氣多。
侍從有班無籍去,花邊空聽太平歌。
“酒入天顔喜气多”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仙韶楼底弄春和,帘额随风卷绣波。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
午夜九霄开宝扇,一声万寿彻明河。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
灯缠月影祥光动,酒入天顔喜气多。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
侍从有班无籍去,花边空听太平歌。
“酒入天顔喜气多”全诗注音
仙韶楼底弄春和,帘额随风卷绣波。
午夜九霄开宝扇,一声万寿彻明河。
灯缠月影祥光动,酒入天顔喜气多。
侍从有班无籍去,花边空听太平歌。
“酒入天顔喜气多”全诗翻译
译文:
仙韶楼底演绎着春天的欢乐,帘额随风飘起,像绣制的波浪般起伏。午夜时分,九霄天空打开宝扇,一声万寿彻底照亮了明河。灯光缠绕月影,祥光动荡,酒入天颜,喜气洋洋。侍从们不再拘泥于职务,一同离去,花边上只留下空旷,只能听到太平歌的歌声回荡。
总结:
此诗描绘了仙韶楼底春天的欢乐景象,夜晚时分宴会热闹,万寿开启宝扇,给人带来喜庆和吉祥之感。但随之而来的离别留下了一片寂寞与空旷。整首诗通过景物描写,表达了繁华背后的离愁别绪,展现了诗人对美好时光的怀念。
“酒入天顔喜气多”总结赏析
赏析:这首古诗《元夕观驾御端门诗》以华丽的辞藻和精致的描写展现了元夕夜晚的热闹景象,以及欢庆的氛围。首句描绘了楼下的繁华景象,帘幕随风飘动,春意盎然。接着以午夜九霄开宝扇为景,描述了神奇壮丽的场景,象征着新的一年的展开,生机盎然。接着以灯笼、月影和酒相辅相成,突显了喜庆、热闹的节日气氛。最后两句表现了朝臣们的高兴心情,形象地呈现了他们的庆祝情景,充满了活力和欢乐。
标签: 描写景物、庆祝欢庆
“酒入天顔喜气多”相关诗句:
- 酒入天顔喜气多 出自 [宋] 强至 ·《元夕观驾御端门诗 》
- 日映龙顔喜气多 出自 [宋] 周密 ·《南郊庆成口号二十首 其一○ 》
- 遥知喜气动天顔 出自 [宋] 欧阳修 ·《和梅圣俞元夕登东楼 》
- 相公入奏天顔喜 出自 [宋] 刘克庄 ·《辛卯满散天基节即事六首 其三 》
- 喜入天顔人尽知 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日乐府四首 昇平谣 》
- 皇华入奏天顔喜 出自 [宋] 张孝祥 ·《仲钦寄民爲重斋诗和答 其三 》
- 喜入威顔天一笑 出自 [宋] 杨万里 ·《贺皇孙平阳郡王十月十九日生辰 》
- 喜入威顔天一笑 出自 [宋] 赵彦端 ·《寿皇孙 》
- 酒缓天顔应有喜 出自 [宋] 强至 ·《依韵和道济秘丞集英殿秋宴作 》
- 酒入凉天气味醇 出自 [宋] 韩维 ·《招致仕诸君饮 》
- 喜气动衰顔 出自 [宋] 黄公度 ·《送陈景明尚书赴召四首 其三 》
- 入门喜在顔 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送田遵古秀才 》
- 喜气遥知动帝顔 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《和中书梁侍郎喜雪赐御筵诗 》
- 意气峥嵘喜动顔 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送宋宏甫出守邠州 》
- 顔间喜气已微黄 出自 [宋] 曹勋 ·《和虚中所惠佳什 》
- 喜气在顔窥贵客 出自 [宋] 王十朋 ·《薛士昭主管母夫人加封送酒爲寿薛有诗谢次韵以酬 》
- 不似慈顔喜气浓 出自 [宋] 王十朋 ·《题并玉堂 》
- 喜气多多抵得惭 出自 [宋] 杨万里 ·《谢赵茂甫惠浙曹中笔蜀越薄牋二首 其二 》
- 喜奉慈顔酒数行 出自 [宋] 吕陶 ·《和彦常舍人元夕扈从二首 其二 》
- 酒上亲闱喜动顔 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送鄱阳太守 其一 》