首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 南园杂诗六首 苦雨 > 怯闻饥婴啼

“怯闻饥婴啼”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“怯闻饥婴啼”出自哪首诗？

答案： “怯闻饥婴啼”出自： 宋代 司马光的 《南园杂诗六首 苦雨》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qiè wén jī yīng tí ，诗句平仄： 仄○平平平 。

问题2：“怯闻饥婴啼”的上一句是什么？

答案： “怯闻饥婴啼”的上一句是： 狼藉卧陇谷 , 诗句拼音为： láng jí wò lǒng gǔ ，诗句平仄： 仄○平平平 。

问题3：“怯闻饥婴啼”的下一句是什么？

答案： “怯闻饥婴啼”的下一句是： 愁听寡妇哭 , 诗句拼音为： chóu tīng guǎ fù kū ，诗句平仄：平○仄仄仄。

“怯闻饥婴啼”全诗

南园杂诗六首 苦雨 (nán yuán zá shī liù shǒu kǔ yǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 司马光。

今春忧亢阳，引领望云族。
首夏忽滂沲，意为苍生福。
自尔无虚日，高原亦沾足。
连年困饥馑，此际庶和熟。
如何涉秋序，沈阴仍惨黩。
长檐泻潺湲，昼夜浩相续。
喧豗流潦怒，突兀坏垣秃。
驾牛泥没鼻，跨马水平腹。
瓦欹松漫白，道废草浓绿。
污莱闵下田，漏湿怜破屋。
纵横委地麻，狼藉卧陇谷。
怯闻饥婴啼，愁听寡妇哭。
闲官虽无责，饱食愧有禄。
世纷久去心，物役奈经目。
欝陶聊秉笔，狂简已盈幅。

平平平○平，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，仄平○平仄。
仄仄平平仄，平平仄平仄。
平平仄平仄，仄仄仄○仄。
○平仄平仄，○平平仄仄。
○平仄平平，仄仄仄○仄。
平平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄平○仄仄，仄仄仄平仄。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
○平仄仄平，仄仄平仄仄。
仄○仄仄平，平仄仄仄仄。
仄○平平平，平○仄仄仄。
平平平平仄，仄仄仄仄仄。
仄平仄仄平，仄仄仄平仄。
仄平平仄仄，平仄仄平仄。

jīn chūn yōu kàng yáng ， yǐn lǐng wàng yún zú 。
shǒu xià hū pāng duò ， yì wèi cāng shēng fú 。
zì ěr wú xū rì ， gāo yuán yì zhān zú 。
lián nián kùn jī jǐn ， cǐ jì shù hé shú 。
rú hé shè qiū xù ， shěn yīn réng cǎn dú 。
cháng yán xiè chán yuán ， zhòu yè hào xiāng xù 。
xuān huī liú liáo nù ， tū wù huài yuán tū 。
jià niú ní méi bí ， kuà mǎ shuǐ píng fù 。
wǎ qī sōng màn bái ， dào fèi cǎo nóng lǜ 。
wū lái mǐn xià tián ， lòu shī lián pò wū 。
zòng héng wěi dì má ， láng jí wò lǒng gǔ 。
qiè wén jī yīng tí ， chóu tīng guǎ fù kū 。
xián guān suī wú zé ， bǎo shí kuì yǒu lù 。
shì fēn jiǔ qù xīn ， wù yì nài jīng mù 。
yù táo liáo bǐng bǐ ， kuáng jiǎn yǐ yíng fú 。

“怯闻饥婴啼”繁体原文

南園雜詩六首 苦雨

今春憂亢陽，引領望雲族。
首夏忽滂沲，意爲蒼生福。
自爾無虛日，高原亦霑足。
連年困饑饉，此際庶和熟。
如何涉秋序，沈陰仍慘黷。
長簷瀉潺湲，晝夜浩相續。
喧豗流潦怒，突兀壞垣秃。
駕牛泥没鼻，跨馬水平腹。
瓦欹松漫白，道廢草濃綠。
汙萊閔下田，漏濕憐破屋。
縱横委地麻，狼藉卧隴穀。
怯聞饑嬰啼，愁聽寡婦哭。
閑官雖無責，飽食愧有祿。
世紛久去心，物役奈經目。
欝陶聊秉筆，狂簡已盈幅。

“怯闻饥婴啼”韵律对照

平平平○平，仄仄仄平仄。
今春忧亢阳，引领望云族。

仄仄仄平平，仄平○平仄。
首夏忽滂沲，意为苍生福。

仄仄平平仄，平平仄平仄。
自尔无虚日，高原亦沾足。

平平仄平仄，仄仄仄○仄。
连年困饥馑，此际庶和熟。

○平仄平仄，○平平仄仄。
如何涉秋序，沈阴仍惨黩。

○平仄平平，仄仄仄○仄。
长檐泻潺湲，昼夜浩相续。

平平平仄仄，仄仄仄平仄。
喧豗流潦怒，突兀坏垣秃。

仄平○仄仄，仄仄仄平仄。
驾牛泥没鼻，跨马水平腹。

仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
瓦欹松漫白，道废草浓绿。

○平仄仄平，仄仄平仄仄。
污莱闵下田，漏湿怜破屋。

仄○仄仄平，平仄仄仄仄。
纵横委地麻，狼藉卧陇谷。

仄○平平平，平○仄仄仄。
怯闻饥婴啼，愁听寡妇哭。

平平平平仄，仄仄仄仄仄。
闲官虽无责，饱食愧有禄。

仄平仄仄平，仄仄仄平仄。
世纷久去心，物役奈经目。

仄平平仄仄，平仄仄平仄。
欝陶聊秉笔，狂简已盈幅。

“怯闻饥婴啼”全诗注音

jīn chūn yōu kàng yáng ， yǐn lǐng wàng yún zú 。

今春忧亢阳，引领望云族。

shǒu xià hū pāng duò ， yì wèi cāng shēng fú 。

首夏忽滂沲，意为苍生福。

zì ěr wú xū rì ， gāo yuán yì zhān zú 。

自尔无虚日，高原亦沾足。

lián nián kùn jī jǐn ， cǐ jì shù hé shú 。

连年困饥馑，此际庶和熟。

rú hé shè qiū xù ， shěn yīn réng cǎn dú 。

如何涉秋序，沈阴仍惨黩。

cháng yán xiè chán yuán ， zhòu yè hào xiāng xù 。

长檐泻潺湲，昼夜浩相续。

xuān huī liú liáo nù ， tū wù huài yuán tū 。

喧豗流潦怒，突兀坏垣秃。

jià niú ní méi bí ， kuà mǎ shuǐ píng fù 。

驾牛泥没鼻，跨马水平腹。

wǎ qī sōng màn bái ， dào fèi cǎo nóng lǜ 。

瓦欹松漫白，道废草浓绿。

wū lái mǐn xià tián ， lòu shī lián pò wū 。

污莱闵下田，漏湿怜破屋。

zòng héng wěi dì má ， láng jí wò lǒng gǔ 。

纵横委地麻，狼藉卧陇谷。

qiè wén jī yīng tí ， chóu tīng guǎ fù kū 。

怯闻饥婴啼，愁听寡妇哭。

xián guān suī wú zé ， bǎo shí kuì yǒu lù 。

闲官虽无责，饱食愧有禄。

shì fēn jiǔ qù xīn ， wù yì nài jīng mù 。

世纷久去心，物役奈经目。

yù táo liáo bǐng bǐ ， kuáng jiǎn yǐ yíng fú 。

欝陶聊秉笔，狂简已盈幅。

“怯闻饥婴啼”全诗翻译

译文：
今春忧亢阳，引领望云族。
在这春季，我忧虑着高高在上的阳气，引领着视线望向云彩中的族群。

首夏忽滂沲，意为苍生福。
初夏来临得如此急速，预示着对百姓福祉的美好寓意。

自尔无虚日，高原亦沾足。
从此以后，日子再无空虚，高原上也终将丰盈富足。

连年困饥馑，此际庶和熟。
多年来饱受饥荒之苦，而此时庶民终于得到和解与丰收。

如何涉秋序，沈阴仍惨黩。
然而如何渡过即将来临的秋天，昏暗阴冷依旧不改。

长檐泻潺湲，昼夜浩相续。
长屋檐滴答着潺潺的水声，昼夜不停地持续。

喧豗流潦怒，突兀坏垣秃。
汹涌的洪水喧闹怒吼，突兀地摧毁着城墙，使之凋零荒芜。

驾牛泥没鼻，跨马水平腹。
驾车的牛在泥泞中埋没着鼻子，骑马的人也被水淹至腹部。

瓦欹松漫白，道废草浓绿。
屋顶的瓦片倾斜，松树上布满白雪，道路荒废，草木长得茂密翠绿。

污莱闵下田，漏湿怜破屋。
农田被积水浸泡，屋宇漏雨，心怜贫苦百姓的破旧房舍。

纵横委地麻，狼藉卧陇谷。
纵横交错的田地布满野生麻草，狼藉一片，沿着陇谷躺卧着。

怯闻饥婴啼，愁听寡妇哭。
我恐惧地听着饥饿婴儿的啼哭声，忧愁地倾听寡妇的哭泣声。

闲官虽无责，饱食愧有禄。
那些懒散的官员虽然无所担当，但他们却过着饱食终日而感到愧疚。

世纷久去心，物役奈经目。
世间纷扰已久，心中感到疲惫，眼中所见却是种种疾苦。

欝陶聊秉笔，狂简已盈幅。
我郁郁寡欢地持笔写下这些文字，纸上满满都是我的狂乱心绪。

总结：全文：此篇古文描绘了春夏之交的不同景象，以及人们生活的艰辛与希望。春季忧虑着高温过旺，但又对初夏来临带来的福祉满怀期待。而即将到来的秋天，依然阴冷悲凉。文章以自然景象描写为主线，穿插着贫困人民的困境和官员的懒散愧疚，表现出一幅充满忧愁与苦闷的图景，体现了作者对现实世界的矛盾与不满。

“怯闻饥婴啼”总结赏析

赏析：司马光的《南园杂诗六首 苦雨》以深沉的悲凉之情，写出了大地干旱饥荒的景象，表现了作者对民众苦难的关切和忧虑。诗中以连续的自然景物描写，勾勒出一幅幅凄凉的画面，使读者能够感受到大地的哀鸿遍野，人民的苦楚深重。诗人以生动的语言，传达了对时局的担忧和对人民疾苦的同情，展现了作者深厚的人文情怀。

“怯闻饥婴啼”诗句作者司马光介绍：

司马光（一○一九～一○八六），字君实，号迂夫，晚号迂叟，陕州夏县（今属山西）涑水乡人，世称涑水先生。仁宗景佑五年（一○三八）进士。初仕苏州签判。父死服除，改武成军签判。庆历六年（一○四六），以庞籍荐授馆阁校勘，後受庞籍辟爲并州通判。召还爲开封府推官，累除知制诰，天章阁待制，知谏院。英宗治平三年（一○六六），爲龙图阁直学士。神宗即位，擢翰林学士。熙宁三年（一○七○），因与王安石政见不合，出知永兴军，改判西京留司御史台。六年，以端明学士兼翰林侍读学士居洛阳，主编《资治通鉴》。哲宗即位，召主国政，元佑元年，拜左仆射兼门下侍郎，卒于位，年六十八。赠温国公，谥文正。有文集八十卷，杂着多种。事见《东坡全集》卷九○苏轼《司马温公行状》，《宋史》卷三三六有传。　司马光诗十四卷，以《四部丛刊》影宋刊《温国文正司马公文集》（即宋绍熙刊本，亦即绍兴二年本）爲底本，参校清乾隆六年陈宏谋校刊《司马文正公传家集》（简称陈本）、影印文渊阁《四库全书》本《司马文正公传家集》（简称四库本）等。底本卷二、卷三有若干首有目无诗，分别据陈宏谋刊本补入。底本卷六《又和讽古》“海客久藏机”一首，与卷一《和之美讽古二首》之二重复，已删略。又辑得集外诗及断句，另编爲一卷。更多...

“怯闻饥婴啼”相关诗句：

“怯闻饥婴啼”每个字的意思：

包含“怯闻饥婴啼”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂