“岂与尔爲徒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“岂与尔爲徒”出自哪首诗？
答案： “岂与尔爲徒”出自： 宋代 舒岳祥的 《续十虫吟 其八》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chóng yǒu kē dǒu zǐ ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“岂与尔爲徒”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“岂与尔爲徒”已经是第一句了。
问题3：“岂与尔爲徒”的下一句是什么？
答案： “岂与尔爲徒”的下一句是： 初化厠羣鱼 , 诗句拼音为： chū huà cè qún yú ，诗句平仄：平仄仄平平。
“岂与尔爲徒”全诗
续十虫吟 其八 (xù shí chóng yín qí bā)
虫有蝌蚪子，初化厠羣鱼。
鱍鱍穿绿藻，洋洋泳深蒲。
俄然生臂股，去尾登泥涂。
回首谓羣鱼，幸来相就居。
神鲤为鱼长，不肯受辱污。
答云我龙种，岂与尔为徒。
平仄平仄仄，平仄仄平平。
仄仄○仄仄，平平仄○平。
平平平仄仄，仄仄平○平。
○仄仄平平，仄平○仄平。
平仄平平○，仄仄仄仄○。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
“岂与尔爲徒”繁体原文
續十蟲吟 其八
蟲有蝌蚪子，初化厠羣魚。
鱍鱍穿綠藻，洋洋泳深蒲。
俄然生臂股，去尾登泥塗。
回首謂羣魚，幸來相就居。
神鯉爲魚長，不肯受辱汙。
答云我龍種，豈與爾爲徒。
“岂与尔爲徒”韵律对照
平仄平仄仄，平仄仄平平。
虫有蝌蚪子，初化厠羣鱼。
仄仄○仄仄，平平仄○平。
鱍鱍穿绿藻，洋洋泳深蒲。
平平平仄仄，仄仄平○平。
俄然生臂股，去尾登泥涂。
○仄仄平平，仄平○仄平。
回首谓羣鱼，幸来相就居。
平仄平平○，仄仄仄仄○。
神鲤为鱼长，不肯受辱污。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
答云我龙种，岂与尔为徒。
“岂与尔爲徒”全诗注音
虫有蝌蚪子，初化厠羣鱼。
鱍鱍穿绿藻，洋洋泳深蒲。
俄然生臂股，去尾登泥涂。
回首谓羣鱼，幸来相就居。
神鲤为鱼长，不肯受辱污。
答云我龙种，岂与尔为徒。
“岂与尔爲徒”全诗翻译
译文：
蛆虫能变成蝌蚪，最初出现在污水中的一群鱼。
青绿的水藻被掀开，鲍鱼在深青的蒲草间游动。
突然长出胳膊和腿，摆脱尾巴，登上泥泞的岸边。
回过头对那群鱼说，幸好前来相聚居住。
神奇的鲤鱼成了鱼中之长，不愿忍受羞辱和玷污。
回答说，我乃真龙的后代，怎会与你相提并论。
总结：
这首诗以虫变蝌蚪，蝌蚪成鱼，再鱼变龙的过程，寓意着物种的进化和成长。诗人通过描述生命的不同阶段和变化，表达了对自身价值的坚持，以及与外界对比的自信态度。诗中蕴含着对于自我价值的肯定，以及不愿受屈辱和放弃尊严的决心。
“岂与尔爲徒”相关诗句：
- 岂与尔爲徒 出自 [宋] 舒岳祥 ·《续十虫吟 其八 》
- 且与尔爲徒 出自 [唐] 白居易 ·《咏兴五首 四月池水满 》
- 岂得便徒尔 出自 [唐] 任华 ·《寄杜拾遗 》
- 兹化岂徒尔 出自 [宋] 陈普 ·《纯父家池双头莲 》
- 五色岂徒尔 出自 [唐] 孟郊 ·《和薛先辈送独孤秀才上都赴嘉会得青字 》
- 其说岂徒尔 出自 [宋] 徐积 ·《答李昂长官富贵贫贱终篇之贶 》
- 岂徒遣尔身温足 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和自劝二首 一 》
- 见者能知岂徒尔 出自 [宋] 王洋 ·《以校正字学还方智善作诗赠之 》
- 愚知公赐岂徒尔 出自 [宋] 强至 ·《谢通判国博惠建茶 》
- 先生捧玩岂徒尔 出自 [宋] 许景衡 ·《和王鲁公掌中太华 》
- 答云贤者岂徒尔 出自 [宋] 黄通 ·《岘山 》
- 岂徒蕞尔南漳滨 出自 [宋] 陈淳 ·《贺傅寺丞喜雨二十六韵 》
- 我於诗言岂徒尔 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答裴送序意 》
- 意侯所爱岂徒尔 出自 [宋] 饶节 ·《李太白画歌 》
- 禅伯修文岂徒尔 出自 [宋] 释契嵩 ·《三高僧诗 霅之昼能清秀 》
- 徒尔爲 出自 [宋] 释文珦 ·《春日吟 》
- 徒爲惊尔邻 出自 [宋] 谢翱 ·《过舒临海故宅 》
- 苍黄徒尔爲 出自 [宋] 王周 ·《志峡船具诗 戙 》
- 满尊徒尔爲 出自 [唐] 刘眘虚 ·《九日送人 》
- 椶拂徒尔爲 出自 [宋] 傅察 ·《大暑同蒋明亚叟熙载夜登清微亭 》