“不知天地间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不知天地间”出自哪首诗？
答案： “不知天地间”出自： 宋代 释重显的 《送僧》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bù zhī tiān dì jiān ，诗句平仄： 仄平平仄○ 。
问题2：“不知天地间”的上一句是什么？
答案：
“不知天地间”的上一句是： 别我情何极 , 诗句拼音为： bié wǒ qíng hé jí
，诗句平仄： 仄平平仄○ 。
问题3：“不知天地间”的下一句是什么？
答案： “不知天地间”的下一句是： 更有谁相识 , 诗句拼音为： gèng yǒu shuí xiāng shí ，诗句平仄：○仄平○仄。
“不知天地间”全诗
送僧 (sòng sēng)
千峰雨雪时，别我情何极。
不知天地间，更有谁相识。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
仄平平仄○，○仄平○仄。
“不知天地间”繁体原文
送僧
千峰雨雪時，别我情何極。
不知天地間，更有誰相識。
“不知天地间”韵律对照
平平仄仄平，仄仄平平仄。
千峰雨雪时，别我情何极。
仄平平仄○，○仄平○仄。
不知天地间，更有谁相识。
“不知天地间”全诗注音
千峰雨雪时，别我情何极。
不知天地间，更有谁相识。
“不知天地间”全诗翻译
译文：
千山万水之间，雨雪纷飞的时刻，我与你相别，我的思念之情何其深切。我不知道在这广阔的天地之间，还有谁能像我们一样相互了解、相识。
“不知天地间”相关诗句：
- 不知天地间 出自 [唐] 邵谒 ·《览孟东野集 》
- 不知天地间 出自 [宋] 释重显 ·《春风辞寄武威石秘校 》
- 不知天地间 出自 [宋] 释重显 ·《送僧 》
- 不知天地间 出自 [唐] 贯休 ·《偶作二首 一 》
- 乃知天地间 出自 [唐] 柳冲用 ·《巨胜歌（幷序） 五 》
- 乃知天地间 出自 [宋] 刘敞 ·《雷陂劝耕作杂言 》
- 乃知天地间 出自 [宋] 赵文 ·《喜晴 》
- 信知天地间 出自 [宋] 刘弇 ·《感寓二十首 其一二 》
- 岂知天地间 出自 [宋] 胡宿 ·《怨诗楚调示庞主簿及邓治中 》
- 岂知天地间 出自 [宋] 陈傅良 ·《送曹器远试临安二首 其一 》
- 始知天地间 出自 [唐] 孟郊 ·《杏殇 六 》
- 乃知天地间 出自 [唐] 白居易 ·《湖亭晚望残水 》
- 始知天地间 出自 [唐] 白居易 ·《严十八郎中在郡日改制东南楼因名清辉未立标牓徵归郎署予既到郡性爱楼居宴游其间颇有幽致聊成十韵兼戏寄严 》
- 则知天地间 出自 [宋] 孙复 ·《中秋歌 》
- 乃知天地间 出自 [宋] 杨大光 ·《梅林分韵得陶字 》
- 因知天地间 出自 [宋] 汪藻 ·《琴高鱼 》
- 乃知天地间 出自 [宋] 吴泳 ·《新江行寿张宪亨泉 》
- 天上人间知不知 出自 [宋] 释了演 ·《颂古九首 其二 》
- 不取一毫天地间 出自 [宋] 姚勉 ·《题江山风月楼三首 其二 》
- 不知天地 出自 [宋] 邵雍 ·《不知吟 》