“始知天地间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“始知天地间”出自哪首诗？
答案： “始知天地间”出自： 唐代 白居易的 《严十八郎中在郡日改制东南楼因名清辉未立标牓徵归郎署予既到郡性爱楼居宴游其间颇有幽致聊成十韵兼戏寄严》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shǐ zhī tiān dì jiān ，诗句平仄： 仄平平仄○ 。
问题2：“始知天地间”的上一句是什么？
答案：
“始知天地间”的上一句是： 我来幸因依 , 诗句拼音为： wǒ lái xìng yīn yī
，诗句平仄： 仄平平仄○ 。
问题3：“始知天地间”的下一句是什么？
答案： “始知天地间”的下一句是： 灵境有所归 , 诗句拼音为： líng jìng yǒu suǒ guī ，诗句平仄：平仄仄仄平。
“始知天地间”全诗
严十八郎中在郡日改制东南楼因名清辉未立标牓徵归郎署予既到郡性爱楼居宴游其间颇有幽致聊成十韵兼戏寄严 (yán shí bā láng zhōng zài jùn rì gǎi zhì dōng nán lóu yīn míng qīng huī wèi lì biāo bǎng zhǐ guī láng shǔ yǔ jì dào jùn xìng ài lóu jū yàn yóu qí jiān pō yǒu yōu zhì liáo chéng shí yùn jiān xì jì yán)
严郎置兹楼，立名曰清辉。
未及署花牓，遽徵还粉闱。
去来三四年，尘土登者稀。
今春新太守，洒埽施帘帏。
院柳烟婀娜，檐花雪霏微。
看山倚前户，待月阐东扉。
碧窗戛瑶瑟，朱阑飘舞衣。
烧香卷幕坐，风燕双双飞。
君作不得住，我来幸因依。
始知天地间，灵境有所归。
平平仄平平，仄平仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平○仄平，平仄平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄平平。
○平仄平仄，仄仄平平平。
仄平仄平仄，平平平仄○。
○平仄仄仄，平○平平平。
平仄仄仄仄，仄平仄平平。
仄平平仄○，平仄仄仄平。
“始知天地间”繁体原文
嚴十八郎中在郡日改制東南樓因名清輝未立標牓徵歸郎署予既到郡性愛樓居宴遊其間頗有幽致聊成十韻兼戲寄嚴
嚴郎置茲樓，立名曰清輝。
未及署花牓，遽徵還粉闈。
去來三四年，塵土登者稀。
今春新太守，灑埽施簾幃。
院柳煙婀娜，檐花雪霏微。
看山倚前戶，待月闡東扉。
碧窗戛瑤瑟，朱闌飄舞衣。
燒香卷幕坐，風燕雙雙飛。
君作不得住，我來幸因依。
始知天地間，靈境有所歸。
“始知天地间”韵律对照
平平仄平平，仄平仄平平。
严郎置兹楼，立名曰清辉。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
未及署花牓，遽徵还粉闱。
仄平○仄平，平仄平仄平。
去来三四年，尘土登者稀。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
今春新太守，洒埽施帘帏。
仄仄平平仄，平平仄平平。
院柳烟婀娜，檐花雪霏微。
○平仄平仄，仄仄平平平。
看山倚前户，待月阐东扉。
仄平仄平仄，平平平仄○。
碧窗戛瑶瑟，朱阑飘舞衣。
○平仄仄仄，平○平平平。
烧香卷幕坐，风燕双双飞。
平仄仄仄仄，仄平仄平平。
君作不得住，我来幸因依。
仄平平仄○，平仄仄仄平。
始知天地间，灵境有所归。
“始知天地间”全诗注音
严郎置兹楼，立名曰清辉。
未及署花牓，遽徵还粉闱。
去来三四年，尘土登者稀。
今春新太守，洒埽施帘帏。
院柳烟婀娜，檐花雪霏微。
看山倚前户，待月阐东扉。
碧窗戛瑶瑟，朱阑飘舞衣。
烧香卷幕坐，风燕双双飞。
君作不得住，我来幸因依。
始知天地间，灵境有所归。
“始知天地间”全诗翻译
译文：
严郎在这座楼上，起名为清辉。
还未来得及在花牓上刻上名字，就匆忙地被征召回粉闱（指官府）。
去来已有三四年，上楼的人稀少如登上尘土。
今年春天新上任的太守，挥洒着埽施（清扫）帘帏。
庭院里的柳树婀娜多姿，屋檐上的花朵雪花飘微。
我看山倚着前门，等待月亮展开东方的门扉。
碧玉般的窗户上响起玉瑟的声音，红色的栏杆飘舞着衣裳。
点燃香烟坐在卷幕之间，风中的燕子成双成对地飞翔。
你因为工作无法长久停留，我来幸运地因为依附你而留下。
才知道天地之间，灵境有它归属的所在。
总结：
诗人描述了严郎在楼上居住的情景，楼名叫清辉。严郎未能在楼前的花牓上刻下自己的名字，就被迫返回官府工作。几年来往来的人很少，尘土登上楼的人稀少。今年春天，新上任的太守在楼上挥洒着清扫的帘帏。庭院里的柳树婀娜多姿，屋檐上的花朵像雪花飘落。诗人倚着前门观赏山景，等待月亮升起。窗户上响起玉瑟的声音，栏杆上飘舞着红色的衣裳。诗人点燃香烟坐在卷幕之间，风中的燕子成双成对地飞翔。诗人无法停留，但他幸运地因为依附严郎而留下。通过这一切，他才明白在天地之间，灵境有它归属的所在。
“始知天地间”总结赏析
赏析：:
这首诗《严十八郎中在郡日改制东南楼因名清辉未立标牓徵归郎署予既到郡性爱楼居宴游其间颇有幽致聊成十韵兼戏寄严》是唐代著名诗人白居易所作，表达了他在郡中改制东南楼并为之命名清辉，以及在这幽雅之地宴游的愉悦心情。诗人以清新的意境、生动的笔触，将诗意与人生感悟巧妙地融合在一起。
诗中，严郎中在郡中改制了东南楼，并赋予了楼名“清辉”。这个楼名富有文化内涵，暗示了严郎中的为官清廉之志向。诗人白居易以此为切入点，展现了诗中人物的为官之道和他的政绩。接着，诗人提到了自己与严郎中的交情，他已经在郡中多年，而严郎中则是新上任的太守，这种老友相见的情感在诗中透露出来。
诗中的景物描写也非常生动，柳树婀娜，院落如画，檐花雪霏微，这些细致的描写赋予了诗意的画面感。诗人还以碧窗、朱阑、飘舞的衣裙等细节描写，烘托出宴游的愉悦氛围，使读者仿佛置身其中。
最后两句诗表达了诗人对严郎中的欢迎之情，以及在这个幽雅的环境中，诗人对人生归宿的思考。通过楼的改制和取名，诗人暗示了人生需要有清新、有志向的追求，同时也表达了对友情和宴游的珍视。最后一句“始知天地间，灵境有所归”则反映了诗人在这个清幽的环境中找到了内心的归属感，传达了一种内心的宁静与满足。
标签: 抒情、友情、景物、人生感悟
“始知天地间”相关诗句：
- 始知天地间 出自 [唐] 白居易 ·《严十八郎中在郡日改制东南楼因名清辉未立标牓徵归郎署予既到郡性爱楼居宴游其间颇有幽致聊成十韵兼戏寄严 》
- 始知天地间 出自 [唐] 孟郊 ·《杏殇 六 》
- 始信天地间 出自 [宋] 刘攽 ·《王四十处见舅氏所录外祖与日本国僧诗并此僧诗书作五言 》
- 始知天地仁 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寒草 》
- 始知天地宽 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄孙子进昆仲 》
- 始知天地春 出自 [唐] 崔涂 ·《春日郊居酬友人见贻 》
- 始知天地宽 出自 [宋] 薛嵎 ·《感兴 》
- 无穷天地始知名 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一七 》
- 始知天地有闲人 出自 [宋] 陈师道 ·《送姚先生归宜山三首 其一 》
- 始知天地不胜宽 出自 [宋] 陆游 ·《夏日杂题八首 其四 》
- 始知天地一浮萍 出自 [宋] 郭祥正 ·《和君仪高明轩 》
- 始知天地出门宽 出自 [宋] 陆文圭 ·《和陈无逸见赠草堂诗韵 》
- 始知天地有穷人 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮贫甚戏作 》
- 暂醉始知天地长 出自 [唐] 薛逢 ·《醉春风 》
- 始知天地有君臣 出自 [宋] 方回 ·《题杨叔雅水墨百花图 》
- 始知天地不胜宽 出自 [宋] 陆游 ·《杂题六首 其四 》
- 乃知天地间 出自 [宋] 赵文 ·《喜晴 》
- 不知天地间 出自 [宋] 释重显 ·《送僧 》
- 乃知天地间 出自 [宋] 吴泳 ·《新江行寿张宪亨泉 》
- 不知天地间 出自 [唐] 邵谒 ·《览孟东野集 》